タンロン皇城遺跡は15年間の研究を経て徐々に復活した

11月4日、国立歴史博物館において、ベトナム社会科学アカデミー考古学研究所が国際科学会議「タンロン皇城遺跡 - 15年間の研究（2011年～2025年）の成果と課題」を開催した。

このイベントには、日本、韓国、中国など国内外から多数の科学者が集まり、2010年にユネスコ世界遺産に登録されたタンロン皇城の15年間にわたる研究、改訂、価値評価を総括しました。

タンロン皇城に関する国際科学会議

考古学研究所所長のハ・ヴァン・カン博士は次のように述べています。「タンロン皇城遺跡における考古学的発見の価値について深く包括的かつ真正に理解するには、ベトナムの考古学者のたゆまぬ努力、特に過去15年間にわたる皇城研究所の多大な貢献を認めなければなりません。」

考古学研究所所長は、研究が宮殿建築の分野にまで深化しており、リー朝とトラン朝の建築様式を明らかにし、タンロン都の「魂」であったレー朝初期のキンティエン宮殿を復元したと述べた。ベトナム陶磁器と輸入陶磁器の詳細な分析は、宮廷生活の再現に役立ち、アジア地域におけるタンロンの交易ネットワークにおける地位を確証するものである。

ベトナム考古学協会会長のトン・チュン・ティン准教授は、遺跡の科学的価値を評価し、ホアン・ディウ18番地の発掘はベトナム考古学史上前例のない発見であると強調した。

「考古学者たちは、約3万平方メートルの敷地内で、宮殿の基礎跡53基、壁の基礎7基、井戸6基、そして導水路13基を発見しました。これらは、リー朝時代のダイ・ヴィエットによる体系的な計画、精巧な建築技術、そして卓越した建築技術を示す、真に価値のある物理的証拠です」と、トン・チュン・ティン准教授は述べています。

同会議では、トン・チュン・ティン准教授が国際的な学者による洞察に満ちた見解を引用しました。井上和人教授（明治大学）は、李朝時代の建築を「精巧な設計と、精密で綿密な計測技術によるもの」と評価しました。一方、山中有香教授（三重大学）は、「これは人類史研究において不可欠な価値を持つ遺物である」と述べました。

研究の方向性を継続する、皇城研究所元所長のブイ・ミン・トリ准教授は、この会議は遺産保存における技術応用のまとめとなるだけでなく、新たなアプローチを切り開くものだと考えています。「人工知能を含む方法論と技術に関する問題は、タンロン皇城の遺産的価値を現代の人々に近づける新たな機会を切り開いています。」

代表団は、学際的な研究への投資を継続し、デジタル技術を推進し、「生きた博物館」モデルへと移行し、タンロン皇城を首都とベトナムの戦略的な文化的・経済的資産にする必要性について合意した。

出典: https://www.sggp.org.vn/di-san-hoang-thanh-thang-long-dan-hoi-sinh-after-15-years-of-research-post821661.html