魚介類の「イエローカード」撤廃：多くの良い結果

農業および農村開発部門、ユニット、地方自治体、漁業コミュニティは、欧州委員会（EC）の「イエローカード」警告を迅速に解除するために、違法、無報告、無規制（IUU）漁業と闘うための多くのタスクと解決策を実行してきました。

漁業委員会（EC）の「イエローカード」警告の解除に向けて、各部署、支部、ユニット、地方自治体が協力し、多くの対策を講じてきました。写真：2月23日朝、海洲区人民委員会と各ユニットの指導者たちが、漁民に沖合への出漁を促すため、国旗や贈り物を贈呈しました。撮影：VAN HOANG

管理効率の向上

ハイチャウ地区では、2024年2月末、ダナン港国境警備隊司令部から、同地区の多くの漁民に対し、IUU漁業対策に関する規制について説明、指導、説明が行われました。これは、漁民の法令遵守意識を高めるために、地域と関係機関が共同で毎年開催している活動です。説明会後、漁民全員が操業中に規制を遵守し、違反しないことを誓約する文書に署名しました。

ハイチャウ区人民委員会のファン・ティ・タン・ロイ副委員長は、同区は長年にわたり、漁民の沖合漁業や海域での漁業活動を支援するため、漁業振興運動や活動に注力し、注力してきたと述べた。区は定期的に関係部署と連携し、各地域に対し、法の普及・啓発、漁民の意識向上、特に漁業法およびIUU漁業対策関連規則の内容を厳格に実施すること、そして漁民が安心して自国の漁場で安全かつ効果的に水産物を積極的に漁獲できるよう、必要な技能の向上に努めるよう求めている。

市水産局によると、ダナン市におけるIUU漁業対策に関する委員会の警告を乗り越えるための解決策の実施は、多くの好ましい成果を達成した。それに応じて宣伝活動が強化され、ダナン漁船の検査、検討、実際のデータの報告が適切に実施された。現在、市内に登録されている漁船は1,192隻あり、そのうち286隻が沿岸で操業し、311隻が沖合で操業し、595隻が沖合で操業している。沖合漁船の航海監視装置の設置が完了し、漁船監視システムを通じて、海上で操業するダナン漁船の100％を24時間監視し、海上で信号を失った漁船や外国の領海を侵犯する兆候のある漁船には迅速に対処している。

2023年には、当局は8回の巡回を実施し、53件のIUU漁業違反を検査・処理し、総額12億ドンを超える罰金を科しました。市国境警備隊は、5,710台の車両と40,874人の従業員を検査し、検査・取締り違反25件に対し制裁措置を講じました。これらの措置が効果的に実施された結果、現在までに、市外水域における漁業規制に違反した漁船が拿捕または処分された事例はなく、漁船の監視信号が途絶えた事例もありません。

水産支局長のルー・クアン・カーン氏は、今後、漁業支局は漁民や関連団体・個人に対し、法令遵守の意識を高め、IUU漁業に違反しないよう、引き続き法規制に関する情報提供、普及、指導を行うと述べた。また、水産物の確認・証明・原産地追跡、入港・出港する漁船の取締り、搾取された水産物の生産量の監視といった業務を効果的に遂行し、国家水産データベース（VNFishbase）に漁船情報を定期的に確認・更新・追加していくと述べた。さらに、支局は各部署や地方自治体に対し、漁船と乗組員の検査・管理体制を強化し、違反行為を厳格に処罰し、長さ12メートル未満の漁船を厳格に監視・管理し、違法な輸送手段がこれ以上発生しないようにするよう要請した。

搾取された水産物の電子追跡の加速

また、水産省によると、農業農村開発省は2024年3月初旬、管理機関、組織、個人、輸出企業、船舶所有者の参加を得て、「電子水産物トレーサビリティソフトウェアシステム（eCDT VN）」導入に関する研修コースを開催した。これはスマートフォンにインストールして使用する共有ソフトウェアであり、水産省が策定し全国的に施行されている規制に基づき、申告手続きと機能をすべて提供する。このソフトウェアは、すべての管理機関、船舶等の機能を法的手続きに従って確実に実行し、トレーサビリティ手順の透明性を高め、現在の紙ベースのトレーサビリティを置き換えるプロセスを完全に自動化することに貢献する。

このソフトウェアは、出港する漁船の管理と船員の初期データ記録、電子航海日誌による出漁時の漁獲量の記録、入港する船舶の管理と漁獲量の更新、港湾を通じた漁獲量のモニタリング、積み下ろし領収書の発行、港湾での魚の買い付け、加工工場向けの証明書および原材料の原産地証明書の発行などの機能を備えていることが知られています。特に、このソフトウェアは、インターネットに接続できない環境でも漁獲記録や漁獲物の輸送記録の記録をサポートし、船舶が港に到着してインターネットに接続すると自動的に同期されます。

トークアン漁港・閘門管理委員会のグエン・ライ委員長は、水産物の電子トレーサビリティソフトウェアの導入により、漁船の輸出入が迅速化され、事業者にとっては生産物の確認と認証が容易になると述べている。また、管理委員会にとっては、このソフトウェアによって確認・認証にかかる時間が短縮され、入港・出港する漁船のニーズに応え、ミスや混乱を回避することができると述べている。

農業農村開発局のファン・ヴァン・ミー副局長は、「搾取された水産物の電子追跡ソフトウェアシステム」の導入は、IUU漁業対策の実施要件を満たす上で非常に重要かつ必要かつ必須であり、ECの「イエローカード」警告の解除に向けて国を挙げて取り組む必要があると強調した。今後、関係部署・組織は広報活動を強化し、連携し、組織を一体化させ、漁業者がソフトウェアを導入し、効果的に活用できるよう指導する必要がある。

ヴァン・ホアン

ソース