ベトナム労働者・公務員サッカー大会：ますます発展する遊び場

bóng đá công nhân - Ảnh 1. — マイ・ヴァン・チン副首相とチュオンハイ・グループのトラン・バ・ズオン会長がサコムバンクに優勝カップを贈呈 - 写真: QUANG DINH

昨年、サコムバンク（旧名称：サコムバンク・ビンズオン）は、ハノイでの決勝戦でPK戦に3-4で敗れ、クアンニン貿易組合が表彰台の頂点に立つのをただ見守るしかなかった。しかし今回は、サコムバンクは再びそのような事態を招かなかった。

忍耐力のための甘い果物

ゴールキーパーのグエン・マン・ティエンが決定的なPKを防いだ瞬間、サコムバンクの選手とコーチ陣全員がフィールドに駆け寄り、感動の優勝を祝った。昨年の敗戦後、サコムバンクにとってこれは名誉ある偉業だった。長い道のりを経て、汗と努力が報われた。

サコムバンクは、決勝で強豪サワコを破り、今年の南部予選ラウンドの優勝者となりました。また、全国決勝では、有力候補で高い評価を得ていたベトナム銀行労働組合を破りました。

「この優勝は、私たちのたゆまぬ努力の成果です。昨年、サコムバンクは決勝戦で敗退しました。今年は、勇気と団結力がチームに勝利をもたらしました」と、サコムバンクチーム代表のグエン・チ・バオ氏は語った。

鮑氏は、今年の選手権大会がサコムバンクのスポーツ運動が今後も飛躍を続け、新たな高みへと到達するための原動力となると断言しました。さらに重要なのは、この大会が銀行員だけでなく、働く人々にとっても非常に意義深い遊び場となっていることです。この大会は非常に深く、そしてますます広範囲に及ぶ影響を与えています。各大会の規模と質は、第1シーズンから第3シーズンにかけて著しく向上しています。

バオ氏は次のように語った。「3シーズン目となる今シーズンは、多くの強豪チームが集まり、連盟や企業のリーダーたちから投資と注目を集めるなど、非常に印象的な大会となっています。サッカーはスポーツの王様ですから、誰もが遊び場を求めています。サコムバンクとしては、人数をこなすプレッシャーに加え、このような大会を開催することで、部員たちが練習や試合へのモチベーションを高め、特に部員同士の交流、学び、そして職業間の繋がりを育むことができることを願っています。」

bóng đá công nhân - Ảnh 2. — 11月2日午後、優勝したサコムバンクの選手たちの喜び - 写真：クアン・ディン

労働者の生活をより豊かに

2025年ベトナム労働者公務員サッカートーナメントは、選手とチームのコーチ陣に言葉に尽くせない感動をもたらします。激しい試合展開だけでなく、労働者の団結と誇りが昇華される場でもあります。彼らは労働者であり、オフィスワーカーであり、工場で裁断機の前に立ち、日々懸命に働く人々です。しかし、背番号付きのユニフォームを着ると、彼らはフィールド上で真の戦士となるのです。

タン・タン・ロン家具会社で木こりとして働くグエン・ミン・チュン・トゥアット選手（ホーチミン市第2労働組合）はその一例です。チームは3位決定戦でサワコに敗れましたが、チュン・トゥアット選手にとって忘れられない試合と大会の思い出となりました。彼は「このような素晴らしい競技場を作ってくださった主催者の皆様に心から感謝いたします。今年の大会は昨年よりもさらに壮大で規模も大きくなっています」と語りました。

ホーチミン市労働組合2チームのグエン・カオ・ティエン・チュウ監督は、この大会が労働者の生活を変えたと語った。「以前は仕事に行って家に帰るしか方法がありませんでした。今は大会があるので、健康増進に役立つだけでなく、リラックスでき、生活に彩りが加わります。メディアからプロ選手まで、大会運営に関わる全ての人々が、選手たちに素晴らしい思い出を作ってくれました。私たちはこの大会に参加できることを大変誇りに思います。今年は目標を達成しました。来年は優勝を目標に掲げ、決意を新たにします」とチュウ監督は力強く語った。

一方、サコムバンクの選手、チン・チョン・ギアは、優勝の喜びと、2年連続でこのような大きな大会に参加できたことへの誇りを隠し切れない様子でした。彼は次のように語りました。「会社を代表し、銀行の旗と色を背負って戦うことを大変誇りに思います。また、この大会は北から南まで、労働者と交流できる貴重な機会を与えてくれます。主催者には、この大会が今後も長く続くよう、規模を拡大し、労働者にとってより多くの遊び場となることを願っています。」

ベトナム銀行労働組合で優勝を逃したグエン・アン・ソン主将にとって、アマチュア界の名選手ソン・ミュラーは、今回の大会がキャリア最高の思い出の一つになったと語った。「これまで多くの草の根レベルの大会に出場してきましたが、これはこれまでで最もプロフェッショナルな大会でした。労働者公務員大会は、私たちにとって健全な環境を提供してくれただけでなく、学び、関係を広げる機会も与えてくれました。」

bóng đá công nhân - Ảnh 3. — ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長が決勝戦前に審判を激励するために握手した - 写真：クアン・ディン

