(HNMO) - 13月4日午後、タンロン王宮城塞において、ハノイ人民委員会はトゥールーズ市庁舎と調整した。 フランス開発庁は、展覧会「地下から博物館へ：工芸品の旅」のオープニングを開催した。
第12回ベトナム・フランス地域協力会議を歓迎する実践的なイベント。 ベトナムとフランスの国交樹立50周年と戦略的パートナーシップ10周年を祝う。 トゥールーズ市副市長のジャン・クロード・ダルドレ氏も出席した。 国会社会委員会のグエン・トゥイ・アイン委員長、ハノイ人民委員会のブー・トゥ・ハ副委員長。
展覧会「地上から博物館へ: 工芸品の旅」は、「都市遺産の価値の保存と促進のための技術支援に関するハノイ・トゥールーズ協力プロジェクト」の枠組み内のコンテンツです。世界遺産タンロン王城塞中心部 - ハノイ」。 このプロジェクトは、フランス開発庁（AFD）とトゥールーズ市庁舎からの資金援助を受けて、ハノイのタンロン文化遺産保護センターに直接割り当てられ、2020年からハノイ市とトゥールーズ市の指導者によって実施されることが合意されました。
「ハノイとトゥールーズ：共有され持続可能な未来を築くために遺産を大切に」を含む 3 つのテーマ。 「ユネスコの遺産とランドマークの価値を促進する」; 「遺産の価値の促進: 考古学的発掘から博物館まで」この展覧会では、トゥールーズとハノイで、分類された遺産のイラストを通じて、遺産保護の問題とユネスコの価値を紹介します。
さらに、この展示では、タンロンとトゥールーズの王都の遺産の多くの同様の工芸品も紹介し、これらの工芸品を一般に公開し、それによって XNUMX つの歴史的な都市の豊かな歴史と文化的伝統の促進に貢献するまでの道のりを説明しています。
イベントで講演したハノイ人民委員会のブー・トゥ・ハ副委員長は、過去数十年にわたり、両国、ベトナムとフランスの両政府間の協力関係に加え、ハノイとトゥールーズの協力関係も強調した。遺産、歴史的および文化的遺物の価値を保存、装飾、促進するなど、多くの分野でXNUMXつの地域間の広範な協力が行われます。 文化芸術の交流と交流。 教育; 建築、都市計画... は両方の都市の人々に多くの実用的な利益をもたらします。
展覧会「地下から博物館へ: 工芸品の旅」では、両都市の関係と協力の歴史が展示されています。 特に、考古学、歴史、建築、デザイン、博物館学などの多くの分野の専門家の協力と貢献を得て、調査の過程を説明し、遺産を一般に紹介し、長期的な遺産の価値を管理、保存、促進します。 これは、タンロン王城の遺産とトゥールーズの遺産の間の過去 2 年間にわたる協力と経験の共有の成果であると、市人民委員会のブー・トゥ・ハ副委員長は断言した。
ハノイ市の遺産全般、特にタンロン王城塞の保存に対するトゥールーズ市政府とフランスの友人たちの支援に心から感謝し、ハノイ人民委員会のヴ・トゥ・ハ副委員長は、近い将来、次のような基準に基づいて、両都市の可能性を促進するために、特に文化、観光、観光財産などの多くの分野で多くの協力プロジェクトがさらに実施され、ハノイとトゥールーズの間の協力がますます強固になり、拡大し、持続的に発展することになるでしょう。
トゥールーズ市のジャン・クロード・ダルドレ副市長によると、初めての協力（1996年）から現在に至るまで、遺産価値の保存や促進など、多くの分野で両市の協力活動で多くの成果が生まれている。
達成された成果を継承し推進するため、両都市間の新たな協力関係は、都市遺産の価値の保存と促進のための技術支援に関するハノイとトゥールーズの協力プロジェクトに焦点を当てており、ハノイ帝国城塞の世界遺産センターにある典型的および考古学的な遺物が展示されている。タンロン - ハノイ。 その中では、タンロン城塞の全体的な管理ツールの強化に焦点を当てています。 タンロン - ハノイ遺産保護センターのスタッフの専門的資格を向上させる。 ユネスコの基準と価値観を尊重する精神で、遺産の持続可能な開発戦略を支援する…
