カトゥ文化における蛇のイメージ

「生きた美術館」

ラン村（ クアンナム省タイジャン県）の村長ブリウ・ポー氏は、小さな家に座り、お茶をすすりながら、コトゥ族の共同住宅は「生きた美術館」のようなものだと語った。神聖な精神的価値を守り、神々、祖先、精霊への信仰を託す場所だ。共同住宅の内外を問わず、あらゆる壁や梁、縦横の梁には、精巧に彫られた彫像や絵画を通して、コトゥ族の共同生活が再現されている。共同住宅の中央には蛇の像が置かれている。

コトゥー民族祭りは村の共同住宅（gươl）の前で開催されます。

ブリウ・ポーは長年にわたり木彫の名手として知られてきました。彼の作品はどれも精巧に作られており、タイジャン県のほとんどの共同住宅には、彼の作風の痕跡と思想が残っています。2007年、職人ブリウ・ポーはブオンドン県（ ダクラク省）の彫刻ワークショップに参加し、「神蛇」と「村の長老」という2つのユニークな彫像を制作しました。この2つの作品は後に保存され、中央高地の著名な職人による彫刻作品とともにブオンドン彫刻庭園に展示されています。

ブリウ・ポー長老は、聖蛇（ビドゥア）の伝説によると、水神の壺を守る役割を担っていると語りました。そのため、聖蛇は沼地、池、湖、小川にしか生息しません。村では、誰かが邪悪な考え、言葉、行いをすれば、水辺にいる聖蛇によって罰せられるとされています。「コトゥ族の人々は聖蛇の顕現を強く信じています。コトゥ族の意識において、蛇は抑止力と教育の意味を持ち、村や地域社会に住む人々に調和して生き、純粋に考え、無意味なことを言わず、悪事を働かないように教え、より良い人生を送るように促します。さらに、蛇はコトゥ族の文化において、優しさとおもてなしの心を象徴しています」とポー長老は語りました。

ポ長老によると、コトゥ族の共同住宅（グォル）では、蛇の像は一般的には見られないものの、コミュニティの信仰において重要な位置を占めています。そのため、グォルへの蛇像の彫刻と配置は慎重に検討され、村の長老会議の承認が必要です。コトゥ族は通常、2種類の蛇（ニシキヘビとコブラ）を彫刻します。蛇像は様々な形で作られますが、主に動いている姿で描かれています。蛇像は、グォル前面の水平および垂直の板に浅浮き彫りとして彫られることが多く、絶対的な敬意を表しています。

崇拝の表現

グォル（共同住宅）を飾るために、コトゥ族の職人たちは、木彫りの彫刻や絵画を多彩かつ鮮やかに制作してきました。チュオンソン山脈では、グォルはコトゥ族が村を築く際に、村の共同体の総力を挙げて最初に土地を選んで建てる建造物です。コトゥ族の村々は、富裕層であろうと貧困層であろうと、どこにでもグォルがあります。グォルは独特の建築様式を持つ家屋であるだけでなく、彫刻、絵画、そして先住民の知恵の真髄を体現した、独特の文化遺産でもあります。

クアンナム省ドンザン県ソンコン村、ブロベン村の長老アラン・ベ氏は、かつて伝統的な共同住宅（グォル）に野生動物の絵が取り入れられるほど、その村が非常に裕福で力強いことを示したと回想する。グォルに取り入れられた建築上の絵や聖なる動物はそれぞれ共通の意味を持ち、コミュニティ全体の精神的な物語を反映していた。

蛇の像が共同住宅の中央に厳粛に鎮座しています。

例えば、虎の図像は力強さ、粘り強さ、そして不屈の精神を象徴し、鳳凰（トリンギ）は力強い美しさを体現し、自由で自立した人生を象徴し、水牛は勤勉さ、努力、そして忍耐を象徴しています。これらは、自然界における権威を象徴する、計り知れない力を持つ野生動物です。「グォルに描かれた蛇の図像は、畏敬の念を表し、コトゥ族の共同体構造に独自の価値を生み出しています。この図像を通して、コトゥ族は幸運を祈り、グォルの建築的価値を高めると同時に、村を構えた土地を統治する神々への信仰を表現しています」と、アラン・ベ長老は語りました。

クアンナム省のコトゥ族にとって、ヘビは抑止力と教育的な意味を持ち、コミュニティに調和して生き、純粋に考えることを教えてくれます...

タイジャン県人民委員会副委員長のアラット・ブルーイ氏は、コトゥ族の共同住宅や儀式用の柱の横梁や縦梁に施された彫刻は、どれも独特で豊かな価値を持っていると述べた。コトゥ族の職人たちは、経験、伝統の継承、そして実践的な観察を通して、シンプルでありながら奥深い彫刻を創り出してきた。その発想、線、構成、色彩に至るまで、すべてがコトゥ族の世界観と人生哲学を表現している。「共同住宅に現れる蛇の像は、非常に高い精神的意味を持ち、吉兆を表しています。コトゥ族の文化意識において、蛇はもてなしの心を象徴しています。もてなしの心は伝統的な価値観であり、チュオンソン山脈に住むコトゥ族の人々の生き方を反映しています」とアラット・ブルーイ氏は説明した。

コトゥ族は、村の共同住宅に動物の絵を描くことがあります。これは単なる装飾のためではなく、共同体の力強さを表現するためでもあります。アラト・ブルーイ氏は、それぞれの建築要素や絵はそれぞれ異なる意味と価値を持つものの、生活の芸術と共同体の結束という共通点を持っていると主張しています。

出典: https://thanhnien.vn/hinh-tuong-ran-trong-van-hoa-co-tu-185241231214052753.htm