1973年のノーベル文学賞候補者の機密解除

ノーベル文学賞の候補者リストは、毎年50年ごとに発表されるのが伝統です。それ以来、1901年から1972年までの候補者リストが公表され、 世界各地から800人以上の作家がノミネートされ、68人が受賞しました。

作家のホルヘ・アマド、ウィリアム・ゴールディング、ロマン・ガリー、リン・ユータン、アルベルト・モラビアもノミネートリストに名を連ねている。

1973年、この賞はオーストラリアの作家パトリック・ホワイトに贈られました。「壮大な物語と深い心理的探求によって、文学界に新たな大陸をもたらした」ことが評価されました。彼はこの賞を受賞した最初の、そして唯一のオーストラリア人です。ベトナムでは、彼の作品『人間の木』が出版されています。

パトリック・ホワイトは、1968年にケンブリッジ大学英文学教授ミュリエル・クララ・ブラッドブック氏によって初めて推薦されました。その後、毎年推薦され、最終的に認められました。1973年には、オーストラリア、ニュージーランド、フィンランドの文学研究者や教授によって推薦されました。

オーストラリアの小説家パトリック・ホワイトと彼の作品『人間の木』

オーストラリア国立博物館とタオダン

発表されたリストによれば、今シーズンは100名以上の作家が検討・議論されている。1973年は、リストが公表されるまで、この賞の歴史上、1969年に次いで2番目にノミネート数が多い年として記録されている。

注目すべきは、1973年に最多の32件のノミネートを受けたのが、ナチスによる大量虐殺を題材にした作品で知られるユダヤ人作家、エリ・ヴィーゼルだったことです。彼はその後ノーベル文学賞を授与されることはありませんでしたが、1988年にノーベル平和賞を受賞しました。彼の作品『夜』はベトナムでも翻訳され、紹介されました。

小説家エリ・ヴィーゼルと彼の作品『夜』

今年は18人が初ノミネートされ、中でもヘンリー・ミラー、ビセンテ・アレイシャンドレ（1977年受賞）、アイザック・バシェヴィス・シンガー（1978年受賞）が目立った。最年長ノミネート者はエストニアの詩人マリー・アンダー（90歳）、最年少ノミネート者はフィンランドの作家ハンヌ・サラマ（37歳）だった。

ノミネートされた女性は6名で、「フェミニスト運動の偉大な声」と称されるシモーヌ・ド・ボーヴォワール、後に受賞するナディーン・ゴーディマー（1991年）、ドリス・レッシング（2007年）、そしてインディラ・デヴィ・ダンラジギル・ゼンタ・マウリン（インド）、マリー・アンダー（エストニア）などが名を連ねました。インドの小説家タラサンカル・バンディョパディヤイも、1971年に亡くなっていたにもかかわらず、この時にノミネートされました。ノミネートが公表されてから70年以上が経ち、これまでに75人の女性がノミネートされ、8人が受賞しています。

これまでの候補者の中で存命なのは、1967年にノミネートされたウクライナの詩人リナ・コステンコ（1930年生まれ）、1969年にノミネートされたフィンランドの作家ハンヌ・サラマ（1936年生まれ）、および1973年にノミネートされたインドの詩人インディラ・デヴィ・ダンラジギル（1929年生まれ）のみである。

上記のリストには、ホルヘ・アマド（ブラジル）、ソール・ベロー（カナダ - 米国）、ホルヘ・ルイス・ボルヘス（アルゼンチン）、フリードリヒ・デュレンマット（スイス）、ロマン・ガリー（フランス）、ウィリアム・ゴールディング（英国）、グレアム・グリーン（英国）、リン・ユータン（中国）、アルベルト・モラビア（イタリア）、ウラジミール・ナボコフ（ロシア - 米国）など、ベトナムの読者に馴染みのある多くの著名人が含まれています...

当時のノーベル文学委員会委員長、カール・ラグナー・ギエロフ氏は、全会一致でパトリック・ホワイト氏に賞を授与することを決定したと述べた。ホワイト氏に続いて、ソール・ベロー氏が5票、ヤニス・リッツォス氏が4票、アンソニー・バージェス氏、ウィリアム・ゴールディング氏、エウジェニオ・モンターレ氏がそれぞれ3票を獲得した。

過去には、詩人のヴー・ホアン・チュオン氏とジャーナリストのホー・ヒュー・トゥオン氏もそれぞれ1972年と1969年にノミネートされている。

1973年、パリ協定の調印後、レ・ドゥク・ト氏はヘンリー・キッシンジャー米国務長官と共にノーベル平和賞を受賞しましたが、彼は受賞を拒否しました。これは現在までにベトナム人が受賞した唯一のノーベル賞です。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/giai-mat-cac-ung-vien-cua-giai-nobel-van-chuong-1973-185240111162739163.htm