Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

嵐13号が上陸する前に何千人もの人々を安全な場所に避難させる

中部各州は、今夜(11月6日)に嵐13号が上陸する前に、数百世帯を避難させ、安全な避難所へ移動させることに重点を置いている。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng06/11/2025

第5軍区は、 ザライ県の嵐への対応を支援するため、500人以上の将校と兵士を動員した。

11月6日朝、第2師団(第5軍区)は、自然災害の被害を予防し、対処し、克服するために、350名以上の将校と兵士、数十台の車両、移動式装備をザライ省の各コミューンと区に動員した。

Sáng 6-11, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà kiểm tra công tác chống bão tại Gia Lai

11月6日午前、トラン・ホン・ハ副首相はザライ省の暴風雨防止作業を視察した。

同部隊は「積極的、緊急、安全、効果的」の精神で、人力、手段、資材を慎重に検討し、救助活動を最大限に確実に実施してきた。

車、ボート、ポンプ、野外テントなどの特殊車両が主要地域に配備され、政府と国民が嵐に対応するのを迅速に支援しました。

Cán bộ, chiến sĩ của Sư đoàn 2 tăng cường hỗ trợ chống bão tại Gia Lai

第2師団の将校と兵士がジャライでの暴風雨防止支援を強化

同日、第573旅団は150名以上の将校と兵士をアンニョンナム区、ビンディン区、トゥイフオックバック村(ジャライ省)に派遣し、地元当局と連携して、人々が家屋の補強、財産の移動、木の剪定、その他の緊急作業に備えるのを支援した。

これまで、旅団は状況の確認、把握、対応計画の策定のために連携してきました。

Các chiến sĩ của Sư đoàn 2 tăng cường đến các vùng xung yếu Gia LAi

第2師団の兵士がザライ省の主要地域に増強

第573旅団の将兵は「積極的かつ責任ある行動」の精神を徹底的に実践し、困難を乗り越え、任務を完遂することを決意し、地域と協力して暴風雨による被害を最小限に抑え、新時代の「ホーおじさんの兵士」のイメージを美しく保つことに努めた。

Lãnh đạo Quân khu 5 thăm hỏi người dân sơ tán ở Gia Lai

第5軍区の指導者らがジャライ省の避難民を訪問

同日午前、第5軍区司令官のレ・ゴック・ハイ中将は、クイニョン漁港とクイニョン地区の集中暴風雨避難所であるフォンラン幼稚園の暴風雨防止・制御作業を直接視察した。

クイニョン漁港では、レ・ゴック・ハイ中将が地元の党委員会、政府、武装勢力が暴風雨対策計画を実行する際の積極的な精神を称賛するとともに、「4つの現場主義」のモットーを厳格に実行し、状況をしっかりと把握し、受け身になったり驚いたりしないように求めた。

Đoàn công tác của Quân khu 5 kiểm tra công tác chống bão ở Gia Lai

第5軍区の作業部会がジャライ省の暴風雨防止作業を視察

第5軍区の司令官は、ザライ省国境警備隊が検査や宣伝を強化し、漁師らが船や養殖用のかごを安全な停泊地に移動するよう指導する必要があると強調し、人々が船上に留まったり、避難後に戻ってくることを絶対に許さないと述べた。

Tuần tra, kiểm tra tàu thuyền ở cảng Quy Nhơn

クイニョン港での船舶の巡視と検査

フォンラン幼稚園では、レ・ゴック・ハイ中将が部隊に対し、人々が嵐から避難する際に安心して過ごせるよう、清潔で広々とした宿泊施設を慎重に準備し、栄養のある食事を確保するよう要請した。

Lực lượng chức năng hỗ trợ người dân Gia Lai chằng chống nhà cửa chuẩn bị đón bão

当局は、嵐に備えてザライ族の人々が家屋を補強できるよう支援している。

ノンチャウ島は嵐に備える

11月6日朝、ニャチャン・ニョンチャウ島コミューン(ジャライ省)人民委員会のドゥオン・ヒエップ・フン委員長は、同地域が暴風雨13号に対応するための計画とシナリオを完成させたと語った。

Người dân trên đảo Nhơn Châu sơ tán đến nơi ở an toàn

ノンチャウ島の人々は安全な場所に避難した

これに応じて、島の公社は将校と兵士 91 人を動員し、7 つのチームを 24 時間体制で勤務するように配置しました。

「部隊は住宅地に展開し、住民と共に食事や生活を共にし、異常な自然災害が発生した場合に備えます」とドゥオン・ヒエップ・フン氏は述べた。

同日午前8時までに、当該地区は184世帯407人を避難させた。コミューン民間防衛司令部は十分な食料、飲料水、医薬品を準備し、避難場所の安全と環境衛生を確保した。

Người già trên đảo Nhơn Châu được sơ tán đến nơi an toàn

ノンチャウ島の高齢者らは安全な場所に避難した。

堅固な家屋を有する世帯に対しては突撃部隊を動員し、家屋の補強を支援するとともに、堅固な家屋を有するが危険な沿岸地域にある世帯の点検と避難を実施した。

クアンガイ:嵐13号から人々を避難させる

11月6日朝、クアンガイ省の自治体は、嵐13号が上陸する前に人々を安全な避難所に緊急避難させた。

11月6日の朝、ビンタン国境警備隊は暴風雨第13号を避けるため人々の避難を支援している(動画:ビンタン国境警備隊提供)

そのため、ビンタン国境警備隊(クアンガイ国境警備隊)の将校と兵士は地元当局と連携し、ハイニン省とビンアン村(ビンソンコミューン)の住民の安全な避難場所への緊急避難を支援した。

