伝統をデジタル空間へ。

VHO - デジタル変革が多くの分野で急速に広がる中、文化遺産をデジタル空間に取り込むことは必然的な流れであるだけでなく、博物館が一般の人々とより親密な関係を築くための機会も生み出しています。ラムドン省博物館では、地域文化の価値の保存と振興に新たな息吹を吹き込むことを期待し、文化遺産のデジタル化への取り組みを段階的に進めています。

Báo Văn Hóa•08/05/2026

文化遺産をデジタル空間へ - 画像1 — ラムドン省博物館は、収蔵品の管理と保存においてデジタル変革を導入している。

多くの肯定的な結果

長らく、博物館は記憶の保管庫として、展示物が伝統的な方法で「物語を語る」場所と見なされてきました。しかし、デジタル時代に入り、一般の人々、特に若者の体験に対するニーズは大きく変化しました。来館者はもはや単に展示物を見るだけではなく、より本物らしく、より身近な方法で、物事と交流し、探求し、体験することを望んでいます。

この傾向を認識し、ラムドン省博物館は、収蔵品データベースの構築、画像や文書のデジタル化、展示への技術活用など、デジタルソリューションを段階的に導入してきた。代表的なコレクションのいくつかはデジタル化され、保管がより体系化され、オンラインプラットフォームを通じて一般の人々が容易にアクセスできるようになってきた。

伝統をデジタル空間へ - 画像2 — 約6,000点の遺物が博物館のデジタル化システムに登録されている。

ラムドン省博物館のファン・ニャン副館長によると、中央政府のデジタル変革に関する総合政策において、省人民委員会と文化スポーツ観光局の指示を実行するため、ラムドン省博物館は2020年から文化財のデジタル化を同時並行で実施しており、多くの肯定的な成果を上げている。

具体的には、当博物館は、文化財の管理、保存、普及においてインダストリー4.0技術を応用するプロジェクトを成功裏に実施しました。その主な目的は、収蔵品管理のためのソフトウェアの開発、サイバースペースにおける仮想博物館の構築、そして仮想博物館上での3D収蔵品および代表的な収蔵品の展示の3つです。

現在までに、約6,000点の遺物がシステムに登録されています。展示品の情報表示にQRコードを活用する取り組みも実施されており、既に500以上のコードが使用されています。同時に、ベトナム語と英語の両方に対応した自動音声ガイドシステムが導入され、ダラット少年刑務所国立記念碑で運用されています。

伝統をデジタル空間へ - 画像3 — QRコードは、一般の人々が遺物に関する情報に容易にアクセスできるようにするために導入された。

「2025年までにプロジェクトは完了し、関係部署から高い評価を受けました。これは、省内で初めてインダストリー4.0技術を応用したプロジェクトと言えるでしょう」とニャン氏は語った。

近い将来、総投資額500億ベトナムドンの「ラムドン省博物館の遺物と文書のデジタル化プロジェクト」（2026年～2028年）が実施される予定であることが分かっている。このプロジェクトでは、博物館が管理するすべての遺物のデジタル化に重点を置くとともに、3Dツアーシステムと最新の映写室の構築も行われる。

観光客に門戸を開く。

ラムドン省博物館が、従来の展示空間を統合されたデジタル環境へと変革するモデルを採用したことは、収蔵品の「寿命を延ばす」だけでなく、アクセス性を向上させ、博物館の壁を越えて文化遺産を届けることにも貢献している。

デジタル化の明確な利点の1つは、時間と空間の制約を受けないアクセス性です。デジタルプラットフォームを通じて、人々や観光客は、どこにいても、自分の住む地域の歴史や文化について学ぶことができます。

現在、ダラット中央博物館の展示スペースには、約400点の代表的な工芸品が展示されており、これらはデジタル化され、QRコードを用いて公開されています。これにより、一般の人々はスマートフォンやタブレットなどのスマートデバイスを通して、簡単に情報にアクセスできるようになります。コードを一度スキャンするだけで、工芸品に関するすべての情報と画像が、完全かつ正確な形で表示されます。

同博物館を訪れていた観光客のグエン・ティ・ビック・トゥエンさんは、「ダラットに来た際、観光と学習の両方を目的としてラムドン博物館を訪れることにしました。仕事に役立つ知識を少しでも得たかったからです。QRコードを使って展示品に関する情報を提示している点にとても感銘を受けました。おかげで、必要な展示品の情報を簡単に見つけ、収集し、保存することができました」と語った。

さらに、ウェブサイト上のバーチャルミュージアムシステムでは、来館者は実際の博物館の内部展示スペースと外部景観の両方を3Dで体験できます。このシステムにより、インターネットを通じていつでもどこでも、まるで本物の博物館にいるかのような体験をすることができます。

展示物とのインタラクションを向上させるため、州立博物館は約200点の代表的な展示品を選定し、3Dデジタル化して仮想展示空間に統合しました。使用されている技術はデジタルカメラによる光学式3Dスキャンで、来館者は展示品を簡単に移動したり、視点を調整したり、ズームイン・ズームアウトしたり、詳細な情報にアクセスしたりすることができます。

ダラット大学の学生、グエン・ジア・フイさんは、「今まで私は…」と語った。以前は美術館は退屈な場所だと思っていましたが、ここのデジタル空間を実際に訪れて体験したことで、その認識は完全に変わりました。