複合構造の重要性
「10年後、地域密着型の観光がホアバック（現ハイヴァン区）の農村地域の大部分を変貌させるとは、想像もしていませんでした。私たちの地域には川や小川、そして緑豊かな山々があります。これらはすべて観光の強みとなっています。村人たちは、何としても川を守らなければなりません。」
クデ川上流・中流域で日々訪れる人々にとって、それはまさに喜びの瞬間です。ジャンビ村（旧）党支部のディン・ヴァン・ヌー書記長は、人々がこれまで一定の成果を上げてきたことに対する喜びを理解しています。
10年以上前、クデ川上流域の人々にとって、薪割りにはマチェーテ、木材伐採には斧を使うのが当たり前の生活でした。今では、水田は学びの場となり、森の樹冠の下には観光客のための休憩所が設けられ、村の交差点は人々の語り合いや人生経験の交換の場となっています…
ク・デ川の自然的特徴は、源流から海に至るまで、淡水、汽水、塩水の三層構造を成していることにあります。夏の間は海からの塩水が川に逆流し、地元の人々にとって稲作を困難にしています。
農村農業観光の発展という目標を実現するためには、 経済面だけでなく、文化の保全という価値の創造という観点からも開発を検討する必要がある。
ダナン経済社会開発研究所の研究員であるホアン・ヴァン・ロン博士は、クデ川流域の経済的状況を総括し、上流域の森林、中流域の稲作と観光、下流域の伝統工芸村の経済的価値を結び付けることを提案した。この結びつきにおいて、観光は川の持続可能性を確保する上で根本的な役割を果たしている。
クデ川流域の持続可能な開発
何日も雨が降り続いた後、ナムイエンホームステイ（ナムイエン村）のオーナーであるド・ティ・フイエン・トラムさんは、ホームステイの敷地の清掃に忙しくしている。
トラム氏は自身の経験を踏まえ、次のように述べました。「様々な観光モデルを視察し、研究した結果、農村農業観光の柱となるためには、地元の人々の学習能力を向上させる必要があると実感しています。さらに、私たちの地域を訪れる観光客は、涼しく、清潔で、美しい環境を求めています。これは、観光、教育、農業の連携を強化することで実現できます。何よりも、地域社会を長期的な開発パートナーとして捉えなければなりません。」
ナムイエン村出身のフイン・ティ・スアンさんは、ナムイエン・ホームステイの大切なパートナーです。当初は観光客の受け入れや案内に戸惑いを見せていましたが、村内各地で国内外からのゲストを案内する中で、徐々に慣れていきました。彼女が語る物語の一つ一つは、彼女の人生経験と土地への愛情を反映しています。自信と安定した収入が、彼女に情熱を注ぎ、物語を語り継ぐ原動力となっています。
元ホアバック村党委員会書記のレ・ティ・トゥー・ハ氏によると、純粋な農業村がわずか数年で観光業に関心を寄せるようになったことで、協力の実施過程で多くの課題が生じたという。
当初から観光業に携わってきたハ氏は、「当初、人々は政府のあらゆるレベルの方針に全く馴染みがなく、持続可能なコミュニティ・ツーリズムの発展に向けたこの地域の潜在的な価値をまだ理解していませんでした。すべてが自分たちの庭先に限られ、大規模な投資も不足していました。こうした障害を乗り越えるために、トラムさんやヌーさんのような地域のリーダーたちが、勇気を持って考え、行動し、周辺地域が共に発展していくためのモチベーションを生み出したのです」と語ります。
コミュニティ・ツーリズムの解決策について、ハ氏は、各家庭に伝わる身近なものやコトゥ族の慣習をどのように守っていくかについて、人々に指導する必要があると指摘した。重要なのは、自然環境を保護し、自然への悪影響を避けることだ。コミュニティは、観光活動において、廃棄物管理、森林保護、そして天然資源の持続可能な利用に関する規制を遵守し、施行する必要がある。
合併後、市全体の観光開発の機会は拡大しました。ハイヴァン区におけるコミュニティツーリズムの事例は貴重な経験です。ホアン・ヴァン・ロン博士は、「クデ川流域とソンコン、ソンヴァン、ドンザン、タイザンといった市西部のコミューンとのインフラ整備と文化交流を連携させることは、既存の潜在力を最大限に活用した長期的かつ効果的なアプローチと言えるでしょう」と提言しました。
出典: https://baodanang.vn/du-lich-ben-vung-3320555.html
コメント (0)