ブッパラム・クメール・パゴダは、 バクリュー県ヴィンロイ郡フンホイ村カイ・ジャー村にあります。パゴダのサラ（礼拝室）は貴重な木材で作られており、南西部に今も残るクメール建築の傑作の一つとされています。
ブッパラム・パゴダ（チョット・パゴダとも呼ばれる）は 1573 年に建てられました。
写真：デュイ・タン
希少な木造建築
チョット・パゴダはバクリュー市の中心部から約6kmの場所にあります。パゴダの敷地内で最も注目すべきは、1915年に建てられたサラ（講堂）です。これは、1世紀以上経った今でも無傷のまま残っている、希少な木造建築です。
チョット・パゴダの住職タン・サ・ヴォン師は、このサラは伝統的なクメール様式の高床式住居建築で、2階建て、長さ21メートル、幅10メートル、高さ10メートル以上を誇ると説明しました。100本以上の堅固な紫檀の柱で建てられ、壁と床は丈夫なタオ・ラオ材で舗装されています。
サラは幅約10メートル、長さ約20メートルで、100年以上前から存在する大小合わせて100本の木の柱があります。
写真：デュイ・タン
クメール美術の象徴であるクルト鳥を描いた精巧な彫刻が施された木製の柱が、湾曲した瓦屋根を支えています。木製の彫像と柱のほとんどはカンボジアで発注され、海路で輸送されました。
サラの上階は僧侶が教えを説く場所で、一度に数百人を収容できます。下階は寺院の備品を保管し、参拝客や仏教徒の休憩所として利用されています。
この建物には、伝統的な南部建築の特徴であるドンナイ省から注文されたオリジナルの陰陽瓦屋根が今も残っています。
写真：デュイ・タン
特筆すべき点は、この建物がドンナイ省から発注されたオリジナルの陰陽瓦屋根を今もなお保持していることです。また、南部に残る数少ない無垢材のサラ建築の一つでもあります。
装飾や彫刻はそれほど精巧ではありませんが、長い年月を経ています。
写真：デュイ・タン
古代クメールの仏塔を継続的に改修し、維持している
サラには、あまり知られていない歴史的な出来事の痕跡が刻まれています。1945年、敵がパゴダに侵攻し、サラは焼き払われました。クメール人幹部のタイムリーな介入と人々の結束のおかげで、火は消し止められ、サラは保存されました。上階の木柱には、焼け落ちかけた痕跡である大きな焦げ跡が今も残っています。
サラを作るために使われた貴重な木材は、カンボジアから海路で運ばれました。
写真：デュイ・タン
100年以上の歴史を持つこの建造物を守るため、住職、僧侶、そして地元の人々は長年にわたり、継続的に改修と維持管理を行ってきました。「他の多くの木造のサラはコンクリート造りにするために取り壊されてきました。だからこそ、この木造サラを文化遺産の一部としてそのまま残すことにしたのです」と、僧侶のタン・サ・ヴォン氏は語りました。
建物は100本の堅いローズウッドの柱の上に建てられており、壁と床は丈夫なタオ・ラオ材で舗装されています。
写真：デュイ・タン
このサラは現在も寺院で毎月15日または30日に、経文を唱えたり、平和を祈ったり、死者を弔ったりする共同行事に使用されています。タン・サ・ヴォン師は、多くのクメール寺院を訪れたが、完全な木造のサラが今も残っている寺院は聞いたことがないと述べています。
2017年、チョット寺はバクリエウ省人民委員会によって省内の歴史的、建築的、景観的な遺跡リストに登録されました。木造の仏塔に加え、チョット寺には15世紀に遡る2体の石仏が安置されています。
サラ内部
写真：デュイ・タン
パゴダには、高さ25メートルの釈迦牟尼仏像と共同塔があり、仏教徒の寄付により2年かけて総額約25億ドンをかけて建立されました。パゴダの門は田舎道沿いに位置し、クメール文化のアイデンティティが色濃く残る場所として、国内外から多くの観光客や仏教徒を惹きつけています。
上の階の木の柱には、焼け落ちそうになった跡である大きな焦げ跡が今も残っている。
写真：デュイ・タン
バクリュウ県文化スポーツ観光局長によると、このサラは関係機関と地方自治体によって目録が作成され、遺跡登録の承認を得るための書類が準備されているとのことです。将来的には、この独特なサラを持つクメール様式のパゴダが、バクリュウ県を訪れる際の観光名所となることを期待しています。
出典: https://thanhnien.vn/doc-dao-chua-khmer-mien-tay-sala-bang-go-quy-tu-campuchia-dua-ve-theo-duong-bien-185250524093312226.htm
コメント (0)