長年、私は都会も田舎も愛し、多くの美しい場所を訪れてきましたが、それは私の故郷の村、馬江と楚江の冷たい水を長年汲み取ってきた素朴な村への愛を深めるばかりでした。素朴で詩的な名前を持つこれらの村は、国の運命と深く結びついています。今日、春の陽光が私を、鮮やかな春の花が咲き誇る道へと誘います。道は黄金色の太陽の下で明るく輝き、生命力に満ち溢れています。村へと続く幹線道路から、花々が色鮮やかに咲き誇っています。1キロメートルにわたって続く紫色の花畑は、デルタ地帯を蛇行する紫色の川の一片のように、生命力に満ちています。村の門で道は3つの小さな枝に分かれ、村の門、古木、そして花々が美しい交差点を形成しています。
村人たちは先祖代々受け継がれてきた穏やかで洗練された気質を守り、徳高く寛大に暮らしている。さらに美しいのは、村の門から小道の端まで壁に描かれた壁画で、印象的で幻想的な情景を作り出している。そこには祭り、生産活動、日常生活、そして新しい生活様式の推進が描かれている。カボチャやひょうたん、野菜畑などの農産物も鮮やかな色彩で描かれている。これらの壁はもはや単なる壁ではなく、独自の生命を持ち、繁栄と平和のメッセージを伝えている。低い柵には、村人たちが常緑樹を植えている。数百もの大きなブーゲンビリアやバラの鉢植えが、村の小道沿いに整然と並べられている。ここでは若者たちが写真を撮っている。あちらでは、数人の高齢者がチェス盤を囲んで座っていたり、明るい顔をした子供たちがブランコに座ってゆらゆらと揺れている。
母は、私たちの村には夢のように美しい道があると言っていました。村人たちは一年以上もの間、この道を真に住みやすい場所にしようと決意してきました。村を離れた多くの成功者たちが村の発展に貢献し、残った人々もまた、労働力と資源を提供してきました。幾度もの太陽と雨に恵まれ、豊かな収穫をもたらしてきた村人たちの勤勉な手は、今、花壇や庭の隅々まで手入れをしています。花々は村とその人々に香りと美しさをもたらし、人々をより一層結びつけます。
タインホア省には美しい村がたくさんあります。春の季節には、史跡近くの多くの村を訪れました。ハリンはハチュン地区の山間部の村で、急速に発展し、活気を増しています。多くの浮き沈みを経て、ハリンは貴重な伝統文化の価値を自然でシンプルに保持している珍しい村です。ティエンホアは長い歴史を持つタインホアの特別な村で、多くの歴史的、文化的、考古学的価値を持っています。古代から、ティエンホア村の住民は山や丘を拠点として定住し、「路地」（近道）の集落構造で低い標高から高い標高へと移動してきました。12の路地が階段状に登り、それぞれが丘や山の斜面を登る一本の道から始まります。焼きレンガと石で造られた壁は、時を経て苔に覆われ、古い村の集会所は数百年の歴史を誇ります。グエットビエン（タインホア市）、フオンケー（トリエウソン）、コーボン（ドンソン）、ビエントゥオン（ヴィンロック）などの村々は、教育を重んじる共通の伝統を持っています。私は、生活の流れの中に今もなお佇み、人間的な価値観を絶えず蓄積しているこれらの集会所を訪れ、魅了されました。タインホア省の村々に存在する数百もの集会所の遺構は、それぞれが独自の特性と建築美を備えているだけでなく、歴史的伝統、文化的慣習、そして祖先が故郷を築くために捧げた献身にまつわる物語も保存しています。
村人一人ひとりが、それぞれのやり方で文化的な美しさを守り、村の活気ある空間を維持しています。ふと、村へと続く道にもっと木々や花を植えれば、人々の生活がさらに美しくなるのではないかと思いました。長年この村で、温かく、素朴で、人々の絆が強い環境で暮らしてきました。故郷がこんなにも住みやすく、詩情あふれる場所になったことを、心から誇りに思います。もちろん、村の美しさは自然に生まれたものではなく、村人一人ひとりの願いの賜物です。この穏やかな春に、私は村に最も鮮やかな花束を捧げます。誰もがそれぞれのやり方で村に花を捧げていると信じています。そうすれば、村へと続く道は、どこも春の道となるでしょう。
グエン・ヴァン・ホックによるエッセイ
出典： https://baothanhhoa.vn/duong-hoa-xuan-237950.htm
コメント (0)