タインホア省にある古い集会所が崩壊寸前。村人たちは竹を使って支えている。

阮朝時代に建てられたタインホア省の古代バイソン集会所は、現在深刻な老朽化が進んでいる。村人たちは倒壊を防ぐため、竹を使って支えている。

タインホア省トンソン村バイソン地区にある古代のバイソン集会所は、阮朝時代（19世紀）に建てられた。数世紀を経て、この集会所は深刻な老朽化が進み、内部の木造柱や梁の多くは腐食し、今にも倒壊する危険性がある。

古代のバイソン集会所は、タインホア省トンソン村バイソン地区に位置している。

記念碑を保護するため、地元当局とバイソン村の人々は数十本の竹の杭を使って記念碑を支え、一時的に補強した。その結果、集会所の空間全体が竹の杭で完全に覆われた。

調査の結果、多くの建築部材が損傷やひび割れを起こしていることが明らかになった。柱や梁はシロアリの被害を受け、腐食が進み、垂木や母屋は腐朽しており、垂木、梁、横梁の多くの接合部が破損している。屋根瓦はずれたり割れたりしており、下層構造への漏水を引き起こしている。

この共同住宅はJ字型の構造で、5つのベイからなるメインホールと2つの翼棟、4つの湾曲した屋根があり、面積は210平方メートルです。

バイソン村の党書記兼村長であるホアン・ゴック・トアン氏は、この集会所は村の共有スペースであるだけでなく、村の守護神を祀る場所でもあり、地元住民の誇りと長年にわたる文化的価値観を反映していると述べた。

バイソン村の集会所は、村の文化の歴史的発展における重要な節目を保存する場所であるだけでなく、ハチュン地区初の武装自衛隊が会合を開いた場所でもある。

「現在、集会所は深刻な荒廃状態にあります。バイソン村の役人や住民は、タインホア省がこの問題に注目し、早急に調査を実施し、歴史的建造物の修復、保存、保護のための資金を提供してくれることを願っています。そうすることで、人々が安全に地域活動を行う場所を確保できるからです」とトアン氏は述べた。

トアン氏によると、寺院の老朽化と竹製の支柱が空間を占領しているため、近年、地元当局は祭りの際に人々を寺院内に入れることを躊躇し、代わりに中庭で祭りを開催せざるを得なくなっているという。

劣化のため、寺院の主要な柱は土台からずれ始めている兆候が見られる。

トンソン村人民委員会のファム・ヴァン・ディン副委員長は、グオイ・ラオ・ドン紙の取材に対し、バイソン村の集会所は現在非常に深刻な老朽化状態にあると述べた。集会所の修復には多額の費用がかかるため、村は修復計画を策定し、文化スポーツ観光局に提出して、省人民委員会に提出し、歴史的建造物の修復・保存事業として承認を得る予定である。

バイソン村の党書記兼村長であるホアン・ゴック・トアン氏は、集会所の内部の主要な構成要素は、ほとんどが貴重な木材（主に緑色のリム材）でできていると述べた。

多くの部品はシロアリによる被害や経年劣化によって損傷を受けている。

2025年の嵐で、寺院の屋根の角が壊れて崩落した。

その集会所は、戦時中は地域活動の場や集会所として使われていただけでなく、村の守護神であるトー・ヒエン・タインを祀る祠も併設されていた。

バイソン村の集会所を上空から見た景色。

集会所には、ガジュマルの木、井戸、共同の中庭など、古代の村の特徴が今も残っています。バイソン村の人々とトンソン村の当局は、タインホア省がこの史跡に注目し、速やかに修復・保存してくれることを願っています。

出典： nld.com.vn

出典: https://danviet.vn/dinh-co-cho-sap-o-thanh-hoa-dan-lang-dung-tre-luong-chong-do-d1429231.html