カインビンコミューンのマンゴー果樹園。写真：キム・ガンン
カーン・ビンが新たな姿に。
カンビン省のある朝、ビンディー川からの風が沖積土の香りを運んできた。ロンビン・クライトム橋から、曲がりくねった川を眺めると、まるで二つの国境地帯を結ぶ絹のリボンのようだった。向こう岸はカンボジア王国。こちら側のカンビン国境ゲートは、すでに賑わい始めていた。通関を待つトラックが列をなし、エンジン音と国境を越える人々の声や足音が混ざり合い、国境地帯が目覚める時のような、いつもの賑やかな音が響き渡っていた。
かつて辺鄙で孤立していたこの地が、今日、活気あふれる交易の中心地となるとは、誰も想像できなかっただろう。さらに想像しがたいのは、かつて雨季のたびに洪水に見舞われたこの地で、人々が今や遠くへ旅立つ夢を抱いているということだ。ビンディ村の住民、リー・ヴァン・ニャン氏は、村の中心部へと伸びる舗装道路を指差した。過去を振り返りながら、彼は声を和らげた。「以前は、ここにはこんな道はありませんでした。土の道ばかりで、日差しが照ると埃が舞い上がり、雨が降ると泥がかかとにこびりついていました。」
ニャン氏やビンディ村の多くの住民の記憶によれば、1975年以前、カンビン村全体には、ロンビン市場の周りを商品を運ぶ足こぎ式または電動の人力車が数台あるだけでした。主な交通手段はボートとカヌーでした。村には、竹林の中にひっそりと佇む、古い波形鉄板屋根の小さな小学校が1校あるだけでした。
南ベトナムの完全解放と国家統一後、この国境地帯は再生への第一歩を踏み出した。ニャン氏は微笑んだ。「1980年代に最初の道路が開通しました。当時は人々が土嚢や丸太を寄付してくれたのです。今では道路は広く、通行も楽になり、生活は明らかに改善しました。」彼の言葉は簡潔だが、変化は報告書の数字だけでなく、人々の生活や活動にも表れていることを物語っている。
カインビンはもはや純粋な農業地帯ではありません。18ヘクタールに及ぶ国境経済特区は計画的に開発され、検査場や物流センターが次々と建設され、国境地域に新たな顔を与えています。地元の貿易商であるチュオン・ティ・カインさんは、積荷を検査しながらこう語りました。「貿易は以前よりずっと楽になりました。輸送も楽になり、人々は基本的に安定した仕事に就いています。」
しかし、こうした変革の奥底では、 農業が依然としてカインビン村の重要な支柱となっている。現在、村全体には3つの灌漑ポンプ場、包括的な運河と溝のシステムがあり、約1,100ヘクタールの耕作地があり、その大部分にはケオマンゴーが栽培されている。正午、太陽は実ったマンゴー果樹園を照りつける。カインビン村の住民であるブイ・ヴァン・アンさんは、木々の列に沿って歩き、紙袋に包まれたケオマンゴーをそっと持ち上げる。「以前、この土地は稲作に使われていて、収穫量は非常に少なかったんです！シーズン中ずっと働いて経費を差し引いた後、ほとんど何も残っていませんでした」とアンさんは振り返る。転機は、地方当局がケオマンゴー栽培への転換を住民に奨励した時だった。当初、彼は心配していた。その不安が完全に払拭されたのは、彼が地元のケオマンゴー農業協同組合に参加したときだった。彼の家族が所有する18ヘクタールのマンゴー農園では、1ヘクタールあたり20～30トンの収穫量があります。収穫期になると、家族全員が忙しくなりますが、それは喜びに満ちた忙しさでもあります。
カインビン省では、アン氏のようなマンゴー農園がますます増えています。地元の人々は徐々に国際生産基準の遵守に慣れ、販売だけでなく輸出用にもマンゴーを一つ一つ丁寧に育てています。カインビン村経済部長のチュオン・チー・トン氏は、カインビン村のケオマンゴーは村の主要農業ブランドとなり、所得増加に貢献し、付加価値向上という点で地元農業の潜在力を証明していると述べています。現在、カインビン村のケオマンゴーは17の登録栽培地域に栽培されており、オーストラリア、韓国、ニュージーランド、中国、タイ、マレーシアなど、多くの市場に輸出されています。
経済の転換に伴い、カインビン村の文化・社会生活はますます繁栄しています。現在、村の貧困率は5.54%、貧困層に近い割合は2.68%に低下し、97%の世帯が「文化先進世帯」の称号を授与されています。 スポーツや伝統音楽の公演もますます活発になっています。
