『名探偵キエン』の俳優たちがキャスティング体験を語る。

『探偵キエン 首なし事件』の俳優たちは、複数のキャスティングセッションを経なければならなかったが、ヴィクター・ヴー監督の映画への出演のオファーを受け入れた。

キエン刑事 - クオック・フイは映画『ラスト・ワイフ』以来、キエン刑事を演じています。彼にとってこの役柄は心に響くものであり、ヴィクター・ヴー監督がこの刑事の脚本を書き続けた理由の一つでした。しかし、クオック・フイ自身もこの映画のキャスティングにおいて例外ではなく、複数回のオーディションを受けなければなりませんでした。

プロデューサーのディン・ゴック・ディエップ氏は、アクションシーンの撮影時における人民芸術家ミー・ユエン氏の回復力について語った。

写真提供：映画撮影クルー

4月25日にハノイで行われたこの映画のプレミア上映で、クオック・フイ監督は次のように述べました。「ヴィクター・ヴーが刑事キエン役を再び演じると聞いても驚きませんでした。彼は非常に几帳面で、細部にこだわる人物だと知っています。それは彼の映画にもはっきりと表れています。カメラアングルや衣装、セットの配置など、あらゆるところにそれが表れています。」

キエン刑事のキャスティングは細心の注意を払っています。

クオック・フイはこう語る。「 『ラスト・ワイフ』の撮影から2年が経ち、前作と同じレベルの演技力やカリスマ性を維持できる保証はありません。キエン刑事が主人公になったため、私の視点から再キャストする必要がありました。俳優には、より高度な感情表現と演技力が求められます。まるで白紙の状態からやり直すような、まさに再訓練が必要でした。幸運なことに、ヴィクターは私の中にまだこのキャラクターを見つけてくれました。」

数々のキャスティングを経て、クオック・フイはキエン刑事役に選ばれたという知らせを受けた時、言葉も出ないほどの感動を覚えたと語った。彼が最初にその朗報を伝えたのは妻だった。

女優のアン・ファムは、キャスティングの呼びかけに「夫からこっそり抜け出す」。

写真：撮影クルー提供

一方、女優兼プロデューサーのディン・ゴック・ディエップも、キャスティングはこれまで通り行う必要があると明かした。さらに、プロデューサーとして、ディン・ゴック・ディエップは「刑事キエン：首なし事件」の興行成績についても懸念を抱いている。「私自身の年齢とフイの年齢も心配です。劇場に観客を呼び込めるかどうかも心配です」と彼女は語った。キエン刑事とディン・ゴック・ディエップ演じるキャラクターの掛け合いは非常に素晴らしく、観客は二人のキャラクターの繋がりがより強い続編を期待している。

ヴィクトル・ヴー監督は、ンガー役のキャスティングについても詳細を明らかにした。わずか17歳の「原石」ミン・アンは、 『探偵キエン 首なし事件』のストーリーにおいて重要な役割を担う。ミン・アンは自らキャスティングに参加することを申し出た。

ヴィクトル・ヴーはこう回想する。「ミン・アンには本当に驚かされました。彼女はとても若いのに。ンガーという役は感情表現が豊かでなければなりません。キャスティング中に彼女があるシーンを演じたとき、彼女の自信と役への完全な没入感がはっきりと見て取れました。彼女は観客の視線に全く動じず、特に同年代の俳優と比べて、とても自然な演技をしていました。計4回のキャスティングを経て、ミン・アンはこの役にぴったりの人物でした。」

何度かのキャスティングを経て、クオック・アンとアン・ファムはヴィクター・ヴー監督の映画に出演する俳優になった。

写真：撮影クルー提供

一方、女優のアン・ファムは、夫に内緒で『刑事キエン 首なし事件』のトゥエット役のオーディションを受けた。1999年生まれの彼女は、最初からこの役に強い印象を受け、応募に必要なあらゆる準備に多大な労力を費やした。

俳優のクオック・アンも、キエン刑事役への出演が決まった経緯についてこう語った。「実は3年前、ヴィクター監督の映画のオーディションを受けたんです。ヴィクターとディープは、私が心から尊敬する二人なんです。タック役は実生活で私とほぼ同じ年齢のキャラクターだったので、オーディションを受けることにしました。ヴィクターには感謝しかありません…」

出典: https://thanhnien.vn/dien-vien-tham-tu-kien-ke-chuyen-casting-185250426104900207.htm