2023年シアターアワード：A賞なし

式典では、ベトナム劇作家協会が2023年の舞台作品に対し、B賞3作品とC賞6作品（A賞なし）を授与した。そのうち、B賞3作品は『Loi Vu』（レ・ゴック劇場）、『Half of the Mountains and Rivers』（グエン・ヒエン・ディン・トゥオン劇場）、『My Captain』（ミリタリー・チェオ劇場）が受賞した。脚本家・批評理論研究書賞では、B賞4作品は『Vong tron treason』（チュー・ライ）、『Xuan Huong nu si』（グエン・ドゥック・ミン）、『Ngoi sao khong tan』（グエン・ディン・サン）、『Su thuyen cua san thap』（グエン・テ・コア）が受賞し、C賞6作品と奨励賞7作品が作家・作品に贈られた。この機会に、ベトナム劇作家協会は11人に優秀芸術家賞と優秀俳優賞を授与した。また、青少年と子供をテーマにした舞台脚本の執筆キャンペーンにA賞2件、B賞3件、C賞7件を授与した。

ベトナム文学芸術協会連合会長のド・ホン・クアン氏とベトナム舞台芸術家協会会長のチン・トゥイ・ムイ氏が、2023年の舞台劇のB賞を授与した。

舞台作品の発表会で、芸術評議会会長で劇作家のグエン・ダン・チュオン博士は、2023年のステージアワードには戯曲と文学脚本の両方においてA賞が設けられなかったと述べた。芸術評議会は、多くのB賞を選出するために、多くの候補を選考しなければならなかった。昨年の舞台を取り巻く厳しい現実に直面し、芸術評議会は、舞台芸術が直面している障害、困難、そして重大な行き詰まりを明確に把握し、そこから原因を究明し、舞台芸術を飛躍させるための現実的な解決策を見出すことが喫緊の課題であると認識した。

グエン・ダン・チュオン博士によると、ベトナム作家協会には現在、プロ作家とアマチュア作家合わせて218名の会員がいる。しかし、プロの芸術団体で定期的に上演されている作家の数は、指折り数えるほどだ。近年、作家陣は創作の方向性、現代社会や人々の葛藤をどのように受け止め、どのように表現するかという点で行き詰まっている。この行き詰まりからか、多くの作家は歴史や民俗をテーマに書くことを選び、現代生活のあらゆる側面を敢えて反映しようとはしない。歴史や民俗に頼って、現代生活に役立つ新しいメッセージを伝えることができれば、それは非常に価値がある。しかし、多くの作品は歴史的な描写の域にとどまっている。

グエン・ダン・チュオン博士は、現代の観客が作家に求めているのは、現実世界から導き出された、非常に予測力のある方向性を示すメッセージであること、人々や社会の発展を真に反映し、より良い生活を説明し、それに貢献すること、現代社会における人々の喜び、幸福、苦悩を伝えること、人間的な美しさを拡張し、発展の道を阻む障害を取り除くことであることを率直に認めました。「おそらく、これが舞台が退屈でつまらない根本的な理由の一つなのでしょう」とグエン・ダン・チュオン博士は述べました。

最優秀アーティスト賞、最優秀男優賞

式典では、ベトナム劇作家協会会長の人民芸術家チン・トゥイ・ムイ氏が2024年の行動計画についても発表した。同協会は、国家予算やその他の資金源を活用し、「革命的テーマの作品の発注、上演、宣伝」プロジェクト（5作品）を展開する。「革命的テーマの代表的な舞台劇の祭典」プロジェクト、脚本の質を向上させ、3年ごとに青少年と子供をテーマにした全国的な舞台祭典を開催するプロジェクトなどを展開する。

ベトナム舞台芸術協会がベテランアーティストを祝福

人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏はまた、2024年にベトナム舞台芸術協会が舞台芸術局と連携し、国家演劇・改革オペラ、国際人形劇、国家サーカスタレントコンクールの4つのフェスティバルを開催すると述べた。また、ホーチミン市文化スポーツ観光局と連携し、チャン・フー・チャン改革オペラタレントコンクールを開催する。特に、協会は2024年第2四半期に予定されている子どもをテーマにした国家演劇祭、2024年10月に予定されている第6回国立首都演劇祭、2024年11月に予定されている国立ホーチミン市演劇祭、2024年7月にチェコ共和国伝統芸術祭を開催する予定である。さらに、「子ども向け演劇作品の脚本と上演の質の向上」ワークショップ、「革命戦争をテーマにした演劇作品」ワークショップも開催される。故作曲家人民芸術家ヴィエン・チャウ氏の生誕100周年を記念し、2024年10月に生誕100周年ワークショップを開催します。

この機会に、ベトナム芸術家協会は70歳、80歳、90歳を迎えた芸術家を表彰しました。

ソース: https://toquoc.vn/giai-thuong-san-khau-2023-khong-co-giai-a-20240314150902046.htm