決議18-NQ/TU：ハティンの文化と人々を内発的な力に変える

過酷な中部地方の中心に位置するハティン省は、「才能ある人々の精神的な土地」として発展を遂げています。ラム川がホン山の麓を蛇行しながら流れ、人々と文化が融合し、独特のアイデンティティを育む永続的な源泉となっています。雄大な自然美だけでなく、「ホンラム精神」という目に見えないながらもかけがえのない財産が、今日の発展を支える内発的な力に寄与しています。

ホン・ラムのスピリチュアルエネルギー - アイデンティティと才能を育む源

ある早朝、偉大な詩人グエン・ドゥの故郷、ティエンディエン村のグエン・ヴァン・トン氏は、ギスアン地区を流れるラム川の岸に立ち、微笑みながら朝霧に隠れたホンリン山脈を指差した。 「私たちハティンの人々は、とても誇りに思っています！ホンリン山脈とラム川は、この土地の風景であるだけでなく、魂でもあります。土地の隅々まで、そしてすべての人が、文化的な物語、神聖な伝説と結びついているのです。」

2023年にグエン・フイ家の文化的著名人とユネスコ記録遺産「チュオン・ルー村のハン・ノム文書」認定書を受賞する記念式典での芸術プログラム。

偉大な詩人グエン・ズーの故郷ティエンディエンから、素朴な民謡が今も響き渡るコーダム、古代貿易港ホイトンからバイコイ・フォイフォイ遺跡まで、すべてが活気に満ちた文化叙事詩へと溶け合っています。ホンリン山脈には、ダイフン寺、ティエントゥオン寺、ハン寺、フォンティック寺といった古代の仏塔が、今もなお千年の歴史の息吹をとどめています。

「九十九の紅林峰に九十九羽の鳳凰が止まっている」という伝説や、観音菩薩になるために修行した巴姫の伝説は、単なる民話ではなく、この地の神聖さへの信仰を反映しています。この精神性こそが、多くの英雄や著名人を輩出し、紅林の誇り高きアイデンティティを築き上げたのです。

「霊的な土地は才能ある人材を生む」と、古来より言い伝えられてきました。ハティン省はまさにその言葉の生きた証です。困難な時代においても、人々は学び、創造し、偉大な大義に身を捧げることに情熱を燃やし続けています。グエン・フイ（カンロック）、ファン・フイ（ロックハー）、グエン・カック、ディン・ニョ（フオンソン）といった学識豊かな一族は、「地理、地理、そして地理」の地の創造に貢献してきました。

グエン・コン・トゥルー、レ・フー・トラック、ブイ・カム・ホー、ファン・フイ・イチ、グエン・ズーといった人物は、ベトナムの歴史において政治、医学、文学の分野で多大な貢献を果たし、名を連ねています。20世紀には、ハティン省からチャン・フー、ハ・フイ・タプ、ホアン・スアン・ハン、グエン・カック・ビエン、スアン・ディウ、フイ・カンといった偉大な知識人が輩出され、国内外で高い評価を得ています。

才能豊かな人々だけでなく、民謡「ヴィ・ザム」、「カ・トゥルー」、「キエウ劇」、「ホー・チョ・カン」、「サック・ブア」などは、世代から世代へと受け継がれてきた「生きた宝」です。ユネスコはハティン省の文化遺産を二度にわたり認定しました。これは、この地の文化が揺るぎない活力を持っていることの証です。

ハティン省が主催した著名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・トラック生誕300周年記念芸術プログラム。

八月革命以来、ハティン省の知識人コミュニティはますます強固なものとなり、多くの人材が学界で高く評価され、科学、 教育、そして国家の発展の分野で重要な責任を担っています。何世代にもわたるハティン省の学生は、国内外のコンテストで優れた成績を収め続け、祖国の勤勉さと道徳の尊重という伝統を継承しています。

ハティン専門高校の教師、トラン・クイン・トランさんは誇らしげにこう語った。「ここでは、勉強は単に試験に合格するためではなく、知識を広げ、祖国を有名にするためなのです。小さな村から、何世代にもわたるハティンの生徒たちが、社会に貢献したいという強い思いを持って世界へと歩み出てきました。」

それは、ハティン省党委員会執行委員会決議第18-NQ/TU号（2023年12月22日発布）において持続可能な発展の重要な原動力として特定された「文化・人的資源」である。

文化と人々の内発的力を解き放つ

「文化は国家の道を照らす」という精神を継承し、ハティン氏は文化は単なる目標ではなく、社会経済の発展を促進する内発的力でもあるという見解を明確に表明した。

2023年12月22日付のハティン省党委員会決議第18-NQ/TU号「新時代におけるハティン文化と人民の建設と発展」は、 「文化の発展は政治、経済、社会と調和しなければならない。健全な文化環境を築き、高潔な人格を持つ人民を総合的に育成する」と明確に述べている。これは単なるスローガンではなく、現代社会における具体的な行動となっている。

ハティン省党委員会宣伝大衆動員部のハ・ヴァン・フン部長は会議で決議第18号NQ/TUの内容を広めた。

ハティン省党委員会の指導者は、「文化の発展は、良き伝統的価値観の保存と普及と歩調を合わせなければなりません。ハティン省のすべての子どもたちは、どこにいても、故郷のイメージ向上に貢献し、愛情深さ、勤勉さ、そして粘り強さに富んだハティン省の人々のアイデンティティと誇りを育む必要があります」と断言しました。

ハティン省は、主要な文化施設に多額の投資を行っています。省立博物館、伝統芸術劇場、チャン・フー書記長とハ・フイ・タプ書記長の記念館の建設、ハイ・トゥオン・ラン・オン遺跡の改修、そして「グエン・ズー・チュエン・キエウ」文化空間の整備などがその例です。その目的は、文化価値を保存するだけでなく、「覚醒」させ、観光と創造経済の発展に役立つ資産へと変えることです。

それと同時に、ハティン省の人々が全面的に発展し、祖国を愛し、忠誠心を重んじ、勤勉で、勉強熱心で、活動的で、創造的であり、デジタル時代に立ち上がる志を持つように育成するプログラムもあります。

元大統領チュオン・タン・サン氏、南部ハティン省の指導者、実業家らがホーチミン市でハティン省の優秀な若者や学生らと会談した。

素朴な民謡から現代の決意まで、フォン・ティック寺の伝説から学校の灯りまで、ハ・ティンさんは誇りと大志を持って叙事詩『ホン・ラム』を書き続けている。

「文化 - ハティンの人々」は今日、歴史的価値の結晶であり、先祖が残した貴重な遺産であるだけでなく、統合と発展の時代に立ち上がる意志と願望を育む内発的な力の源でもあります。

偉大な詩人グエン・ドゥはかつてこう書いています。 「ラム川やホン山は、魅力的な自然の景色が美しいだけでなく、ハティン省の人々の魂の美しさ、知性、気概も表しています。彼らは人間性に富み、勤勉で、粘り強く、創造的で、常に信念と志を持って前を向き、祖国をますます美しく文明的なものにしようとしています。」

出典: https://congluan.vn/nghi-quyet-18-nq-tu-dua-van-hoa-va-con-nguoi-ha-tinh-thanh-suc-manh-noi-sinh-10316654.html