ホアイ・リンが自身の帰国について語る。

ホアイ・リンは、新作映画で仏教僧役を演じた経験があると語った。彼とスタッフは撮影中に多くの困難に直面し、一部のシーンは何度も撮り直さなければならなかったという。

長らく映画界から遠ざかっていたホアイ・リンが、新作映画での復帰で注目を集めている。 幽霊で金持ちになる、 彼はトゥアン・トランとディエップ・バオ・ゴックと共演した。映画の中で彼は仏教僧のダオ氏を演じた。撮影過程について、彼は多くの困難に直面し、監督が何度もシーンを撮り直させたため、時には苛立ちさえ感じたと語った。

「映画に登場するダオ氏は、愛情深い父親であり、勤勉で、特に自分の仕事に情熱を注いでいます。彼は葬儀屋、ベトナム中部では葬儀サービスと呼ばれる仕事をしています。私は14歳か15歳の頃から遺体の防腐処理を手伝っていたので、この役を演じる上で多くの経験がありました」とホアイ・リンは語った。

彼はさらにこう語った。「チュン・ルン監督とは長年一緒に仕事をしてきたので、それも強みです。しかし、この映画には非常に難しいシーンがいくつかあります。セリフのないシーンで、表情や目の動きだけで演技をしなければならないのです。チュン・ルン監督は完璧主義者なので、何度もやり直さなければならない時、とてもイライラします。観客が映画を観る時は、そのシーンは5～7秒、あるいは30秒かもしれませんが、実際には撮影に4～5時間、場合によっては丸一日かかることもあります。」

男性アーティストが共有した 幽霊で金持ちになる この映画は、彼が最も「酷使」された作品だ。トゥアン・トランを担ぐシーンの他に、棺を埋葬のために運ぶシーンも、ホアイ・リンにとって印象深いものだった。彼は、大人も子供も含め、朝から昼まで棺を運ばなければならなかった出演者全員に同情した。

幽霊で金持ちになる ファンタジーをテーマにしたこの物語は、ギャンブル中毒の青年ラン（トゥアン・トラン）を中心に展開する。ランの父親ダオ氏（ホアイ・リン）は、息子のことで常に心配をしていた。ある日、ランは思いがけずナー（ディエップ・バオ・ゴック）の幽霊が見えるようになり、ナーと取引をしてギャンブルで金持ちになるという話になる。

しかし、ランは家族を危険にさらしたくないなら、1日に稼ぐ金額は最大3000万ベトナムドンまでしか許されていなかった。悲劇が起こり、借金は膨らみ、ギャングからの嫌がらせを受け、父子関係は徐々に崩壊していった。

この映画には、ホアイ・リン、トゥアン・チャン、ディエップ・バオ・ゴック、レ・ジャン、クアン・ミンなど、多くの馴染みの顔ぶれが登場する。中でも、ホアイ・リンの復帰は大きな話題を呼んでいる。ここ数年、ホアイ・リンは私生活をほとんど送らず、SNSの更新もほとんどしていない。この男性アーティストは主に舞台で活動し、映画やテレビのゲーム番組には出演していない。

ソース