404700844647577457.jpg
ビンタン国境警備隊が人々の避難を支援
di dười
11月6日の朝、ビンタイン国境警備隊署が人々の避難を支援している。

ハイニン省とビンアン省では、当局が住民が嵐から避難できるようビンタン幼稚園を開設した。

bình sơn (5).jpg
ビンソン村はハイニン村とビンアン村の住民を避難所に避難させた。
bình sơn (1).jpg
人々は嵐から避難するときに必需品を携行します。
bình sơn (2).jpg
ビンソン村の警察が住民の避難を誘導
bình sơn (3).jpg
避難所に泊まるために毛布を持ってくる人もいます。

ビンソン村の指導者たちが移住作業を視察し、一時的にここに居住する人々を訪問し、励まし、食料を支援した。

4503293970113915207.jpg
ビンソン村と民兵組織の指導者らは、ミタン村で脳卒中を起こした高齢女性の病院への搬送を支援し、安全を確保し、嵐を避け、タイムリーな医療を提供するとした。
cf3dc1105b6cd7328e7d.jpg
その老婦人は車で病院に運ばれた。

クアンガイ省サフィン区人民委員会のグエン・ヴィエット・タン委員長は、「11月6日朝、地域住民は動員され、事前に手配された安全な場所に住民を避難させました。同区には約600世帯、3,600人が住んでおり、65か所以上で避難作業が集中的に行われる予定です」と述べた。

sa huynh (2).jpg
クアンガイ省サフィン地区で人々が引っ越しの準備のために荷物をまとめている。
sa huynh (3).jpg
地元当局は、サフィン地区の安全な避難を確保するため、各世帯のリストを記録した。

サフィン地区タックビ2住宅グループの代表ファム・ホン・フン氏は、バイクで2台の拡声器を住宅街中に運び、住民に嵐13号への対応を呼びかけました。

フン氏は、「住民グループは、拡声器で宣伝放送をしたり、グループを組織して戸別訪問を行ったりして、自宅が安全でない場合は文化施設や学校などの安全な場所に移動して避難するよう人々に促すなど、積極的に活動している」と述べた。

sa huynh (1).jpg
ファム・ホン・フン氏は国民に向けてプロパガンダを放送している。
e5f15d5e97221b7c4233.jpg
11月6日の朝、サフィン地区の人々は頑丈な避難所に避難した。
1ad9a5766f0ae354ba1b.jpg
サフィン地区の避難所へ人々が荷物を運んでいる。

一方、ドゥックラム寺(クアンガイ省ロンフン村)は、嵐13号から避難する近隣地域の人々を歓迎するために門戸を開いた。

同寺の住職、ティク・ハン・ニャン師は、気象庁の予報によると、嵐13号は急速に内陸へ移動しており、大雨と強風をもたらす可能性があるため、同寺では積極的に避難者を歓迎していると述べた。

クアンガイ省灌漑局によると、11月6日午前9時までに省全体で計5,545世帯、18,297人が安全な場所に避難した。

そのうち、省東部の市町村では3,575世帯、10,888人(合計2,637世帯・8,139人、集中902世帯・2,749人)が避難した。省西部では1,970世帯、7,409人(合計96世帯・451人、集中1,874世帯・6,958人)が避難した。

第23飛行隊(沿岸警備隊第2管区司令部)は地元当局と連携し、60世帯を安全な避難所へ避難させるための支援体制を整えました。人々は、コミューン人民委員会本部や学校などの安全な場所に一時的に避難しました。

577bdc76570adb54821b.jpg
沿岸警備隊が人々の安全な避難を支援している
cản sat bien (1).jpg
第23飛行隊が人々の安全な避難を支援
cản sat bien (3).jpg
cản sat bien (2).jpg
車で人々を避難所へ運ぶ

同日朝、リーソン国境警備隊署は引き続き部隊を組織し、嵐第13号が来る前に人々と財産の安全を確保するため、人々の家の補強や高い木の剪定を支援するために現場に向かった。

841010487915559589 (1).jpg
リーソン国境警備隊署はリーソン特別経済区の木々の剪定を行っている。
841010487915559589.jpg
182dfaaf00d38c8dd5c2.jpg
嵐13号の前に家の補強を確認

11月6日の朝までに、ズンクアット海域(クアンガイ省)で座礁していたスター・ブエノ号の乗組員22人全員が船を離れ、嵐13号を避けるために無事に岸にたどり着いた。

STAR BUENO
スターブエノ号の乗組員は無事に下船しました。

そのうち、最初の12名の乗組員は11月4日の夕方、船長の指示により下船し、11月5日の午後、船長を含む残りの10名の乗組員はタグボートHVS 51.H5によって荷物とともにズンクワット港に搬送された。

ズンクワット港国境警備隊署とクアンガイ省国境警備隊の将校と兵士が乗組員の出迎え、支援、手続きを完了した。

11日間の足止めの後、スター・ブエノ号の乗組員全員は、嵐13号がクアンガイ海域に入る前に無事に上陸した。

出典: https://www.sggp.org.vn/dua-hang-ngan-nguoi-dan-den-noi-an-toan-truoc-khi-bao-so-13-do-bo-post822009.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

労働英雄タイ・フオン氏はクレムリンでロシアのウラジーミル・プーチン大統領から直接友情勲章を授与された。
プー・サ・ピンを征服する途中で妖精の苔の森に迷い込んだ
今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ

同じ著者

遺産

人物

企業

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ

時事問題

政治体制

地方

商品