フエの写真家たちがフオン・チャ水力発電貯水池で写真を撮影している。写真：ファム・ヴァン・ティ

強くなる

1975年には約100名だったフエのVNSチームは、現在では700名を超え、フエ市文学芸術協会連合の傘下にある8つの専門協会で活動しています。フエVNSは伝統的な価値観を守りつつ、 世界の現代的な潮流も吸収しています。文学・芸術創作の自由度はますます高まり、VNSは多様なテーマや新しい表現形式に挑戦しています。

研究評論家のファム・フ・フォン氏は、「フエ文学の歴史において、過去半世紀ほど多くの作家が活躍した時代はかつてありませんでした。フエが依然として国全体の黄金の中心地であり、漢文学とノム文学の成果が開花し、国語文学の過渡期における活気ある変遷を目の当たりにしていた時代も例外ではありません。革新の雰囲気が、芸術創造の広大な地平を切り開きました」と断言した。

フエ詩の成果を潜在力と創造力の観点から論じた評論家ホー・テ・ハー氏は、次のように述べた。「1975年以降、詩人たちは国家の偉大な祭典で再会しました。かつて詩、音楽、絵画の地として知られたフエは、この喜びに満ちた再会の雰囲気を目の当たりにした場所でした。平和な時代に生まれた文学の詩的質を決定づけたのは、生き生きとした生活と人々の現実でした。詩の新たな価値は、この潜在力に満ちた地から結晶化し、瞬く間に特別な力となったのです。」

音楽分野においては、数千もの楽曲が創作され、フエの音楽家たちは社会生活のあらゆる分野における漸進的な発展を反映することに貢献してきました。同時に、フエ宮廷舞踊の価値を保存・促進するための各プロジェクトは常に同期して実施され、実質的な成果をもたらしてきました。これは、フエ宮廷芸術全体、特にフエ宮廷舞踊に新たな活力をもたらしました。フエの現代舞踊も急速に発展しており、専門家から高く評価されています。

写真は、古代建築から地域の文化祭に至るまで、伝統美の保存と振興において重要な役割を果たし、古都の重要な文化的・歴史的価値の保全に貢献してきました。ハノイとホーチミン市という二大文化芸術の中心地と同様に、フエの美術も、内部運動、視点の変化、グローバルな世界への開放、そして地域および世界の芸術動向への統合といった前向きな変化を遂げてきました。

比較的活発かつ効果的な活動の一つが民俗芸術です。文化発展におけるフエの民俗文化価値の推進について、VNDG協会副会長のトラン・ヴァン・ズン博士は次のように述べています。「近年、民俗文化遺産はその価値が認められ、効果的に保護・推進され、歴史教育と優れた文化的伝統の育成に重要な貢献を果たしています。協会はまた、国際交流・協力活動を通じて、フエの民俗文化の価値を世界に向けて構築し、推進しています。」

さらなる新たな成果については

成果を評価すると同時に、抗日戦争や国家建設の時期と比較すると、国家改造期における文化芸術活動は停滞気味であり、高い芸術的一般性を持ち、全人民に訴えかけ、感動を与え、鼓舞し、力を合わせ、団結させる力を持つ作品が不足していることを率直に認めるべきである。これは、ベトナムとフエのすべての芸術家にとって大きな懸念事項でもある。

新たな成果を創出するには、革新の努力に基づく新たな創造をさらに増やす必要があります。真の「収穫」を得て、ベトナムの現代美術システムの変革を促進するために、フエVNSはこれまでの探求に留まることなく、探求をより多様で安定したものにする必要があります。探求は、単なる技術的な実験ではなく、より思想的な側面を持つ必要があります。

国は新たな発展段階、すなわち国家成長の時代を迎えています。強いベトナムへの決意と信念のもと、フエ市もこの新たな精神と新たな志を体現しています。VNSフエ市はこれまで以上に創造的な努力を重ね、文学と芸術をフエ市と国の発展への志と歩調を合わせていく必要があります。

ホー・ダン・タン・ゴック

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/dong-hanh-cung-khat-vong-phat-trien-cua-thanh-pho-hue-152593.html