フランス大使館代表団がクアンビンを訪問し、贈り物を贈呈

[広告_1]

2025年2月19日 20:10

BHG - 2月19日、ベトナム駐在フランス共和国特命全権大使オリバー・ブロシェ氏率いるフランス大使館代表団がベトナムを訪問し、台風ヤギ号の被害を受けたクアンビン県の住民に緊急支援プロジェクトからの支援金を贈呈しました。また、プロジェクト実施団体であるベトナムのケア・インターナショナルの代表者も出席しました。外務省とクアンビン地区の指導者たち。

大使とクアンビン地区の指導者、ケア組織の代表者たちは、バンランコミューンの人々に支援を表明した。

2024年9月初旬、台風3号（嵐八木）が我が国に上陸し、北部28省・市に甚大な被害をもたらしました。大雨により、ハザン省を含む山岳地帯で鉄砲水や土砂崩れが発生した。特に、暴風雨第3号は、イエンタン村やバンラン村を含むクアンビン県の家屋、財産、農作物に深刻な被害をもたらした。地区全体で105軒の家屋が緊急避難し、289軒の家屋が損壊し、700ヘクタール以上の農作物や花が浸水して埋もれ、170ヘクタール以上の林木が折れた。ハザン省人民委員会は、自然災害の影響を克服するために人々を協力して支援するため、ベトナムのケア・インターナショナルを通じてフランス政府が資金提供する「クアンビン県の暴風雨第3号（ヤギ）の被災者に対する緊急支援」プロジェクトの受け入れを承認した。

イエンタン村の人々が支援を受けるためにやって来た

このプロジェクトは、イエンタン村とバンラン村で嵐ヤギの被害を受けた世帯が生活を安定させ、再建し、生計を立てられるよう支援することを目的としています。そのうち、194世帯が多目的現金支援を受け、402世帯が毛布と蚊帳を受け、396世帯が必須の衛生キットを受け、276世帯が生計を立て直すための現金支援を受け、276世帯が生計を立てるための技術支援を受け、1つの浄水施設を改修し、衛生習慣を促進するためのコミュニケーションイベントを2回開催しました。プロジェクト期間は2024年10月15日から2025年6月30日までです。総実施コストは46億VNDを超えます。フランス大使館のこの作業プログラムでは、プロジェクトは1世帯あたり700万ドンの支援レベルで276世帯の生活再建を支援する資金を提供しました。

代表団はドンタム村のヤギ嵐による土砂崩れの被災地を訪問した。

オリバー・ブロシェ大使は、世帯を支援するための資金贈呈プログラムに出席し、暴風雨ヤギの被害を受けた家族、ドンタム村の土砂崩れの現場、ドンタム再定住地域、イエンタンコミューンを訪問し、2024年の暴風雨ヤギと自然災害でクアンビン省の人々が耐えなければならなかった損失と影響を共有しました。大使は、ドンタム村、イエンタン村、ティエンイエン村、バンラン村での土砂崩れによって残された跡を目にし、感動を表明した。同時に、ケア組織を通じてフランス政府からの支援がクアンビン省の嵐ヤギの被災者に届けられたことを嬉しく思います。大使は、このプロジェクトによる支援は大きなものではないが、人々が自然災害後の復興に役立ち、新しい場所に移るときに自然災害の影響を心配することなく、徐々に生活を安定させることができることを期待している。

代表団がドンタム移住地を訪問

フランス大使館代表団がドンタム移住地の人々と会談

オリバー・ブロシェ大使は、フランス政府が資金提供した台風ヤギの被災者に対する緊急支援プロジェクトは、困難な時期における友人同士の連帯と相互支援、そして長年にわたり両国の指導者によって築かれてきたフランスとベトナムの包括的戦略的パートナーシップを示すものであると強調した。

フランス大使館代表団がクアンビン地区の指導者らを表敬訪問

フランス大使館代表団はクアンビン省での活動に先立ち、クアンビン県の指導者らを表敬訪問し、社会経済の全般的な状況と現地の支援ニーズを把握した。クアンビン区の指導者たちは、大使とフランス大使館の配慮と支援に感謝し、フランス大使館が今後も配慮し、この地域の少数民族を支援するためのより多くのプロジェクト、特に生計を支援し、地元の農産物や伝統工芸品を促進、紹介、消費するためのプログラムを実施してくれることを期待している。