英国で数十万人の労働者がストライキ

あらゆる階層の労働者数十万人が参加したこのストライキは、昨年英国で起きた一連のストライキと抗議行動以来、最大のストライキとみなされている。

インフレ危機の影響を受けた労働者は、英国経済全体でストライキを起こした。写真：AFP

看護師から弁護士まで、消費者物価上昇危機の影響を受けた労働者は、インフレ上昇への懸念から政府の「トリクルダウン」賃金引き上げに抗議し、英国経済全体でストライキを行っている。

「政府は耳を傾けていない。だから私たちはこうするしかない」と、刑務所職員のジル・ガントさん（59）は、リシ・スナック財務大臣のダウニング街オフィス前で行われた抗議活動で語った。

公務員組合PCSの組合員約13万人が、国境警備隊などの政府機関を去ったと推定される。ガント氏は、政府が最近提示した2%の賃上げ提案を「侮辱」だと非難した。

賃金がインフレに追いついていないと主張する労働者たちは、労働条件、雇用保障、年金制度をめぐってストライキを行っている。水曜日にストライキを行う団体には、英国の大学職員や英国在住のBBCジャーナリストも含まれる。

ロンドン鉄道・海事・運輸（RMT）組合の鉄道労働者によるストライキにより、地下鉄網全体が麻痺した。

水曜日のストライキは、ハント首相が困窮する家族を支援するための一連の支援策を発表したものの、公務員の賃金引き上げのための具体的な資金を確保できなかった中で起きた。

同氏はBBCに対し、「我々は追加供給する用意はあるが、インフレを引き起こすようなことはしない。そうすれば1年後もストライキが起きることになるからだ」と語った。

PCSのマーク・セルウォトカ事務局長は、一部の公共部門管理職の給与があまりにも低く、福利厚生に頼らざるを得ない状況にあると述べた。「病院の医師はストライキを起こし、列車の運転手もストライキを起こしている」と彼は述べた。

英国の医師たちは月曜日、一部の医師の賃金がカフェテリアの従業員よりも低いと主張し、3日間のストライキを行った。研修医を代表する英国医師会は、2008年から2009年にかけてのインフレの影響で、医師の賃金は26%下落したと述べた。

フイ・ホアン（AFP通信による）

ソース: https://www.congluan.vn/hang-tram-nghin-nguoi-lao-dong-dinh-cong-o-vuong-quoc-anh-post239424.html