ハノイはテト（旧正月）の花の販売準備で活気に満ちている。

Báo Kinh tế và Đô thị•14/01/2025

豊かな花の収穫を約束する。

ハノイ中心部から約30km離れたメリン区は、首都の「花の都」として知られています。庭園や畑には、バラ、菊、ユリなどがずらりと並び、つぼみがいっぱい。春の訪れを待ち、一斉に咲き誇ってその美しさを披露する日を今か今かと待ち望んでいます。

最近では、ファム・ドゥック・タイ氏一家が経営するタイ・リー園（メーリン村）は、テト（旧正月）用の花を買い求める客でいつも賑わっている。今年は、鉢植えの観賞用花や盆栽を500鉢以上市場に出荷する予定だ。鉢植えの花の価格は数十万ドンから数百万ドンまで幅広く、盆栽のバラの中には数千万ドンもするものもある。

ファム・ドゥック・タイ氏は次のように述べています。「長年花の栽培に携わってきたので、それぞれの花の特性を理解し、積極的に手入れをすることができます。旧正月の約45日前から、枝の剪定、形を整える作業、二次芽の除去、そして花に十分な日光が当たるように遮光ネットを調整する作業に力を入れています。2025年の旧正月には、この花園から家族に3億ベトナムドン以上の利益がもたらされると期待しています。」

メリンの「花かご」は満開で、鮮やかな色彩を誇っている。 — メリンの「花かご」が一斉に花を咲かせ、鮮やかな色彩を披露する。

ティックロック村（フックトー県）へと続く主要道路は、テト（旧正月）の花を買い求める人々で常に賑わっている。園芸家たちは、買い手が自由に鑑賞し選べるよう、最も美しい花を人目につく場所に展示しようと競い合っている。

ティクロク村で2つの大きな花園を経営するキエウ・ビン・タイン氏は、テト（旧正月）用に用意した花の50％がすでに売れたと語った。昨年はテトの27日、28日、29日頃にしか客が来なかったのに対し、今年はより早く、より多くの花が売れたという。今年のテトシーズン、タイン氏の家族はガーベラ、菊、牡丹、ペチュニアなど、さまざまな観賞用および地被性の花を20万本以上市場に出荷した。

ダリアとスミレを3サオ（約0.3ヘクタール）栽培しているグエン・ティ・イェンさん（タイ・トゥー区第2住宅グループ）は、今年は台風3号の影響で多くの花卉栽培者が急いで植え付けを行ったと語った。ここ数ヶ月は天候がかなり良好で、花が順調に生育しているのが利点だ。今シーズンは花が美しく売れ行きも好調で、彼女の家族は良い収入を得ている。しかし、花の収穫を成功させるためには、栽培者は花と共に夜通し起き、異常気象の動向を注意深く監視し、機会を逃したり収穫を失ったりしないようにしなければならない。

品揃えは豊富になったが、価格は若干上昇した。

ティクロク村人民委員会の副委員長であるド・ギア氏によると、同村には現在、約200ヘクタールの花壇と観賞植物園がある。今年の花の平均価格は昨年よりも高い。特に、同村にはユリやトランペットリリーの栽培モデルが多数あり、1ヘクタールあたり15億～17億ベトナムドンの収入を生み出している。キクの栽培モデルは約10億ベトナムドン/ヘクタールの収入を生み出し、様々な種類の地被植物や観賞用花はわずか3ヶ月で1ヘクタールあたり10億～15億ベトナムドンの収入を生み出している。一部の園芸家はテト（旧正月）期間中に3億～5億ベトナムドンを稼ぎ、中には数十億ベトナムドンを稼いだ世帯もある。

バク・トゥ・リエム県タイ・トゥウ区では、2025年の巳年の旧正月に向けてユリ畑の準備が進められている。

タイトゥー区人民委員会の指導者によると、バラ、菊、ユリ、グラジオラスなどの一般的な花を栽培するだけでなく、多くの世帯が大胆に資本を投じて新しい花の品種を栽培し、生産に高度な技術を適用することで高い経済的価値を生み出し、市場で人気を集めている。タイトゥーは花栽培都市へと発展しつつあり、そのため、伝統的な花栽培の職業を維持・発展させるために、バクトゥリエム区とハノイ市は、首都とその周辺地域に新鮮な花を供給する高品質の花栽培地域としてタイトゥーを計画している。

市場調査によると、多くの店主がテト（旧正月）に向けて様々な種類の花や観葉植物をすでに輸入している。経済都市新聞の記者による調査によると、花市場やテトの花の展示場を訪れる人の数は非常に多い。鉢植えやハンギングバスケットから卓上植物や水耕栽培植物まで、スタイルやデザインも多種多様で、花や観葉植物の数量は日々増加しており、多くの顧客を惹きつけている。今年は、あらゆる種類の花の価格が例年より上昇している。キンカン、桃の花、ユリなど、多くの種類の花が品薄となっている。

メーリン村（メーリン県）の花卉栽培農家が、顧客の注文に応じて花を輸送している。写真：トゥー・ホン

ハノイ市農業農村開発局のグエン・スアン・ダイ局長は、2025年のテト（旧正月）の花市場の見通しについて、雨や嵐の影響で多くの種類の花や観賞植物の供給が滞り、価格が昨年に比べて上昇していると述べた。しかし、市場の供給も非常に多様であるため、人々は様々な選択肢を持っているとも付け加えた。

以前、ハノイの農業部門は積極的に花卉栽培地域を調査し、生産の回復を指示しました。植え替えが間に合わなかった花や観賞植物については、代替品種が植えられました。ハノイ農業農村開発局はまた、他の部署、機関、地方自治体と連携し、来る旧正月期間中の花や観賞植物の消費促進に努めました。

ハノイ人民委員会は、商工局に対し、他の部局、機関、および各区、町、コミューンの人民委員会と連携し、2025年1月8日（旧暦12月9日）から2025年1月28日（旧暦12月29日）午後8時まで、70か所の春の花市場を開催するよう指示した。展示品には、花、植物、観賞用果物、手工芸品、および巳年の旧正月向けのその他の商品が含まれる。

出典： https://kinhtedothi.vn/ha-noi-tat-bat-vu-hoa-tet.html