ハリウッドで輝く唯一のベトナム美女の芸術的旅 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ

キエウ・チン（本名グエン・ティ・キエウ・チン）は1937年に生まれ、60年代から70年代にかけてサイゴンで最初の美女の一人でした。彼女はタム・トゥイ・ハン、タン・ガー、キム・クオンとともに「サイゴンの四大美女」として知られていました。

ハノイの裕福な家庭に生まれたキエウ・チンは、15歳で南部に移住し、芸術家としてのキャリアをスタートしました。彼女は映画『ハリウッド　静かなアメリカ人』の小さな脇役で映画界でのキャリアをスタートし、18歳にしてすぐに初の映画『天ムーの鐘』で主役を演じた。

キエウ・チンは美しい顔立ち、上品な物腰、流暢な英語を持ち、外国の映画制作チームが現地の俳優を必要とするときに有利な立場にある。キエウ・チンさんは学校で演技を学んだことはないが、演技は本能のようにとても自然だ。

1960年代、キエウ・チンは『ベトナムのヤンク』（1964年）や『CIA作戦』（1965年）、『ベトナム戦争』（1968年）などのアメリカ映画に出演した。

特に彼女がプロデュース・主演を務めた有名な映画は『顔のない恋人』です。当時、キエウ・チンはベトナム映画界のトップ女優として称賛されていました。

1970年、キエウ・チンはインド人スターのデーヴ・アナンドとともにインドへ渡り、映画『サイコブレイク』に出演した。彼女はその才能を活かして、西ドイツ、インド、香港（中国）、日本、台湾（中国）、韓国、シンガポール、タイなど、数多くの世界映画祭に参加してきました。

キエウ・チンはキャリアの絶頂期に突然の事件に遭遇し、1975年以降は故郷を離れざるを得なくなった。38歳の時、彼女はハリウッド進出を決意した。わずか1年後、彼女は有名なテレビシリーズで主役を演じ、「アンラックの子供たち」（1980年）、「ハンバーガー・ヒル」（1987年）、「ジョイ・ラック・クラブ」（1993年）など、一連の有名作品に参加する機会が開かれました。

キエウ・チンは『ジョイ・ラック・クラブ』での演技により、映画史上最も観客を感動させた俳優50人のリストに名を連ねた。彼女はこのリストに名を連ねた唯一のアジア人女優である。

1996年、彼女はドキュメンタリー『Kieu Chinh: A journey home』でエミー賞を受賞した。キエウ・チンはかつてアジア映画祭で「最優秀ベトナム人女優」として表彰され、ベトナム映画界の輝かしいスターとしての地位を固めました。

2003年、イタリアのトリノで開催された女性映画祭で生涯功労賞と特別演技賞を受賞した。 2021年、彼女はロサンゼルスで開催されたアジアン・ワールド・フィルム・フェスティバルで生涯功労賞を受賞しました。今日に至るまで、キエウ・チンはハリウッドで目覚ましい業績を達成した最初のベトナム人女優です。

キエウ・チン氏は映画以外にも、米国の多くの文化団体で講演者としても有名です。彼女は今でもベトナム映画界の美と才能の象徴として語られており、その職業に対する尽きることのない情熱で際立っており、ハリウッドで最も成功したベトナム人スターです。

2025年3月、キエウ・チンはプロデューサー兼女優のチュオン・ゴック・アンとともに映画プロジェクト「クリサリス（繭）」に参加するために米国からベトナムに帰国した。

キエウ・チンさんは88歳になっても、その強健な健康状態、プロフェッショナルな態度、そして自然な美しさで多くの人々を魅了し続けています。彼女の顔には時の経過が刻まれているが、それでも穏やかで優しい表情を保っている。

90歳を超えても仕事を続けるエネルギーを維持する秘訣について、キエウ・チンさんは「それは芸術だ」と語った。 「芸術は私を支えてくれました。この68年間、私の人生は芸術と結びついてきました。そして今日、ベトナムに戻って映画を作ることができてとても嬉しいです」と彼女は語った。

キエウ・チンさんは、自分が幸せである限り、家族が常に芸術に貢献し続けることをサポートしてくれていることに満足している。彼女にとって、働ける健康があることは素晴らしいことだ。

出典: https://baolangson.vn/hanh-trinh-lam-nghe-thhuat-cua-my-nhan-viet-duy-nhat-toa-sang-tai-hollywood-5044515.html