トゥエンクアン省とアンザン省の農民協会が協力プログラムに署名。

省農民協会は交流と連携を強化するための協力協定に署名した。

調印された協定に基づき、双方はデジタルプラットフォームを通じた一村一品生産品、地域の特産品、模範的な農業モデル、農村観光のプロモーションと宣伝を強化することで合意した。両協会は、商品や模範的な農家を紹介する共同コーナーの設置、「商品ストーリー」の発信、主要イベントにおける農民協会ブースの設置などにおいて協力し、農産物のプロモーションと農業経済発展における農家の役割の啓発を図る。

この協力プログラムは、専門部門の構築、協同組合の開発、一村一品製品の管理と向上、生産とビジネスのデジタル変革、「観光を行う農家」や「デジタル経済における農家」などのモデルに関するワーキンググループと詳細なワークショップを通じて、学習活動、経験の交換、役員とメンバーの能力の向上に重点を置いています。

代表団は、2025年メコンデルタグリーン農業・農産物フェアで省農民協会のブースを訪問しました。

両協会はまた、ブランドの構築、包装やラベルの改善、トレーサビリティの確保、団体商標の形成、特徴的な製品の地理的表示において会員を支援すること、アンザン省トゥエンクアン農産物週間、トゥエンクアン省アンザン製品週間、省間農産物取引会、オンライン販売チャネルの開発などの貿易促進活動を調整することに合意した。

さらに、この協調プログラムは、バリューチェーンに沿って生産を連携させ、農業者支援基金を有効活用し、起業モデル、加工、地域観光に資金援助を提供し、これらの活動を社会福祉や農業者の連帯と連携させることに重点を置いています。

この協定の締結により、両省における各地域の強みを活かし、農産物の価値向上や農業従事者の生活向上に寄与することが期待されます。

今回、トゥエンクアン省農民協会は、2025年メコンデルタグリーン農産物フェアにブースを出展し、省内の農家会員や協同組合の代表的な農産物、一貫生産品、加工品を展示・紹介した。

飾る

出典: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202512/hoi-nong-dan-tuyen-quang-va-an-giang-ky-ket-chuong-trinh-phoi-hop-f0a795f/