現代生活の中で、民謡のリズムとバイチョイ（ベトナムの伝統的な演劇芸術）を守り続ける。

DNO - ダナン市の中心部にある民謡教室は、伝統芸術を愛する世代間の交流の場となりつつある。毎週定期的に響き渡る楽器や打楽器のリズミカルな音色とともに、この文化遺産は現代生活の中で再び活力を取り戻しつつある。

Báo Đà Nẵng•26/05/2026

dsc09563(1).jpg — 教室では、おなじみの民謡やメロディーが、深い感情を込めて歌われた。写真：TRAM ANH

故郷の歌を探し求めて。

木曜日の夕方、スアンダン2コミュニティ文化センター（タインケー区）の小さな部屋では、琴のリズミカルな音色と二弦のバイオリンの響きが混じり合っていた。芸術家のフエン・タン、功労芸術家のタイン・チャウ、音楽家のヴァン・ホーの指導のもと、あらゆる年齢層の約30人の生徒が「父に心を捧げる」という曲を熱心に練習していた。

民謡や白菜詠唱の教室では、長年の努力を経て、多くの年配の生徒たちが故郷の旋律への情熱を再び燃え上がらせる機会を得ている。その結果、彼らが歌う歌はどれも、より深い感情に満ちているように感じられる。

dsc09548(1).jpg — 民謡と白菜（バイチョイ）のパフォーマンス教室は、伝統芸術を愛する人々をつなぐ場となっている。写真：TRÂM ANH

ビッチ・トラムさん（1972年生まれ、ホア・カイン区在住）は、幼い頃から民謡が好きだったものの、生活のために歌う機会が徐々に減ってしまったと打ち明けた。「今は定年退職したので、このレッスンを受けられて本当に嬉しいです。毎日レッスンを楽しみにしています。心を込めて民謡を歌えるからです」とトラムさんは語った。

最年少の生徒であるファム・ミン・ドゥック（2000年生まれ、グー・ハイン・ソン区在住）は、クアンナム省での幼少期の思い出からバイチョイに惹かれた。祭りやテト（旧正月）、あるいは祖母と一緒に公演に行った際に耳にしたバイチョイの歌が、ドゥックの中にこの独特な芸術形式についてもっと学びたいという気持ちを芽生えさせた。

[ 動画] - 生徒たちが民謡と白菜歌の授業に参加した感想を語ります。

深く掘り下げていくにつれ、青年はバイチョイ族の民謡の親密さと素朴さをより強く感じるようになった。ドゥックにとって、それは単なる音楽ではなく、クアンナム・ダナン地方の人々の生活に深く根付いた文化の流れだった。「レッスンが終わるたびに、そのメロディーが頭から離れず、家までずっと口ずさんでいました」とドゥックは語った。

静かに伝統の灯を灯し続ける。

ソンハン民謡クラブ（ダナン市文化映画センター）の代表を務めるアーティストのフエン・タン氏によると、2025年末に開催された第1回講座が地域社会から好評を得たため、今回が2回目の民謡講座および民謡教室の開催となる。

多くの高齢者が、長年の生活費を稼ぐのに忙しかった後、民謡への愛を再発見している。写真：TRAM ANH

タンさんは、ディエンバン、ゴーノイ、タンアンなどから遠方からでも授業に参加するために来ることを厭わない学生を含め、登録した学生の数の多さに驚いた。

「多くの高齢者の方々が、夜のクラスに参加するために早くからやって来ます。音楽を聴いたり、民謡を少し歌ったりするだけで幸せになれると打ち明けてくださるんです。それが、私がこのクラスを続けるモチベーションになっています」と、アーティストのフエン・タンは語った。

このクラスでは、生徒は、Vọng kim lang、Đất Hồ lòng Hán、Hò chèo thuyền - Lý vọng phu、Lý Thương nhau、Lý ngựa ô...などの基本的な民謡メロディーと、白唄の 4 つの主要なメロディーを指導します。 Xuân nữ、Cổ bản、Xàngxê、Hò Quảng。