プー・ルオン村のバン・ドン村では、茅葺き屋根の簡素な高床式家屋が観光資源になりつつある。
朝霧が残るプー・ルオン村のバン・ドンは、雄大な山々と森が織りなす絵のように美しい風景を呈しています。この村には、地元のタイ族の家族が経営する高床式住居のホームステイ8軒を含む、宿泊施設を提供するコミュニティベースの観光施設が21軒あります。ハ・ヴァン・ルエンのプー・ルオン・アロマ・ホームステイは、村の端にある曲がりくねった小さな道沿いにあります。1989年生まれのこの若いオーナーは、オランダ、イギリス、フランスなどのヨーロッパ諸国からの西洋人観光客を主なターゲットとする独自のアプローチをとっています。そのため、他の施設のようにFacebook、Zalo、またはメディア媒体を通じて宣伝するのではなく、外国人コミュニティ観光ウェブサイトでホームステイを紹介し、ゲストが直接予約してそこへたどり着けるようにしています。
「私は、地元の人々の特徴である簡素な高床式住居と、美しく親しみやすい自然の風景を主な要素として、観光客を惹きつけています。観光客が静けさ、地元の文化の探求、そして自然との触れ合いを好むことを理解し、宿泊客が滞在できる小さな高床式住居の建設に投資しました。もしそれが近代的で豪華なホテルスタイルのアパートだったら、必ずしも気に入ってもらえるとは限りません。外国人観光客を惹きつけるのは、地元の人々の家に泊まり、山や森の自然環境に身を置き、タイの人々の日常生活を体験することなのです」と、ハ・ヴァン・ルエン氏は語りました。
この宿泊施設には現在、団体ツアー用の大きな家族経営の高床式住宅が1棟と、個人客向けに風光明媚な丘の中腹に佇むバンガロー風の小さな高床式住宅が5棟あります。ベッドやハンガーからドアや椅子に至るまで、すべてがシンプルにデザインされており、地元の人々が直面してきた苦難を彷彿とさせます。彼らは自分たちの庭から採れた枝や木材だけを使っています。バンガローへと続く道や庭の中の小道さえも、コンクリートやアスファルトを使わず、天然石で舗装されています。おそらくこの堅実な投資戦略が功を奏し、稼働率は常に90%を超え、宿泊客の95%以上がヨーロッパ人です。
地域密着型観光開発に投資してからわずか2年足らずで、この施設は現在、月平均300人の外国人観光客を迎えている。家族経営のため、1日に食事と宿泊を提供するゲストは10～12名に限られている。ルエン氏によると、家族はスピーカーやカラオケを避け、静かで平和な雰囲気を重視しているという。観光客は地元の文化に触れ、村のツアーに参加したり、夜には文化芸術活動に参加したりして、地元のタイ人の日常生活に浸ることができる。
「毎月、私の家族は平均して約9,000万ベトナムドンの収入を得ており、その約半分が利益です。さらに重要なのは、家族全員が安定した仕事を持っていることです。野菜の栽培、ハヤトウリの収穫、コー・ルン・ダックの飼育、鶏の飼育、年間を通して観光客向けの料理を専門とする人もいます。借金と投資を段階的に行うことで、家族は経済的に安定し、徐々に富を蓄積し、裕福になりました」とハ・ヴァン・ルエン氏は付け加えた。ドン村全体に21軒の民宿施設がコミュニティ観光を開発し、関連サービスのおかげで数百人の労働者が仕事を得ている。旧バ・トゥオック地区はまた、観光、料理、ゲストの歓迎方法に関する研修コースを組織するために関連部門やユニットと連携し、人々が故郷で生計を立てられるように支援している。長い間古い森や水田に閉じ込められていた女性や母親は、今では部屋の掃除から追加収入を得ている。農家の人々は、自家栽培の野菜やハヤトウリが宿泊施設に買い取られるようになり、年間を通して安定した収入が得られるようになったことで、以前よりも意欲的に農業に取り組んでいる。放し飼いの鶏や小川で飼育されているコ・ルンアヒルも、価格の不安定さに悩まされることがなくなった。また、中高年の労働者たちは、バイクで観光客を村や近隣の観光地（ヒエウ滝、フォー・ドン市場、コー・ムオン洞窟など）へ案内する仕事も得るようになった。
外国語大学で学び、その後故郷を離れた若い女性、ハ・ティ・ガムさんは、故郷に戻って地域観光を発展させることを決意しました。彼女によれば、ブオンドンの人々はこの種の環境に優しい観光で必ず繁栄できるとのことです。彼女の英語力は、この地域を訪れる外国人観光客の増加に伴い、地元の人々とのつながりを築くのに役立っており、今後も役立ち続けるでしょう。「私たちは経済を発展させるだけでなく、ブオンドンの観光コミュニティは地元の文化を世界に紹介することにも貢献しています。多くの欧米人観光客は帰国後、私たちのページに感想を残し、親切な人々、素晴らしい自然の景色、地元の人々の魅力的な文化を称賛しています…観光客のページに寄せられたこうした感想や、訪問後に友人や親戚に情報を広めてくれることが、ますます多くの人々が世界中から私たちを探しに来るきっかけとなっています」とガムさんは語りました。
過度に凝ったことはせず、シンプルさと入手しやすい資源を通してコミュニティツーリズムを開発することは、成功へのユニークな道であることが証明されています。かつて地元の人々の主食であった野生のシダやタケノコの束は、現在、トゥオン・スアン村のバン・マー村のコミュニティツーリズムの目的地に観光客を惹きつけています。カム・トゥー村のカム・ルオン魚川エリアのホームステイでは、川魚と竹筒で炊いたご飯が名物料理となっています。沿岸地域では、最も貧しい家庭でさえ、多くのものが不足しているにもかかわらず、年間を通しての食料安全保障の重要な要素である魚醤の瓶に不足することはありませんでした。現在、広範な開発と市場性により、ホアン・タイン村のクック・フー魚醤村は、ハイ・ティエン沿岸生態観光エリアに近いことから、観光客を惹きつけ始めています。その好例が、ホンキー村にあるレジア魚醤工場で、伝統的な南部式の木製発酵槽を徐々に置き換え、体験型観光サービスを開発している。
観光と体験型アクティビティの開発はまだ2年足らずですが、レ・ジア施設はすでに年間約2万人の観光客を惹きつけ、クック・フーの伝統的な魚醤製造工程を体験させています。発酵槽の間には、茅葺き屋根の八角形の家が建てられており、観光客は竹製のベンチに座って薬草茶を飲み、魚醤につけて餅を食べることができます。かつての貧しい田園風景や、エビペーストにつけてスターフルーツやイチジクを食べる体験を通して、かつての沿岸地域の貧しい生活が再現されています。多くの都市からの観光客は、素朴な漁村の話を聞いたり、魚醤の製造工程や昔の生活について学んだりすることに喜びを表しています。「貧困」は、苦難に浸るためではなく、観光資源、富を生み出す手段として明らかにされ、思い出されています。
文と写真：リン・チュオン
出典：https://baothanhhoa.vn/dem-cai-ngheo-de-lam-giau-260743.htm
コメント (0)