20億回再生突破のヒット曲「平和の物語をつづる」の真相を紐解く

グエン・ヴァン・チュンが2年前に作曲した「平和の物語を続ける」は、今やソーシャルメディアで大きな話題となっている。この曲は、短編動画プラットフォーム上の14万本以上の動画のBGMとして使用されている。

「平和の物語を継ぐ」という現象は、ホーチミン市で開催された南ベトナム解放・祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年記念パレードで、ヴォー・ハ・チャムとドン・フンがこの歌を披露したことで爆発的に広がりました。「平和の物語を継ぐ」という歌は、その美しいメロディーと歌詞で、あらゆる世代の聴衆の心を揺さぶりました。「あの日から国が平和でありますように／自由の旗の赤が明るく輝きますように／勝利の日から笑い声が響き渡りますように／私と一緒に平和の物語を書き続けましょう／夜明けに祖国が明るく輝くのを見ましょう／国旗が風になびき、太陽の光が明るく輝くのを見ましょう」歌詞は、国の平和を守るために自らの若さを犠牲にした年長世代に対する誇りと感謝の気持ちを若い聴衆に植え付けます。

作曲家のグエン・ヴァン・チュン氏は次のように語った。「作曲家にとって、自分の曲が国家の大きな祝賀行事で演奏されることは、この上ない喜びです。ホーチミン市だけでも、その日は6回も演奏されることになります。もちろん、他省でも芸術公演が行われる予定です。」

こんな気持ちは初めてなので、言葉で表すのは難しいです。ヒット曲が出来たことが何よりも嬉しいですし、何よりも、大人からティーンエイジャー、学生、子供まで、官公庁や団体、学校や企業など、年齢や立場を問わず、幅広い方々にこの曲が愛されていることを誇りに思います。

「この職業に就いて20年以上になりますが、このような幸せと光栄さを感じたのは初めてです。」

4月30日の南ベトナム解放・祖国統一50周年記念式典でヴォー・ハ・チャムとドン・フンがこの歌を披露する前に、歌手のズイエン・クインがこの歌を披露した。

作曲家のグエン・ヴァン・チュン氏は、2023年に祖国についてのアルバムを制作していた際に「平和の物語を続ける」を作曲したと述べた。「この曲は歴史のページを振り返り、感謝の気持ちを呼び起こし、若い世代が祖先の犠牲にふさわしい、より豊かで美しい国を築くことに貢献するよう促すものです。」

グエン・ヴァン・チュン氏は、「Continuing the Story of Peace」のリリース当初は、「若い聴衆はロマンチックな愛のテーマを好む」ため、彼とズイエン・クイン氏はこの曲を広めるのに困難に直面したと認めた。

「でも、音楽キャリアを通してとても幸運でした。例えば、『マザーズ・ダイアリー』は砂絵のパートのおかげで有名になりました。この曲も同じです。若いプロデューサーと出会い、45秒バージョンにリミックスしてもらいました。そのパートは若い聴衆の間で一気に広まりました。まるで水の流れが滞りなく流れていくようです」とグエン・ヴァン・チュンは語った。

信じられないほど感動し、誇りに思います。この喜びは、ヒット曲が生まれた喜びよりも大きいです。なぜなら、この曲は単なるヒット曲の枠を超え、役人、兵士、そして同じベトナムの血と熱い祖国への愛を共有する人々を含む、年齢、職業、分野を問わず、多くの聴衆に認められ、愛されているからです。皆様、特に若者にとって、このような意義深い作品を提供できたことを嬉しく思います。

この曲で特に大切にしているイメージについて尋ねられると、作曲家のグエン・ヴァン・チュン氏は、とても感動的な瞬間を次のように語った。「それは最後の行、『風になびく国旗に輝く明るい太陽の光を眺める』です。」

同氏はさらに、「この歌のメッセージが広まることは、今回だけでなく将来においても意義深いことだと思う。若者に刺激を与え、貢献する意欲を起こさせるからだ」と付け加えた。

リミックスがオリジナルよりも人気になったことについて尋ねられると、グエン・ヴァン・チュンはこう答えた。「これは今の音楽の流れに適応し、受け入れなければならない現実です。個人的にはリミックスは好きではなく、優しい感情のバラードの方が好きです。しかし、多くの若者がリミックスを好むことは否定できませんし、それが彼らのトレンドです。彼らの音楽的嗜好は彼らのダイナミズムを反映しています。ソングライターとして、自分の曲をより多くの若い聴衆に届けたいのであれば、学び、適応しなければなりません。音楽の流れについていくために、常に学び続けたいと思っています。」

ヴォー・ハ・チャムのボーカルはまさに「Continuing the Story of Peace」に新たな足跡を残した。

「ザ・ラブ・ストーリーテラー2019」の優勝者である歌手デュエン・クインは、「Continuing the Story of Peace」があらゆる職業や年齢層の観客に愛され、支持されていることを誇りに思い、嬉しく思っていると語った。これは彼女のキャリアにおける第一歩であり、9Xの歌手である彼女が自ら選んだ道、つまりすべての人にポジティブなエネルギーと愛を広めるという道を歩み続ける上での支えとなっている。

出典: https://baoquangninh.vn/giai-ma-con-sot-2-ti-view-cua-ca-khuc-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-3355732.html