ドキュメンタリー写真で見る中央高地のチャンパ文化の遺跡

2023年8月13日 7時47分

古代の中央高地は、チャンパ族の居住地であり領土でもありました。歴史家や民族学者によると、ヴィジャヤ地方（現在のビンディン省）のチャンパ族は山岳地帯に移住し、チャム・ロイ族となりました。

彼らは南チュオンソンのバーナール族と血縁関係を持ち、文化交流も行っていました。さらに大規模な集団が中央高地へ移住し、10世紀以前から14世紀にかけて長きにわたりそこに定住しました。

その証拠として、彼らは今日でも古代チャンパ文化に属する多くの遺物、遺跡、そして遺物を残しています。これらの遺物や遺物は、研究者や探検家によって貴重な写真を通して数多く記録されています。

1948年に撮影された楊門塔。現在も無傷のまま。写真提供

チャム族は中央部だけでなく、中央高地にも寺院や塔を建てました。ヤン・ムン、バン・クレン、ダラン・ライ、ヤン・プロンといった古代の塔、そしてエア・ロック、クー・クバン（エア・スップ郡）の森に点在する塔の遺跡などは、チャンパ族がここに拠点を築き、暮らしていた時代に建てられたものです。

研究者たちは、中央高地のチャム塔は「後期チャンパ」様式に属し、クロン・ナン川、バ川、エア・レオ川沿いのクロン・パ、アユン・パ、エア・レオの土地に存在すると考えています...

遺跡や工芸品の中で最も注目すべきは、現在でもほぼ完全な状態で残っている、イーサップ県の「緑の森のチャム塔」としても知られるヤンプロン塔と、中部高原に唯一残る石碑であるジャライ省のトゥルオン石碑である。

チャム塔の記録写真にはさまざまな時期に撮影されたものがあり、特にヤン・ムン塔（ジャライ省）を1948年に撮影したものが有名です。写真を見ると、塔がまだほぼ無傷で、建築上のラインはヤン・プロン塔（ダクラク）と非常に似ており、特に屋根と入口がよく似ています。

長い年月、戦争、そして保存修復の不足により、塔は崩壊し、遺跡だけが残されました。研究者たちは砂岩のレリーフ、特にシヴァ神のレリーフの写真も撮影しました。これらの写真はEFEO図書館に保管されており、チャンパ文化に関する研究論文にも掲載されています。

崩壊後、廃墟となった楊門塔。写真：アーカイブ

チャンパ族の中央高地における遺物、工芸品、遺跡に関する記録写真の中で、最も注目すべきは石造象像の写真です。チャンパ族は象の土地として知られる中央高地に古くから居住していましたが、彼らの石彫芸術において、この神聖な動物を題材にしたものは非常に稀です。

一方、中部地方の遺跡、例えばチャキエウ（シンハプラ）やドバン城塞（ヴィジャヤ）では、石造象像が大変人気があります。チャキエウの石造象は国内外の多くの博物館に展示されています。考古学者たちは、中部高原のチャム塔の遺跡や遺跡の地下に、未だに眠る謎をまだ発見していないのでしょうか？

その謎は、1948年から1963年頃、フーボン県プレイパ（現在のジャライ省イアパ郡チュモ村プレイパ村）で、チャム族のマスコットである石象の像が発見されたことで、部分的に解明されました。フランス人人類学者ジャック・ドゥールヌは、この珍しい石象の像の写真を撮影しました。写真の作者は、その大きさをはっきりと記しています。高さ50cm、長さ50cm、幅20cmです。

彼はまた、「これはチャンパ文化の遺物なのだろうか？」と注意深く観察しました。フーボン県チェオレオ（現ジャライ省アユンパ町）で活動していた頃、ジャック・ドゥールヌは誰かを雇って美しい木造の高床式住居を建て、10年以上そこに住み、現地調査を行い、村人たちの生活を身近に感じました。

ジャック・ドゥールヌは、ジュライ族の生き生きとした、真に迫る写真を数多く撮影しました。これらの貴重な写真は、「Pays Jörai（ジュライの土地）」と題された写真集に掲載されており、前述のチャムの石造象像の写真も含まれています。

チャム族の石造象像とジュライ族の木造象乗り像の写真。写真アーカイブ

もう一つ特に興味深いのは、ダクラクのムノンガル族の研究をしている有名なフランス人民族学者ジョルジュ・コンドミナスが訪問中に、ジャック・ドゥールヌの家で特別な記録写真を撮影したことだ。

写真を見ると、高床式住居の上にはジュライ族の象に乗る男性の木像、下にはチャム族の象の石像が置かれていることがはっきりと分かります。象に乗る男性の像は墓の彫像で、他の彫像はジャック・ドゥールヌが高床式住居に展示するために収集したものです。

アユンパで発見されたチャム族の石象像の写真の他に、1932年にコントゥムで収集されたチャンパ様式の石象像もあります。この写真はASEMI写真ライブラリに保管されています。

ヤンムン塔で発見されたシヴァ神像。現在ダナン・チャム彫刻博物館に展示されている。写真提供

中部高原に残るチャム族の彫刻の一部は国宝に指定され、ザーライ博物館とダナン・チャム彫刻博物館に保存・展示されています。広大な緑豊かな森に残るチャンパ族の遺物、工芸品、遺跡は、研究者による調査と発掘調査を通じて記録されており、貴重な資料として、チャンパ族の文化財の豊かさと独自性をさらに明確にしています。

タン・ヴィン

ソース