文化・スポーツ・観光局長は、ザライ省のカラオケサービスおよびディスコサービスの営業適格ライセンスを発行、調整、取り消しします。

ジャライ省人民委員会は、文化・スポーツ・観光局長に、ジャライ省におけるカラオケサービスおよびディスコサービスの営業適格ライセンスの発行、調整、取り消しを許可する決定書（2025年8月20日発効、第1492/QD-UBND号）を発行した。

これに応じて、ザライ省人民委員会は、文化・スポーツ・観光局長に、ザライ省におけるカラオケサービスおよびディスコサービスの営業適格ライセンスの発行、調整、取り消しの権限を与えた。

具体的には、カラオケ営業資格許可証の交付手続き、カラオケ営業資格許可証の変更許可証の交付手続き、カラオケ営業資格許可証の取消手続き、ディスコ営業資格許可証の交付手続き、ディスコ営業資格許可証の変更許可証の交付手続き、ディスコ営業資格許可証の取消手続きなどです。

文化・スポーツ・観光局長は、 ザライ省のカラオケサービスおよびディスコサービスの営業適格ライセンスを発行、調整、取り消しします。

認可期間：本決定の発効日から2027年12月31日まで（認可期間中に、本条に規定する認可内容に関する法律の規定に変更が生じた場合、文化スポーツ観光局は、速やかに省人民委員会に報告し、認可内容の検討、調整、終了を求めるものとする。）

ザーライ省人民委員会は、文化スポーツ観光局に対し、法に基づき、また省人民委員会に対し、委任内容の実施について責任を負うよう指示する。本決定第1条に定める手順、手続き、権限及び期限に従い、委任内容を効果的に実施する。実施過程における困難及び問題点を適時に総括し、省人民委員会に対し、適宜検討・調整するよう提案する。

行政手続リストの公表について助言し、本決定第1条に定める許可された行政手続を処理するための内部手続を規則に従って承認のために提出する。

ジャライ省でカラオケサービスおよびディスコサービスを運営する資格ライセンスの付与および調整を行う評価チームの運営に関する規則を発行します。

実施結果を定期的に省人民委員会に報告する（行政手続き管理業務報告書に統合）。

許可期間が終了したら、許可されたタスクの遂行結果をまとめ、評価し、省人民委員会に報告します。

省警察、建設局およびその他の関連機関や部署、社区の人民委員会は、文化スポーツ観光局と連携して、カラオケサービスやディスコサービスの営業場所に評価チームに参加し、規制の遵守を確保する責任を負います。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/giam-doc-so-vhttdl-thuc-hien-cap-dieu-chinh-va-thu-hoi-giay-phep-du-dieu-kien-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-dich-vu-vu-truong-tren-dia-ban-tinh-gia-lai-20251014132218719.htm