少数民族言語の電子データベースを紹介します。

[広告1]

(Baoquangngai.vn) - 8月14日午前、クアンガイ市で、情報技術通信センター（情報通信部）が科学ワークショップを開催し、「少数民族ベト・フレ語とベト・コ語の電子データベースの構築」プロジェクトの研究成果を紹介した。

ワークショップには、情報通信部、建設部、省民族問題委員会のリーダー、バト、チャボン、ソンハー、ミンロン、ソンタイ各県の人民委員会の代表者、言語学研究所の専門家、技術教育大学、ダナン大学、パシフィック大学、ファムヴァンドン大学などの講師が出席した。

研究プロジェクトの共同リーダーであり、建設部門のディレクターであるトラン・ヴァン・マン氏（理学修士）がワークショップの開会の辞を述べました。

「ベトナム語（フレ語）およびベトナム語（コ語）少数民族言語の電子データベース構築」プロジェクトは、クアンガイ情報技術通信センター所長のトラン・ズイ・リン理学修士が主導し、建設局長のトラン・ヴァン・マン理学修士が共同リーダーを務めています。

ワークショップの開会の辞において、トラン・ヴァン・マン理学修士は、省レベルの科学技術プロジェクト「少数民族言語（ベトナム語：レ語およびベトナム語：コ語）の電子データベース構築」が、2021年12月23日付の省人民委員会委員長決定第2109/QD-UBND号により承認されたと述べた。約18ヶ月にわたる実施を経て、プロジェクトは当初設定された任務をほぼ完了した。

ワークショップに参加した代表者たち。

この研究は、レ語とコル語および文字の教育、学習、研究を支援し、少数民族地域と省内の他の地域との間の経済、文化、社会発展の格差、特に民族間のコミュニケーション格差を縮小することに貢献し、経済社会発展を促進し、レ語とコル語の民族グループの文化的アイデンティティ、習慣、伝統を保存および紹介することを目的としています。

同時に、このプロジェクトの実施は、デジタル技術を生活のさまざまな側面に役立てるという実際的な必要性から生じており、特にクアンガイ省の少数民族の言語の保存と保護に貢献しています。

このアプリケーションは、Hrê、Cor、ベトナム語間の便利で柔軟な検索を可能にします。単語の翻訳、発音、用例、同義語／類義語、順方向翻訳と逆方向翻訳（ベトナム語 - Hrê、Hrê - ベトナム語、ベトナム語 - Cor、Cor - ベトナム語）などの機能が含まれています。このアプリケーションは、人工知能（AI）音声認識技術を使用して、Hrê、Cor、ベトナム語の単語の検索と発音をサポートします。