教師は学校外で追加の授業を受けます。

教育訓練省が最近発行した通達によると、教師は学校外で補習授業に参加し、規定に従って料金を徴収することができる。

先ほど発行された通達 29/2024 によると、 教育訓練省は、追加指導および追加指導が許可されない場合について、以下のように明確に規定しています。

• 美術教育、 体育、生活技能の訓練を除き、小学生向けの追加授業は実施しないでください。
• 教師は、学校の教育計画に従って割り当てられた生徒を学校外で教えることはできません。
• 公立学校の教師は課外授業の管理運営に参加することは認められていない。

したがって、旧規定と比較すると、新しい通達では、学校長の許可を求め、追加指導の時間、場所、および形式を明確に報告することを条件に、教師が学校外での追加指導に参加することが許可されています。

課外授業の料金は、保護者、生徒、指導機関の間で合意されます。授業料の徴収、管理及び使用に関しては、財政、資産、会計、税務その他の関連法令の規定に従うものとする。

教師は学校外で追加の授業を受けます。 （図）

週2コマ以内の個別指導

学校での補習授業に関して、この通達では、授業の編成、教師の配置、授業時間割の編成、補習授業の組織化において、以下の要件が確保されなければならないことも規定しています。

• 追加授業は各学年ごとに科目別に行われます。一般学校憲章の規定により、各クラスの生徒数は 45 人以下です。
• 1 週間に各科目の追加授業時間は 2 時間までとします（一般教育プログラムの規定に従った科目の平均授業時間数を超えないようにするため）。
• 追加授業を通常のカリキュラムと交互にスケジュールしないでください（学生に追加授業を強制することによる悪影響を制限するため）。
• 学校の教育計画における教科・科目の配分に比べて、事前に追加内容を教えないでください。

教育訓練省によると、上記の規制は、一般教育プログラムに定められた要件を完全に実施する上で学校の責任を強化することを目的としている。

学校には、未活用の時間と空間を、教育活動、生活技能訓練、文化、芸術、体育、スポーツ活動などを組織して、生徒を総合的に育成する機会があります。同時に、国民の怒りを買う「学生に追加の授業を強制する」行為も制限する。

ミン・コイ

出典: https://vtcnews.vn/giao-vien-duoc-day-them-ngoai-nha-truong-ar918088.html