市場に出回る商品は、品質管理、偽造品や粗悪品の撲滅、商業詐欺の防止のために、明確な原産地と書類が必要であるため、当局の行動は正しかったと主張する人もいる。

しかし、多くの人が別の疑問も抱いていた。森で死んだセミを集めている地元の人が、どうやって領収書をもらえるのだろうか?

そしてここから先は、話はもはやセミの卵嚢の話ではなくなる。

それは、現代の多くの人々が抱えている感覚、つまり行政システムの仕組みと人々が実際に生計を立てる方法との間のギャップを想起させる。

なぜなら、中央高地や北部山岳地帯における「セミブーム」に関する最近の記事を注意深く読めば、死んだセミの袋の背後には、多くの人が想像するようなプロの業者や大口ディーラーの姿はないことがわかるからだ。

彼らは人里離れた地域から来た人々で、懐中電灯を手に真夜中に森に入り、木の幹や茂みに張り付いたセミの死骸を集める。中には女性や高齢者、親に付き添われて森に入る子供もいる。毒蛇に噛まれた人もいる。また、一晩中かけても、乾燥したセミの死骸を数百グラムしか集められない人もいる。

Ve sau.jpeg
ランソン省第1市場管理部隊が、80kgの乾燥セミの死骸の出荷を検査している。写真:D.X.

中央高原の子どもは、売るために約1キログラムのセミの死骸を集めるのに2日かかるかもしれない。 ザライ省のある女性は、夕暮れから夜明け近くまで出かけて、運が良ければ数十万ドン稼げると話した。それは家族全員で数日分の米を買うのに十分な金額だ。セミの季節が終わると、彼女たちは以前と同じように畑に戻り、不安定な日雇い労働の仕事に就く。