龍の国フエを訪ねよう

[広告1]

龍は、四聖獣（龍、一角獣、亀、鳳凰）の長である、非現実の動物です。龍は、蛇の体、鯉の鱗、ラクダの頭、鹿の角、虎の足、鷲の爪、牛の耳、獅子の鼻とたてがみ、鶏の尾など、9つの現実の動物の最も美しい特徴をすべて備えています。

ベトナムにおける龍のイメージは古代から存在しており、おそらく最もよく知られているのはフン王朝時代の「龍と仙女の末裔」伝説でしょう。ベトナムの封建時代を通して、龍のイメージは特に建築装飾や王室美術において非常に頻繁に用いられました。

ベトナムでは、王室の装飾芸術に関する規制がまだ厳しかった初期の時代には、龍の像は王宮にのみ使用されていたため、主に宮殿、寺院、霊廟などの建築物、または王座、印章、勅令、衣服、靴、帽子、杯など王専用の王室用品に描かれていました。

ドラゴンボートレース画像2 — フエ省ゴンモンのグープン塔には龍の像が目立つように描かれています。

その後、龍は皇帝の権威の象徴であるだけでなく、神聖さ、守護、繁栄、幸運、善良、好天なども表すという考えから、龍のイメージは徐々に普及し、共同住宅、塔、家屋、さらには人々の墓など、多くの民俗文化施設に現れるようになりました。

しかし、王室の特権であるマスコットのイメージを侵害したり矮小化したりしないよう、ドラゴンのイメージの普及も適度に、そして一定の慣習に従って行われています。

研究者によると、王家の龍と民間の龍は異なる。皇帝を象徴する龍は、正鱗が81枚、負鱗が36枚、胴体が9節、足に5本の爪を持つ。民間の龍は通常、足に3本か4本の爪しか持たない。あるいは、ニシキヘビ、趾龍、龍馬、貂龍、菊龍、竹龍など、他の形態に変化した龍もいる。

阮朝の龍のイメージに戻ると、この時代の龍は陳朝の龍の長くてやや湾曲した角を受け継いでいることが分かります。背びれは細く、長く、均一です。陳朝の龍のような、大小の条が交互に並ぶ長い条びれとは異なります。阮朝の龍の体もかなり多様な曲線をしていますが、柔らかくしなやかな蛇のような龍の体は、基本的にリー朝と陳朝の龍に似ています。ねじれた尾は、レ・チュンフン朝とタイソン朝の龍に似ています。龍の頬は、リー朝と陳朝の細長い龍の頬よりも短く、やや太っています。龍の鰓は鋭く尖っていて長い火花のようで、李朝の一渦の鰓や陳朝の多数の渦の鰓とは異なります...

ドラゴンボートの画像4 — ドン・カン王の墓の屋根にエナメルで描かれた、太陽に向かって龍が立っているちょっと風変わりな絵。

つまり、阮朝の龍は前時代の龍の特徴を受け継いでいたものの、その姿形と精神はより力強く荘厳であり、表情もより豊かで多様であった。表現の位置や意味合いによって、この時代の龍は、前時代のように全身ではなく、頭部、顔、胴体など、特定の部位にのみ現れることもあった。

阮朝の龍は、真珠を求めて戦う二匹の龍、太陽を向く二匹の龍、水中で遊ぶ龍、帰ってくる龍、丸い龍、追いかける龍、龍と鳳凰、龍とユニコーン、長寿、龍と雲の祝い、竹が龍に変わる、菊が龍に変わるなど、さまざまなユニークなテーマで描かれました...

使用される素材も非常に多様です。現実世界では、龍は金、銀、青銅、石、石灰、木、布、骨、象牙、陶器、磁器など、あらゆる素材で表現されます。表現方法も多様で、青銅鋳造、石彫、石膏、木彫、螺鈿象嵌、布への刺繍、紙への絵画、陶器、磁器などがあります。

ドラゴンボートレース画像5 — フエ皇城のドゥエット・ティ・ドゥオン劇場の前にある、1842年に鋳造された美しいブロンズの龍の像。

阮朝美術における典型的かつ独特な龍の装飾様式をいくつかご紹介します。例えば、故宮の乾隆塔の両側にある二つの八角形の建物では、屋根に飾られた龍はすべて外側を向いており、一般的な「帰龍」様式とは異なります。これは非常に興味深い例外です。

または、2 つの切妻と妻が閉じられているングンヒー宮殿、ドンカン墓のように、龍は「虎の印」の形で装飾され、龍の顔はまっすぐ前を向いており、口には「Tho」という文字または円が描かれています。

ロンアン宮殿には非常に特筆すべき点があります。建物の屋根を支えるトラスシステム全体が無垢材で作られており、非常に洗練された技術で龍のモチーフが彫刻されています。これらの彫刻は、ベトナムの伝統的な木彫芸術の傑作とされています。

ドラゴンボートレースの画像6 — ドン・カン王廟の正門に描かれた生き生きとした絵画。

特筆すべきは、カイディン王（在位1916年から1925年）の治世下、陶器彫刻技術によって龍の装飾芸術が新たなレベルに引き上げられたことです。これはモザイク芸術と呼ばれることもあります。フエの職人たちの才能と熟練の手によって、石灰モルタルで彫刻された極めて精巧な龍像やレリーフに加え、陶器彫刻技術によって生み出された、鮮やかできらめく、色彩豊かな幻想的な龍像も数多く存在します。

代表的な例としては、ティエンディン宮殿の巨大な天蓋と大きな柱が挙げられます。特に、ティエンディン宮殿の天井画「クー・ロン・アン・ヴァン」は、雲の中に隠れた9頭の龍を描いており、画家ファン・ヴァン・タンが仰向けに寝転がりながら両手両足で天井に描いたと言われています。