年末の午後、通りは閑散としていた。

ハイフォンの街路は、柔らかな黄金色の陽光に包まれ、年末の暖かさを運んできました。街は春の息吹で賑わっていますが、いつもの交通渋滞は緩和されつつあります。

一年の最後の午後、穏やかで暖かな陽光の下、 ハイフォンの交通は依然としてスムーズだったが、移り変わりの時代のいつもの慌ただしい流れは残っていた。家路につく車たちのせわしない走りの合間には、平和で豊か、そして希望に満ちた新年への期待が溢れていた。

タムザン環状交差点（ ハイズオン区）では、長時間にわたる交通渋滞や絶え間ないクラクションの音が聞こえなくなりました。

旧正月29日、レホンフォン通りは数日前の喧騒とは打って変わって閑散としていた。午後の温かい日差しの下、道路は広く、交通の流れもスムーズで、交差点の渋滞も解消された。

トンニャット広場周辺の春の花市場には、今では数軒の店が残り、桃の花やキンカンの鉢植えの世話をしているだけになっている。以前のような買い手と売り手の賑やかな様子や、店員と買い物客の賑やかな掛け声は消え、雰囲気はより静かで落ち着いたものになっている。

街では、大晦日を前に家に飾ろうと、残っている桃やキンカンの木を買い求める人々がまだたくさんいる。

旧正月（テト）29日の午後、ドンバイ発カイヴィエン行きの最終フェリーは引き続き通常通り出航し、カットバ島の地元住民や観光客を本土へ送り、テトを祝いました。年末の温かい日差しの下、車の列は整然とフェリーに乗り込み、ピーク時の長い待ち時間はありませんでした。

ナムクオン交差点では、国道5号線への接続部は以前と比べて交通量が大幅に減少しています。トラックや乗用車が信号待ちで混雑していた時代は終わり、交通はあらゆる方向にスムーズに流れています。

国道5号線はいつもより開けていて、静かでした。交通量は両方向ともまばらで、それぞれの旅は家路への期待を胸に、変化に満ちた一年を締めくくっていました。

多くの通りでは、清掃員たちが年内最後のシフトを忙しくこなしている。午後の温かい日差しの下、彼らは1日最後のゴミ袋を掃き集め、ゴミ箱や歩道を一つ一つきれいにし、大晦日までに街路をきれいに保とうとしている。

カットビ国際空港は明るく照らされ、テト（旧正月）のために帰省する人々や、春の行先としてこの港湾都市を選ぶ海外からの観光客を出迎えている。

今年最後の午後、ハイフォンの道路、フェリーターミナル、そして空港は、いつもの喧騒とは無縁の、いつも通りの活気を保っています。交通量は少なくなり、通りはより清潔になり、花市場の混雑も緩和され、今年最後のフェリーや飛行機は、テト（旧正月）を迎える人々を故郷へと定期的に運んでいます。スムーズな交通は、移動をスムーズにするだけでなく、年末の午後を心ゆくまで、穏やかで充実したものにしてくれます。

ド・トゥアン - グエン・クオン

出典: https://baohaiphong.vn/duong-pho-thong-thoang-chieu-cuoi-nam-535985.html