永住および一時居住登録のための合法的な居住を証明する書類および文書、永住および一時居住登録の取消に関する記録および手続きは、2025年1月10日から発効する政令154/2024/ND-CPに規定されています。
政府は、居住法を実施するためのいくつかの条項と措置を詳述した政令第154/2024/ND-CP号（政令154号という）を発行しました。
この記事の情報は、永住および一時居住登録のための合法的な居住を証明する書類、永住および一時居住登録の抹消に関する記録と手続き、居住データベースの 15 の情報フィールドなど、居住法を実施するための多数の条項と措置を詳述する政令 154 号に規定されている 3 つの重要な内容を提供します。
I. 2025年1月10日以降の永住・一時滞在登録のための合法的な居住を証明する文書
合法的な居住地を証明する書類、文書、情報（第5条に規定）
1. 国民は、居住登録申請を提出する際に、居住登録機関に合法的な居住地を証明する情報を提供しなければならない。合法的な居住地を証明する情報がデータベース、情報システムまたは国民識別アプリケーションで利用できない場合、居住登録機関は調査と検証を行い、居住手続きを解決する責任を負う。
国民は、住民登録当局から要請があった場合、合法的な居住を証明する文書または書類のいずれかのコピー、コピー、または電子コピーを提出する責任があります。
2. 永住登録のための合法的な居住を証明する書類は、次のいずれかの書類です。
a) 土地の使用権および土地に付随する財産の所有権を証明する書類。
b) 住宅建築許可証または住宅建築許可証
c) 国有住宅の売買に関する文書、または法律の規定に従って国有地に付属する住宅の評価および清算に関する文書。
d) 住宅売買契約書、または分譲建設投資不動産事業企業からの住宅の引渡しもしくは受領を証明する文書。
d) 土地住宅法の規定に従った住宅の購入、割賦販売、贈与、相続、出資、交換に関する文書。
e) 感謝住宅、慈善住宅、連帯住宅の寄付、個人および世帯への住宅および土地の付与に関する文書。
g) 裁判所または管轄の国家機関が法的効力を発した住宅の所有権を解決する文書。
h) 宿泊施設の法的所有権の抵当権または質権を証明する書類および文書。
i) 当該住宅及び土地が安定的に使用されており、紛争がなく、本政令とともに発行される様式第02号に従って新規永住登録が許可されない場所に所在していないことに関する村レベル人民委員会の確認書
k) 所有する車両の登録および検査を証明する文書、車両の通常駐車場の登録を確認する文書（本政令第3条第2項に規定されている通常駐車場の登録が不要な場合を除く）。
l) 賃貸、貸与、宿泊に関する契約書や文書は、法律の規定に従って公証または認証を受けなければならない。
m) 当該期間における土地及び住宅に関する法律の規定に従って土地使用権及び土地に付随するその他の資産の所有権の証明書の交付を検討するためのその他の種類の書類及び文書の 1 つ。
3. 一時居住登録のための合法的な居住を証明する書類は、次のいずれかの書類です。
a) 本条第2項に規定する書類の一つ。ただし、法的宿泊施設を証明する書類が代理店、組織、または個人による賃貸、貸付、または法的宿泊施設の許可に関する書類である場合を除き、当該書類は公証または認証を受ける必要はない。
b) 本条項のa項に規定する書類のいずれかを所持していない場合は、自らが使用する居住地を有し、使用権について争いがなく、その居住地に安定して恒久的に居住している旨の国民の書面による誓約。
c)観光宿泊施設またはその他の宿泊施設の所有者が発行した、個人がその施設に一時滞在することを登録することを許可する文書および書類。
d) 工業団地、輸出加工区、経済区を管理する機関または組織が、法律の規定に従ってその機関または組織が所有または管理する宿泊施設に従業員が一時居住することを登録することを許可する文書。
d) 建設現場、寮、工芸村、生産・経営施設を管理する機関または組織、あるいは法律の規定に従ってその所有または管理下にある宿泊施設に従業員が一時居住することを登録することを許可する組織が発行した文書。
