ドンナイ省のブダン村では、人々は今もなお、スティエン族の伝統的な舞踊のリズムを静かに守り続けている。
これらの舞踊団は、州内の民族文化のアイデンティティを保存するだけでなく、少数民族独自の文化的価値観を次世代に広め、促進することにも貢献している。
伝統的価値観の促進と維持。
フンダン村では、約20名のメンバーがそれぞれ特定のポジションに分かれて踊る舞踊団が、公演のたびに一体となって踊りを披露する。踊りのほとんどは、宗教儀式、日常生活、農業生産の精神に基づき、スティエン族の人々自身によって作曲・振り付けられている。
それぞれのダンスは綿密に振り付けられており、すべての動きが独自の意味を伝え、その国の特定の状況にふさわしいものとなっている。
フンダン村出身のディエウ・オン氏は、幼い頃から伝統舞踊に親しんできました。彼は祖先から受け継いだ価値観を常に大切にしています。長年にわたり、オン氏は自身の民族の多くの民俗舞踊を披露してきました。
ディウ・オン氏は、特徴的な踊りの動きはすべて、雑草を取り除いたり、稲を間引いたり、米を搗いたりといった、彼らの労働生活のリズムから生まれたものだと語った。彼とここの人々にとって、この舞踊団を維持することは、村人たちに楽しんでもらうためのパフォーマンスであると同時に、年長者が模範を示し、スティエン族の文化的価値が消え去らないように、未来の世代にバトンを渡す方法でもある。
時を経て、特にフンダン村、ひいてはブダン地区全体におけるスティエン文化の活力は、少数民族コミュニティの絶え間ない創造性によって育まれてきた。
ディウ・ティ・ムムさんによると、最もユニークな点は、村人たちの自己創造と自己表現の精神にあるという。祭りがあるたびに、村人たちは他の場所から影響を受けたり模倣したりすることなく、自分たちの村独自の個性を反映した新しい踊りを共に創り出すのだ。
ディウ・ティ・ムムさんは、「私たちは常に伝統舞踊の保存に努めています。今日の若い世代がこれらの美しい伝統を徐々に継承し発展させているのを見ると、とても嬉しく思います。私たちの民族舞踊、歌、そして銅鑼演奏の美しさが、世代を超えて受け継がれていくことを願っています」と述べました。
美を広め、持続可能な価値を創造する。
フンダン村では、キン族をはじめとする少数民族が一体となって、それぞれの伝統舞踊を巧みに披露する。祭りや祝日、大きな祝祭日には、皆が一緒に踊り、多様でありながらも統一感のある文化のタペストリーを織り成す。
祭りでのパフォーマンスに満足せず、人々は積極的にテクノロジーやソーシャルメディアを活用してこれらの活気に満ちたイメージを広め、スティエンの文化的アイデンティティを州内外の友人たちに伝えている。
フンダン村の村長、グエン・ティ・タム氏は、「スティエン舞踊団は20年以上前から結成され、活動しています。先祖代々受け継がれてきた伝統を守り、民族のアイデンティティが失われるのを『防ぐ』という使命のもとに結成されました。私たちは、ゴングの演奏技術や独自の振り付けなど、最も優れた側面を保存していく決意のもと、舞踊団を徐々に組織化しています」と語った。彼女は、 デジタル技術の力でスティエン文化をさらに発展させたいという願望を抱いている。
ダンスグループは公演を通して、メンバーにZaloやFacebookに写真や動画をアップロードするよう促している。これは、ダンスと先住民族のアイデンティティを全国に広め、人々がスティエン族の文化をより深く理解し、高く評価する上で最も効果的な方法である。
ブダン村の党委員会副書記兼人民委員会委員長であるグエン・タイン・トゥン氏は、民族文化を保存するため、村は2026年から2030年の期間における文化発展のためのプロジェクトや計画を策定するよう、各部署、事務所、サービスセンターに指示したと述べた。
この計画によると、地域はロードマップを具体的な年ごとに区切り、スティエン族の人々の独特な特徴を反映したゴングとドラムのアンサンブル、そしてダンスと歌のグループを育成していく予定だ。
トゥン氏は、保存活動に加え、この美しい景観を省内、ひいては国中に広めるため、ブダンで舞台芸術グループのツアーや独自のフェスティバルを開催する計画もあると強調した。長期的な目標は、スティエン族の伝統的なアイデンティティに根ざした観光の可能性を最大限に活用し、地域に持続可能な経済的価値を創造することである。
現在、ドンナイ省では、一部の少数民族の伝統的な民俗舞踊が消滅の危機に瀕している。伝統芸術に精通した職人は高齢化が進み、後継者となる若い世代は依然として少ないためだ。
このような状況を踏まえ、スティエン族だけでなく他の民族グループの舞踊遺産の保存と振興は、あらゆるレベルの政府によるより特別な配慮を必要とする喫緊の課題となっている。
ブダンでは、地元の指導者たちがこの文化遺産を観光開発に統合することに重点を置くという戦略的な一歩を踏み出しました。これは、持続可能な伝統的価値観を保存・促進するための解決策であり、この地域の少数民族の収入増加と経済生活の改善に向けた実践的なアプローチです。
出典: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-giu-lua-nhip-dieu-mua-dac-sac-cua-dong-bao-dan-toc-stieng-post1086514.vnp
コメント (0)