タン・タン・ロック博士は、河川文化の影響を色濃く残すベトナム南部方言について、自身の見解を述べた。
「なぜベトナム人は自国を『ヌオック』（水）と呼ぶのか？」タン・タン・ロック博士は、著書の出版記念会で学生たちにこの質問を投げかけた。これは非常に良い質問で、よく知られた問題ではあるが、満足のいく答えは得られていない。学生たちは、この概念はベトナム人の河川生活と密接に関係していると指摘し、「木には根があり、水には源がある」「美しい風景」「国家とその国民」「国」といったことわざを挙げた。そして、タイドー大学の博士が学術研究を通してより包括的な説明を提供したとき、学生たちは納得した。タン・タン・ロック博士の著書『ベトナム語と南部文化 ― 展望』には、ベトナム南部の文化美と言語、特に河川文化に深く根ざした方言に関する興味深い研究が他にも多数含まれている。タン・タン・ロック博士はまた、河川や水路がベトナム南部の人々の文化や性格に及ぼす影響についても明らかにしている。この作品は、ベトナム文学芸術協会連合会より2023年度B賞（文学芸術賞）を受賞しました。
タイ・ゴック・アイン氏は、著書『 カントー民俗文化の研究』を通して、物質文化と精神文化の両面から、カントー西部地域の文化的景観を明らかにすることに貢献している。カントー市で長年文化分野に携わってきた経験を持つタイ・ゴック・アイン氏は、理論的かつ実践的な研究成果を読者に提供している。同氏によれば、カントーの民俗文化にはまだ議論と研究の余地が多く残されており、若い世代は故郷をより深く理解するために、さらに探求する必要があるという。
カントーの民俗研究における若手代表として、1990年代生まれの著者、チュオン・タイ・リン氏が挙げられます。彼は著書『遺産地域におけるカントー民俗探究』を出版しています。チュオン・タイ・リン氏は自身の著書について語るだけでなく、若者たちにカントーの文化を積極的に探求し研究するよう促しました。彼は「探求し研究することによってのみ、カントーの文化がいかに豊かで多様であるかが分かるのです」と述べました。タンアン区の学生、グエン・ヴァン・カインさんは「著者との交流を通して、地元の文化をより深く理解することができました。これは、私が地元の文化をより効果的に学ぶための貴重な資料でもあります」と語りました。
これまで、ナム・フン氏、トラン・フォン・ディエウ氏、カントー民俗芸術協会会員などによるカントー文化に関する数多くの研究・編纂活動は、カントー市立図書館に所蔵される豊かな地域史資料群の形成に大きく貢献してきました。世代を超えて受け継がれてきたこうした知識の継承は、活気に満ちた知識の流れを生み出し、カントー（タイドー）の文化と人々へのより深い洞察をもたらす豊富な資料を提供してきました。学習と研究へのニーズがますます高まる中、この地域史資料をさらに充実させ、充実させることは不可欠です。これらの書籍が今後も執筆、読解、普及され続けることで、カントーは独自の文化的アイデンティティをさらに探求し、育み、現代社会においてより一層輝きを増していくことでしょう。
文と写真：DUY KHÔI
出典：https://baocantho.com.vn/gop-them-tai-lieu-bien-khao-ve-vung-dat-can-tho-a203570.html
コメント (0)