ハノイ、特別な功績を挙げた学生2人に「熱烈な」褒賞

7月30日午後、 ハノイ市教育訓練局は、2024年度に特別な功績を残した2名の生徒を表彰する会議を開催した。2名は、チューヴァンアン高校生物学科12年生で、2024年国際生物学オリンピックで金メダルを獲得したダン・トゥアン・アン君と、ギアン・ビエン小学校（ロンビエン地区）5A2クラスの生徒で、危険にさらされている人を勇敢に救出したフイン・トリエウ・ディエン君である。

ハノイ教育訓練局のリーダーたちは、7月に特別な功績を挙げた2人の学生を表彰した。

ハノイ教育訓練局によれば、ダン・トゥアン・アンが獲得した国際生物学オリンピックの金メダルは、ハノイの総合的な成績に貢献し、ベトナムチームは参加した81チーム中3位にランクインした。

ジャンビエン小学校5A2年生のフイン・トリウ・ディエンさんは、遭難者を救助した勇敢な行為を称賛された。

ロンビエン郡教育訓練局の報告によると、7月16日午後、 クアンナム省ズイスエン郡ズイハイコミューンの海で泳いでいたディエンさんは、警報ブイ（安全区域）の外側の海域で溺れている子どもを発見した。ディエンさんはためらうことなく、勇敢に泳ぎ、溺れている子どものもとへ駆け寄り、無事に岸まで連れて行った。

ディエン氏によって間一髪で救出された少年は、クアンナム省ズイスエン県ズイハイ村タイソンドン村に住むファム・ヒュー・ホアン・ヴィン君（9歳）です。ヴィン君の健康状態は現在安定しています。フイン・チュウ・ディエン氏の勇敢な救出行為は、クアンナム省ズイスエン県ズイハイ村の地元当局によって確認され、称賛されました。

また、ロンビエン教育訓練局によると、フイン・トリエウ・ディエンさんは、バディン区の第12回ヤングタレント水泳大会で金メダルを獲得し、 バクニンオープン水泳大会でも金メダルを獲得した。

ハノイ教育訓練局長のトラン・テ・クオン氏は、上記の2人の学生の優れた模範的な業績を称賛し、報奨を与えるとともに、教育訓練部門全体のたゆまぬ努力により、ハノイとベトナムの学生が地域および国際的な知的舞台で自らの地位を固め、美しく慈悲深い行動を続けていくことを期待すると述べた。

出典: https://thanhnien.vn/ha-noi-khen-thuong-nong-2-hoc-sinh-co-thanh-tich-dac-biet-185240730160202478.htm