ジアライ：密輸と貿易詐欺対策に尽力した3つの団体と個人に予想外の報酬

（グロ）- 8月7日朝、ザライ省商工局は、2025年8月に密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いで優れた功績を挙げた1つの団体と2人の個人を突然表彰した。

これに応じて、商工局長のドゥオン・ミン・ドゥック氏と省市場管理局のリーダーらは、省市場管理局傘下の市場管理チーム第4チームと、市場管理チーム第4チームリーダーのグエン・ヴー・ビ氏、 経済警察局（省警察）第4チームの警官グエン・マイン・フー・ダイ少佐の2名に功労賞状を授与した。

商工省のドゥオン・ミン・ドゥック局長（右から5人目）が、1団体と2人の個人に表彰状を授与した。写真：ファイ・ロン

上記の団体および個人は、8月5日の午後、悪臭を放ち出所不明の肉および豚脂4トン以上を発見した。これらの食品は、NTTさん（1980年生まれ、アンニョンナム区タンホア住宅）の自宅およびNTQさん（1972年生まれ）が代表を務めるQV食品貿易株式会社の豚肉事業所（Tさんの自宅の隣）の冷凍庫および冷蔵室に隠して保管されていた。

これは、省人民委員会がザライ省に密輸、貿易詐欺、偽造品対策指導委員会を設立して以来、省市場管理部隊と経済警察部隊（省警察）の最初の成果である。

式典で演説した商工局長のドゥオン・ミン・ドゥック氏は、省市場管理部隊に対し、達成した成果を継続的に推進し、専門的資質、責任感、公共倫理を絶えず向上させ、新たな時代にますます高まる任務要求に応えるよう要請した。

授賞式の様子。写真：ファイ・ロン

現在、アフリカ豚コレラの発生と蔓延の危機に瀕しています。市場管理当局は引き続き市場検査と管理を強化し、原産地不明で安全基準を満たさない食品の取引、輸送、保管を速やかに防止する必要があります。

出典: https://baogialai.com.vn/gia-lai-khen-thuong-dot-xuat-3-tap-the-ca-nhan-ve-cong-tac-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-post562865.html