午後には、新設されたカンアン寄宿制小中学校の建設現場を視察しました。完成すれば、96人の寄宿生を含む1,500人の生徒を受け入れる予定です。式典を見守っていた多くの保護者は、明らかに興奮していました。ある母親は「子どもが家の近くで勉強し、寄宿もできるので、生活が楽になります」とささやきました。現在、このコミューンには11校の学校があり、そのうち7校は国家基準を満たしており、教育の質は着実に向上しています。新しい学校と広々とした教室は、この国境地帯の子どもたちに知識へのアクセス機会を増やし、かつて多くの困難に直面したこの地に未来への扉を開きます。
ヴィン・スオン - 並行流
ティエン川を渡ったヴィンスオンも同様に活気に満ちている。かつての堤防は今や真っ直ぐなコンクリート道路となり、農産物や建設資材を積んだトラックがヴィンスオン国際国境ゲートを通過するために列をなしている。この国境ゲートを通行する輸出入額は、2010年の5億ドルから2025年には10億ドル近くにまで増加している。地域間交通インフラの拡充が進み、国境ゲートにおける都市化の基盤がますます整いつつある。ヴィンスオン村党委員会のチャン・ヴァン・ホップ書記は、「この地域は『管理』から『提携』へと移行し、企業が農産物加工に投資するための好ましい条件を整え、高品質のマンゴーや輸出用米の価値を高めています」と述べた。
この変革は、祖国再建への強い思いに火をつけました。2023年3月、ヴィンスオン村は新型農村公社として認定されました。電気、道路、学校、保健所、市場などのインフラは整備されており、村の経済成長率は年間8.5%を超えています。2025年までに一人当たりの平均所得は約7,000万ドンに達し、貧困率は1.3%に低下すると予想されています。ヴィンスオン村人民委員会のブイ・タイ・ホアン委員長は、「国民の信頼を得るには、政府が率先して行動しなければなりません。すべてのプロジェクトには国民の貢献が必要です。この合意が私たちの祖国に新たな顔をもたらすのです」と述べました。
小規模農場から大規模パートナーシップまで
カインビン省とヴィンスオン省の畑や庭園には、新たな生活様式が広がっています。人々は分散していた生産から協力し、体系的な生産体制へと移行しつつあります。国境沿いにある600ヘクタールのマンゴー畑を擁するヴィンスオン協同組合では、正午、太陽がたわわに実ったマンゴーの木々を黄金色に輝かせています。ヴィンスオン協同組合のフイン・ヴァン・ヒエップ理事長は、摘みたてのマンゴーを優しく撫でながら、「私たちは市場で人気の高い、ホアロック、カットチュー、ケオといった高付加価値のマンゴー品種の栽培に注力しています。同時に、VietGAP基準に基づいた生産を行い、企業との連携を図り、輸出要件も満たしています」と述べました。
多くの畑では、コンバインの賑やかな音が機械化農作業の季節を告げています。広大な土地が集約的な生産地を形成し、「1つは必ず、5つは減らす」と「3つは減らし、3つは増やす」というモデルを適用し、QRコードによるトレーサビリティを活用しています。ヴィンスオン村5番地で成功を収めた農業経営者であり実業家でもあるグエン・ヴァン・タン氏は、自信たっぷりにこう語りました。「農家は今や協同組合で働き、生産物の販売を保証する契約を結んでいます。市場が安定することで、誰もが生産に安心感を抱き、生活が向上します。」
最後の陽光が消えゆく中、私たちはティエン川のほとりに佇み、ゆっくりと流れる水を眺めました。川岸では、住宅街へと続く新しく開通した道路が灯り始めていました。かつて「低地」とみなされていたカインビン省とヴィンスオン省は、メコン川がベトナムへと注ぐ源流の明るい場所へと変貌を遂げました。この変貌は、政府と人々の信念と不断の努力の上に築かれてきました。この国境地帯では、大地が人々を養うだけでなく、豊かで持続可能な未来への希望を育んでいます。
（つづく）
出典: https://baoangiang.com.vn/dau-nguon-song-mekong-chay-vao-dat-viet-dau-an-mot-vung-dat-bai-3-doi-thay-o-vung-bien-a470633.html
コメント (0)