 |
祖母はハンに言った。「もし疲れているなら、家に帰ってきて、私のところに来なさい。私が元気づけてあげるわ。」ハンはリュックサックに荷物を詰め、祖母の家へと向かった。広々とした田園風景の中、緑豊かな木々が祖母の古い家を包み込んでいた。夜が更けた頃、祖母はハンを呼び、庭にマットを敷いて三日月を眺めるように言った。木々の間から雀のさえずりが聞こえ、月は戯れに舞い、戯れていた。庭の木々は最初の蕾をつけていた。まだ完全には開いていないが、不思議なほど甘い香りを漂わせていた。庭の隅のレモンの木は、暗い夜に、半分閉じた紫色の蕾をきらきらと輝かせていた。低い壁を吹き抜けるそよ風が、若いレモンの清らかで甘い香りを運んでいた。 「おばあちゃん、庭にあるあの甘くて温かい香りの花は何なの？ずっと気になってたの」とハンは叫んだ。「ビンロウの花よ」と祖母は答えた。「ビンロウの木が2本同時に咲いているのよ」「おばあちゃん、ビンロウの花ってこんなにいい香りなの？今気づいたの。それに、うちのビンロウの木はもう何年も前からここにあるのよ」と少女は少し恨めしそうに言った。「小さい頃は気にしていなかったのかも。大人になってからは勉強ばかりで、おばあちゃんに会いに行く時間もなかったの。ずっと周りにいろんなものがあるのに、いつも気づかないのよ、わが子よ…」ハンは胸が締め付けられるような思いで、甘く優しい香りを吸い込もうとした。夜が更けるにつれ、ビンロウの香りはより強くなり、庭と祖母の家を包み込んだ。ハンは目まいがして、この素晴らしい香りから逃れたくなかった。この香りこそが、彼女を美しく、気ままな青春時代、ビンロウの木の下で友達と過ごした日々へと引き戻したのだ。ハンが初めて喜びの声を上げた贈り物は、祖母が古いビンロウの実の殻で編んだ小さくて可愛い棒だった。友達とごっこ遊びができるように…ハンが長年忘れていた、あの懐かしい香りに、あの思い出と憧れがすべて凝縮されていた。
夜が更けるにつれ、風は強くなり、庭の木々や花々は自由に揺れ、香りを漂わせていた。風は花々の香りと共に、ハンを優しく包み込み、癒やした。こんなに心地よく、くつろいだ気分は久しぶりだった。そして、ハンのあらゆる悩みや不安が、甘く気楽な夏の香りと共に、空気の中に消え去ったのも久しぶりだった。人生には苦難がつきものだが、それでも「癒やし」には必ずそれなりの方法がある。今日のように、夏の香りは、ハンの悲しみを一瞬にして遠い地へと運んでくれた。
春の花
出典: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/gui-chut-huong-he-d0920de/
コメント (0)