（NLĐO）－伝統的なテト（旧正月）の祝日に新年の柱を立てることは、悪霊を追い払い、平和な新年を迎えることを象徴しています。
ベトナムでは、何世代にもわたり、旧正月に新年の柱（カイネウ）を立てる伝統があります。新年の柱は旧正月の神聖なシンボルとなり、精神的な支えとなるだけでなく、平和で豊かな新年を願う人々の気持ちを表す場所としても機能しています。
新年の柱は、毎年旧暦12月23日に人々によって立てられます。
ベトナムでは、竈神と火神に供物を捧げて天に昇らせた後、旧暦12月23日に新年の柱を立てるのが一般的です。言い伝えによると、これらの守護神が不在の時、悪霊を追い払い、不運を払い、家族の平和と安全を守るために新年の柱を立てるのだそうです。
ゲアン省ヴィン市フンドン区に住むグエン・タイン・トゥアン氏は、「毎年、近所の多くの家族と同様に、我が家も門前に高い新年の柱を立てます。これは何世紀も続く習慣で、我が家は平和で幸運な新年を願ってこの習慣を守り続けています」と語った。
新年の柱は通常、等間隔に節を区切った、背が高くまっすぐな竹竿で作られる。
ベトナム人にとって、新年の柱（カイヌ）を作るのはごく簡単なことです。柱は通常、節が均等に並んだ、成熟した背が高く太くまっすぐな竹で作られ、頂上には新鮮な葉が束ねて残されます。雲を象徴するために、パンダンの葉を数枚頂上に結び付けることもあります。
新年の飾り柱は、人目を引くように点滅するライトや提灯で飾られることが多い。
木の幹には、旗、提灯、対句、風鈴などを飾ることができます。木の根元には白い石灰粉を撒いて円形または弧を描き、門の方角に矢印を描いて邪気を払うようにします。
ゲアン省のある住宅街は、儀式用の柱や装飾灯で照らされている。
地域や習慣によって、新年の柱にはビンロウの実が入った小袋や大小の金属片など、さまざまなものが吊るされます。旧暦1月の7日目には、新年の柱が撤去されます。この日は「カイハ」（新年の幕開け）と呼ばれます。
新年の飾り付けに加えて、ゲアン省のすべての通りには国旗が掲げられる。
近年、ゲアン省では新年の柱を飾る伝統が復活し、低地から高地まで、省内のあらゆる地域に広まっている。柱が並ぶ独特な道路は、テト（旧正月）の祝祭ムードをさらに美しく、活気に満ちたものにしている。
ゲアン省のある通りは、色鮮やかに装飾された新年の飾り柱によって明るく照らされている。写真：T・タン
出典： https://nld.com.vn/doc-dao-con-duong-neu-ngay-tet-196250131085554461.htm
コメント (0)