4. 居住法第20条第3項に規定される合法的な賃貸、借用、または賃借された居住地における永住登録に必要な最低限の居住面積を証明する文書および書類。
II. 永住者登録および一時滞在者登録の抹消手続き
規定によれば、世帯内に永住登録または臨時住民登録が取り消された者が存在する日から7日以内に、永住登録または臨時住民登録が取り消された者または世帯の代表者が永住登録または臨時住民登録の取り消し手続きを行う義務がある。
永住登録または一時居住登録の取消をするための書類には、居住情報変更申請書と永住登録または一時居住登録の取消事由のいずれかを証明する書類が含まれます。
手続き者は、申請書1通をオンライン、直接または郵便で住民登録機関に提出します。
永住登録または一時居住登録の抹消を希望する者が国民人口データベースに情報を有していない場合、または国民人口データベースに登録されている当該者の情報が不完全もしくは不正確な場合、国民人口データベースの収集および更新は住民登録機関の責任となります。
住民登録機関は有効な書類を受け取った後、公民の永住登録または臨時住民登録を削除し、住民データベースと全国人口データベースに永住登録または臨時住民登録の削除を更新するものとする。
永住登録または臨時登録の抹消の対象者または世帯代表者が永住登録または臨時登録の抹消手続きを怠った場合、住民登録機関は当該国民または世帯代表者が永住登録または臨時登録の抹消手続きを怠ったことを調査、検証し、記録し、国民のために永住登録または臨時登録の抹消を行う責任を負う。
人民武装部隊において勉学、勤務、就労する人員を管理する機関、単位は、駐屯地内の住民登録機関に対し、その管理下にある人員の永住登録または臨時住民登録の抹消を文書により申請しなければならない。
申請書には、永住登録または一時居住登録を削除する人の姓、ミドルネーム、名、生年月日、個人識別番号または9桁の身分証明書番号、および永住登録または一時居住登録の削除を要求する理由を明記する必要があります。
居住登録機関は、居住法第24条第1項及び第29条の規定を反映した情報を国家人口データベースが受領した日から1営業日以内に、公民の永住登録及び臨時居住登録の確認、確認、削除、並びに居住データベース及び国家人口データベースにおける永住登録及び臨時居住登録の削除の更新を行う責任を負う。
3. 居住地データベースには 15 個の情報フィールドが含まれます。
1.住民票番号。
2. 身分証明法第 9 条第 1 項から第 15 項、第 21 項から第 25 項、および第 15 条第 4 項に規定される情報には、姓、ミドルネーム、出生名、その他の名前、個人識別番号などが含まれます...
3. その他の名称
4. 永住地、永住開始時期、永住登録の取消事由及び取消時期。
5. 仮居住地、仮居住開始時期、仮居住期間、仮居住解除の理由及び時期。
6. 一時不在の申告の状況、一時不在の申告の対象者、一時不在の期間、一時不在中の行き先、一時不在の終了時刻。
7. 現在地、現在地までの開始時刻。
8. 滞在場所、滞在期間。
9. 犯罪歴。
10. 犯罪歴。
11. 予防措置が適用されます。
12. 前科がないこと。
13. ベトナム国籍の付与、ベトナム国籍の放棄、ベトナム国籍の剥奪、ベトナム国籍付与の決定の取り消しを通知する文書の番号、機関名、発行権限者、発行年月日。
14. 捜索、捜索、指名手配停止の決定を発令した機関の番号、日付、月、年。
15. その他の市民情報は他のデータベースから統合され共有されます。
居住地に関するデータベースは公安部の身分管理機関で一元的に統一的に構築・管理されています。
この政令は2025年1月10日から発効します。
[広告2]
出典: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/hang-loat-quy-dinh-moi-ve-tam-tru-thuong-tru-can-chu-y-tu-1012025-20250101123049673.htm
コメント (0)