新シーズンへの期待

昨年の決勝戦と比べて、今年の決勝戦には多くの観客が集まりました。これは、大会の魅力が増し、出場チームの観客やファンを惹きつけていることを示しています。マイ・ヴァン・チン副首相とグエン・ヴァン・ドゥオックホーチミン市人民委員会委員長の出席も、指導者たちが労働者にとって意義深いこの大会に注目していることの証です。

トゥオイチェ新聞編集長のジャーナリスト、レ・テ・チュー氏は次のように語った。「数日にわたる興奮と感動の試合、特にサコム銀行とベトナム銀行労働組合との劇的な決勝戦を経て、私たちはベトナム人労働者の団結、献身、向上心に満ちた、輝かしい成功を収めたシーズンを終えることができました。」

あらゆるゴール、あらゆるプレー、そしてフィールドで流す汗の一滴一滴は、決意、チームスピリット、自己超越への欲求、団結力、責任感といった、今日のベトナムの労働者と公務員の強さを形作る資質の生きた証拠です。

チュー氏は次のように力説した。「ベトナム労働者公務員サッカー大会は、草の根スポーツの場であるだけでなく、社会的、人道的に意義深い活動でもあります。各試合を通して、私たちは美しいサッカーの動きや劇的なゴールを目の当たりにするだけでなく、工場、作業場、オフィス、学校などあらゆる分野で国の発展に日夜貢献しているベトナム労働者の意志、決意、そして困難を乗り越える精神を肌で感じることができます。」

ベトナムサッカー連盟（VFF）のトラン・アン・トゥ副会長は、今年の参加チームは2年前の大会と比べて、人員、戦術、体力の強化に力を入れ、より充実した準備を整えていたと評価しました。さらに、観客からの熱狂的な応援が活気あふれるサッカーの雰囲気を作り出し、ベトナム全国における労働者サッカー運動の強い影響力を証明しました。

トゥ氏は次のように締めくくった。「今年の大会は、技術、体力、戦術の面で目覚ましい進歩を示したと思います。これは、ベトナム労働総連盟、ベトナムサッカー連盟、そしてトゥオイチェ新聞社が労働者・労働者のスポーツ運動の組織化、育成、発展において緊密に連携してきた成果を証明しています。」

bóng đá công nhân - Ảnh 4. — 決勝戦でのヴー・ダン・コア選手（6、サコムバンクチーム）とベトナム銀行労働組合チームの選手とのボール争い - 写真：クアン・ディン

ゴ・ズイ・ヒュー氏（ベトナム労働総連盟副会長）：

トーナメントの威信とブランド

困難を乗り越え、今シーズンを成功に導いてくださった組織委員会、業界団体、そして地元組合の皆様のご尽力に感謝申し上げます。また、大会のダイヤモンドスポンサーであるチュオンハイグループ株式会社（THACO）、トンドゥックタン大学、そして関係各社の皆様には、組織委員会への熱意と責任あるご支援に感謝申し上げます。

今年の大会は専門性が向上し、多くの労働者とファンがスタジアムに集結し、応援に駆けつけました。これは、組合員と労働者に捧げられた大会としての威信とブランド力を示すものでした。しかし、この大会は単なるスポーツ大会にとどまらず、実践的な副業活動や、自然災害や疫病の影響を受けた労働者への深い人間性に基づいたケアと支援活動を通じて、組合員と労働者の物心両面の生活をケアする祭典でもあります。

2025年シーズンと過去のシーズンの成功は、ベトナム労働総連盟、トゥオイチェ新聞社、そしてVFFにとって、全国規模で労働者に捧げられた毎年恒例の遊び場を維持するための努力を継続する原動力となるでしょう。国家発展の時代において、精神的・文化的生活の向上と、近代的で力強い労働者階級の構築に貢献します。

アマチュアのためのプロレベルの遊び場

2025年ベトナム労働者公務員サッカートーナメントは、トゥイチェ新聞社、ベトナム労働総連盟、ベトナムサッカー連盟の3団体が共催し、3年連続で開催されました。プロ意識はますます高まり、多くのドラマチックで魅力的な試合が繰り広げられました。その好例が、ベトナム銀行労働組合とサコムバンクの決勝戦です。また、ハイフォン労働組合とベトナム銀行労働組合の準々決勝戦にも多くのファンが詰めかけました。同時に、労働者の運動という特質と、労働者の遊び場という特質にふさわしく、試合は非常に白熱し、多くのゴールが生まれました。

40チームが1ヶ月以上にわたり105試合を行い、合計561ゴール（1試合平均5.3ゴール）が記録されました。決勝ラウンドだけでも、32試合で133ゴール（1試合平均4.2ゴール）が記録されました。