ホイアン旧市街にある商店が提灯の光に照らされている。写真：タン・タイン。
ホイアン市人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長によると、ホイアンでは結婚式、葬儀、祭り、祝日などに提灯を使う習慣が400年以上前から続いている。ホイアンの提灯は色や形が美しいだけでなく、シンボルや文化遺産、歴史的遺物が刺繍されたもの、書道が施されたものなど、スタイルも多種多様で、ベトナムの伝統文化の美しさを、特に外国人観光客をはじめとするすべての家庭に届けている。
伝統的な提灯の他に、収納や持ち運びに便利な折りたたみ式提灯もあります。ホイアンの提灯は、丸型、八角形、六角形、カボチャ型など9種類の形状があり、純粋にベトナムの芸術的、美的、文化的価値を持つとされています。また、行進する兵士、蓮の花、龍などをかたどった提灯もあり、色も様々です。
16世紀頃から、ホイアンは活気あふれる交易港として栄え、多くの中国商人や日本商人が頻繁に行き来し、玄関先に提灯を吊るしていました。その後、地元の人々も幸運を祈って家の前に提灯を吊るすようになりました。1988年以降、地元政府は旧暦15日に提灯祭りを開催することを決定し、この古都のユニークな行事として定着させました。
ホイアンの多くの人々によると、提灯は単なる装飾品ではなく、邪気を払い、皆に幸運と幸福をもたらすなど、多くの精神的な意味合いも持っている。特に中秋節の夜には、これらの提灯は家族や友人を温かく居心地の良い、楽しい雰囲気に集めるため、さらに特別な意味を持つようになる。
クアンナム省文化スポーツ観光局のグエン・タイン・ホン局長は、ホイアン旧市街のランタン祭りは、この世界文化遺産のユニークで特徴的な観光商品のひとつであると述べた。
「2009年以来、ホイアン市は旧正月ごとに恒例行事としてホイアン灯籠祭りを開催しており、灯籠アートデザインコンテスト、実用的な灯籠デザインの制作、灯籠作り体験、灯籠行列など、活気に満ちた魅力的なアクティビティが数多く行われ、ホイアンの文化祭のイメージ向上に貢献しています。」
グエン・タイン・ホン氏はさらに、「旧暦14日の夜には、ホイアン市で『ホイアン旧市街の夜』フェスティバルが開催されます。このフェスティバルでは、現代の照明設備を消灯し、提灯の幻想的な雰囲気と、特徴的な文化活動が繰り広げられます。 世界中の多くの有名な旅行ウェブサイトや雑誌が、このフェスティバルを最も美しい提灯祭りの一つとして紹介しています」と述べました。
「ランタンフェスティバルは、ホイアンを訪れる地元住民や観光客の注目を集める文化観光商品のひとつと言えるでしょう。また、ホイアンのランタンブランドを保存・促進し、ホイアンの職人や工芸家を称える活動の一つでもあります」とホン氏は強調した。
出典：https://daidoanket.vn/doc-dao-den-long-hoi-an-10308146.html
コメント (0)