プー・ルオンコミューンのバンドン村では、茅葺き屋根の簡素な高床式家屋が観光資源になりつつある。
プールオン村のバンドンは、朝もやが立ち込める中、雄大な山々と森が織りなす絵のように美しい景観を呈しています。村には、地元のタイ少数民族の家族が経営する高床式の民宿8軒を含む、宿泊施設を提供する地域密着型の観光施設が21軒あります。ハ・ヴァン・ルイエン氏が経営するプールオン・アロマ・ホームステイは、村外れの曲がりくねった小道沿いにあります。1989年生まれの若いオーナーは、オランダ、イギリス、フランスといったヨーロッパ諸国からの西洋人観光客を主なターゲットとする独自のアプローチを採用しています。そのため、他の施設のようにFacebookやZalo、メディアを通して宣伝するのではなく、海外のコミュニティ観光ウェブサイトでホームステイを紹介し、宿泊客が直接予約して、目的地までたどり着けるようにしています。
「私は、地元の人々の素朴な高床式住居と、美しく親しみやすい自然の風景を、観光客を惹きつける主な要素として捉えています。 観光客が静けさ、地元の文化、そして自然との親密さを好むことを理解し、宿泊用の小さな高床式住居の建設に投資しました。もしそれがモダンで豪華なホテルスタイルのアパートメントだったら、必ずしも気に入ってもらえないかもしれません。外国人観光客を惹きつけるのは、地元の人々の家に宿泊し、山や森の自然環境に浸り、タイの人々の日常生活を体験することです」と、ハ・ヴァン・ルイエン氏は語りました。
この宿泊施設は現在、団体旅行客向けの家族経営の大きな高床式住宅1棟と、個人旅行者向けの美しい丘の中腹に佇む5棟の小さなバンガロースタイルの高床式住宅を擁しています。ベッドやハンガーからドアや椅子に至るまで、すべてがシンプルなデザインで、地元の人々の苦労を彷彿とさせます。使われているのは、彼らの庭から拾ってきた枝や木片だけです。バンガローへ続く道や庭園内の通路も、コンクリートやアスファルトではなく自然石で舗装されています。こうした健全な投資戦略が功を奏し、客室稼働率は90%以上を常に維持し、宿泊客の95%以上がヨーロッパ人となっています。
地域密着型の観光開発に投資してからまだ2年も経っていないにもかかわらず、現在では月平均300人の外国人観光客を迎え入れています。家族経営のため、1日10～12名様のみの宿泊と食事を提供しています。ルイエン氏によると、家族経営の宿泊施設では大音量のスピーカーやカラオケを控え、静かで落ち着いた雰囲気を大切にしているとのこと。観光客は地元の文化に触れ、村のツアーに参加したり、夜には文化・芸術アクティビティに参加したりすることで、地元タイの人々の日常生活に浸ることができます。
「私の家族は毎月平均約9000万ドンの収入があり、そのうち約半分が利益です。さらに重要なのは、家族全員が安定した仕事に就いていることです。野菜栽培、ハヤトウリの収穫、コーロンアヒルの飼育、鶏の飼育、年間を通して観光客向けの料理を作るなど、それぞれが専門的に仕事をしています。借金と投資を少しずつ積み重ねることで、家族は経済的に安定し、徐々に財産を蓄積し、裕福になってきました」とハ・ヴァン・ルイエン氏は付け加えました。ドン村全体に21の民宿を開設し、コミュニティツーリズムを展開することで、数百人が関連サービスの仕事に就いています。旧バトゥオック郡では、関係部署や機関と連携し、観光、料理、接客の仕方などの研修コースを開催し、人々が故郷で生計を立てられるよう支援しています。長い間、古い森や田んぼに閉じ込められていた女性や母親たちは、今では部屋の掃除で副収入を得ています。農家の人々は、自家栽培の野菜やハヤトウリの蔓が宿泊施設に買い取られ、年間を通して収入が得られるようになったことで、モチベーションが高まっています。放し飼いの鶏や小川で飼育されているコー・ルン・アヒルは、もはや価格の不安定さに悩まされることがありません。中年層の労働者は、村やヒエウ滝、フォー・ドン市場、コー・ムオン洞窟といった近隣の観光名所へ観光客をバイクで送迎する副業もしています。
外国語大学で学んだ後、家を出て行った若い女性、ハ・ティ・ガムさんは、コミュニティツーリズムを展開するために故郷に戻ることを決意しました。彼女によると、ブオンドンの人々は、この種の環境に優しい観光によって間違いなく繁栄できるということです。彼女の英語力は、この地域を訪れる外国人観光客の増加に伴い、地元の人々と交流を深めるのに役立っており、今後もそうしていくでしょう。「経済発展に貢献しているだけでなく、ブオンドンの観光コミュニティは、地元の文化を世界に紹介することにも貢献しています。多くの西洋人観光客が帰国後、私たちのサイトにフィードバックを残し、親切な人々、息を呑むような自然の景色、そして地元の人々の魅力的な文化を称賛しています…観光客のサイトへのフィードバックや、訪問後に友人や親戚に情報を広めてくれることで、ますます多くの人々が地球の反対側から私たちのサイトを訪れるようになっているのです」とガムさんは語りました。
過度に凝った作りにはならないものの、シンプルですぐに手に入る資源を活用したコミュニティツーリズムの展開は、成功への唯一の道であることが証明されている。トゥオンスアン村バンマー村では、かつては地元の人々の主食だった野生のシダやタケノコの束が、今ではコミュニティツーリズムの目的地として観光客を惹きつけている。カムトゥー村カムルオン魚渓流地域では、渓流魚とタケノコご飯がホームステイの名物料理となっている…。沿岸地域では、多くのものが不足しているにもかかわらず、最貧困家庭でさえ、年間を通じた食糧安全保障に不可欠な魚醤の瓶に事欠かなかった。現在、ホアンタン村のクックフ魚醤村は、広範囲にわたる開発と市場性により、ハイティエン沿岸生態観光地域に近いことから観光客を惹きつけ始めている。代表的な例はホンケー村のLê Gia魚醤工場で、伝統的な南部スタイルの木製発酵槽を徐々に置き換え、体験型観光サービスを展開しています。
観光と体験活動の展開はまだ2年足らずですが、Le Gia施設には既に年間約2万人の来場者が訪れ、クックフー村の伝統的な魚醤作りを体験しています。発酵槽の間には、茅葺き屋根の八角形の家が建てられており、来場者は竹のベンチに座り、ハーブティーを飲み、魚醤に浸した餅を食べることができます。スターフルーツやイチジクをエビペーストに浸して食べる体験や風景を通して、かつての貧しい農村の姿が再現され、まるでかつての沿岸部の貧しい生活のようです。多くの都市部からの来場者は、素朴な漁村の物語を聞き、魚醤作りの工程や昔の生活について学ぶことに喜びを感じています。「貧困」が明らかにされ、想起されるのは、苦難にとらわれるためではなく、観光資源、つまり富を生み出す手段となるためです。
文と写真：リン・チュオン
出典: https://baothanhhoa.vn/dem-cai-ngheo-de-lam-giau-260743.htm
コメント (0)