フーチャップ村での綱引き大会の盛り上がり。

(CLO) フーチャップ村の綱引きの儀式とゲームは、労働と生産、そして外国の侵略者との戦いにおける団結の強さを称えるコミュニティ構築活動です。

毎年旧暦1月4日、フーチャップ村（現在はバクニン省バクニン市ホアロン区）の人々は、竹の棒を使ったユニークな綱引き大会を開催します。

フーチャップ村の綱引き祭りは、6世紀に梁の侵略者に対する抵抗に貢献した村の5人の守護神に感謝の意を表し、その功績を記念するために、毎年新春の初めに開催されます。

村の若い男性たちが、村の寺院から中庭まで「ロープ」を運んでいる。写真：V・ジャン

フーチャップ村の綱引き競技のユニークな特徴は、ロープの代わりに竹の茎全体をロープとして使うことです。

伝説によると、かつてフーチャップの人々は川沿いの村々で木材の運搬を請け負い、他の地域の木材運搬組合からも厚い信頼を得ていました。そのため、村の祭りには綱引きの伝統が含まれています。これは、コミュニティの結束を強め、労働と生産における団結の力、自然を征服し、国の歴史を通して外国の侵略者と戦うことを称える重要な行事です。

今年の競技で使用された竹は、旧正月の半月前にバクザン省から調達されました。ロープ用の竹の選定は、地元の人々によって細心の注意を払って行われました。

選別された2本の竹は、以下の基準を満たす必要があります。まっすぐで、古すぎず若すぎず、先端と葉に花が咲いており、虫害や腐朽がないこと。竹は節や枝を切り落とし、陶器の破片で削り取って白い芯の部分を明らかにします。竹の両端は折れることなくまっすぐに切り、節の数は奇数でなければなりません。

試合前に両チームのメンバーが腕相撲をしている。写真：バクニン新聞

綱引きをスムーズに行うため、村人たちは東西の方向を象徴する2本の水平の棒も作りました。これは、綱引き中にプレイヤーがつかまる支点として機能します。

2本の竹の茎の間には、竹ひごを編んで作られた、様々な大きさの螺旋状の輪が3つあります。地元の人々はこれを「蜘蛛型」と呼んでいます。完成した竹ひごは、村の寺の入り口に吊るされ、村の神様に競技の準備が整ったことを知らせます。

伝統的に、フーチャップの綱引きの儀式は必ず東西方向に行われます。綱引きチームは村の屈強な若者たちで構成され、東側と西側に分かれ、それぞれ30歳から37歳までの健康な男性35名で構成され、家族は喪に服していません。

この競技は、ゴングと太鼓を演奏する長老たちの楽団、儀式用の旗を持った 4 人の「ホア」の男性、そして指揮者の役を務める 4 人の「ヴェ」の男性によって行われます。

両チームは地元住民や観光客の声援を受け、全力を尽くして試合に臨んだ。写真：バクニン新聞

試合は活気に満ち、観客は熱狂し、騒々しかった。両チームは3ラウンドを戦い、人々は周囲に立って応援し、3ラウンド目が終わると東チームの勝利を祈願するために駆けつけた。東チームが勝てば、神様が豊作を授けてくれると信じられていたのだ。

伝統的な文化的、歴史的価値、儀式、綱引きの文化を持つフーチャップ村は、国家無形文化遺産リストに登録され、2015年にユネスコの多国籍文化遺産として認定されました。

ヴー

出典: https://www.congluan.vn/hao-hung-hoi-thi-keo-co-lang-huu-chap-post332620.html