Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

1年生は登校初日に泣いたりあくびをしたりしました。

Báo Dân tríBáo Dân trí19/08/2024

[広告1]
Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 1

8月19日の朝、長い夏休みが終わり、ホーチミン市の小学校は1年生を迎えた。登校初日、多くの子どもたちは興奮していたが、一方で戸惑い、先生や両親に甘えてしまう子も少なくなかった(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 2

ダン・トリ新聞社の記者がファン・ヴァン・トリ小学校(第1地区)を観察したところ、多くの親が幼い子どもを早めに学校に連れてきていた(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 3

多くの親が、子どもの初登校日に付き添いました。「今朝、子どもは早起きして、授業の登録をするために学校に連れて行ってほしいとせがんでいました。私もこの特別な日に付き添うために半日仕事を休みました」と、ドゥオン・ティ・ゴック・トゥイさん(第8区在住)は語りました(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 4

ファンヴァントリ小学校は今年、4クラスに分かれて約97名の生徒を迎えました(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 5

学校に戻れて興奮して喜んでいる子どもたちがいる一方で、初日にあくびをしたり、悲しそうな顔をしたり、泣きじゃくる子どもたちも多かった(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 6

多くの生徒たちは、新しい、全く馴染みのない環境と両親の不在のために、登校初日に泣き出しました(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 7

ホーチミン市教育訓練局は、2024~2025年度の市内の生徒数は約170万人となり、前年度比2万4千人以上の増加となると発表した。小学校の生徒数は62万6千人を超え、最も多い。2023~2024年度と比較すると、小学校の生徒数は約6100人減少した。2024~2025年度、ホーチミン市は約10万人の1年生を迎える予定だ(写真:ナム・アン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 8

ダン・トリ記者がディン・コン・トラン小学校(ビンタン地区)を観察したところ、保護者らは子どもたちを早めに学校に連れてきており、教師らはすでに新学期の準備をしていた(写真:ハイ・ロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 9

ディン・コン・トラン小学校が生徒たちを再び学校に迎えるのは今年が初めてです。校舎は最近完成し、新学期に向けて設備も全面的に改修されました(写真:ハイ・ロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 10

ディン・コン・トラン小学校のレ・ゴック・モイ校長はダン・トリ紙の記者に対し、現在同校には650名以上の生徒がおり、3クラス、1年生だけで120名いると語った。

学校は先日完成し、2024~2025年度に使える28の教室と多くの機能室を含む新しい施設が備え付けられて引き渡された(写真:ハイ・ロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 11

ディン・コン・トラン小学校の校長は、今朝は1年生だけが登校し、課題を受け取り、先生やクラスメイトと交流を深めたと付け加えた。残りの学年は8月26日に登校し、新学期の準備を始める予定だ(写真:ハイロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 12

登校初日、1年生は3クラスあり、各クラスには約40人の生徒がいた(写真:ハイロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 13

初登校の日に、母親のそばを離れて教室に行きたがらずに泣き出してしまった娘を慰める母親のキス(写真:ハイ・ロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 14

新しい友達と学校に通い始める娘を励ますために、父親が娘をぎゅっと抱きしめる(写真:ハイ・ロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 15

多くの子どもたちは、小学校1年生になると戸惑って泣いてしまいますが、新しい友達や先生たちが、子どもたちが新しい環境にすぐに馴染む手助けをしてくれるでしょう(写真:ハイ・ロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 16

「学校は引き渡されたばかりで、生徒たちを迎えるのは今回が初めてですが、教師と学校理事会は、初日に生徒たちを迎えるために非常に綿密な準備を整えてきました。この新しい環境と教師のきめ細やかな配慮により、生徒たちが素晴らしい学年を過ごせることを願っています」と、ディン・コン・トラン小学校のレ・ゴック・モイ校長は語りました(写真:ハイロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 17

連日の夏休みが終わって学校へ行くために早起きしなければならなかったため、まだ眠い学生もおり、登校初日の彼らの表情の多くは非常に愛らしいものだった(写真:ハイロン)。

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 18

「1年生になったばかりの娘を初めて学校に連れて行く時は、とても緊張しました。少し内気な性格なので、新しい環境に馴染めるかどうか心配でした。でも、実際に学校に着いてみたら、先生方の指導と温かいサポートのおかげで、娘は自信を深め、すぐにクラスメイトに溶け込むようになり、私も少し安心しました」と、ビンタン郡のファム・ティ・ラムさんは語りました(写真:ハイロン)。


[広告2]
出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/hoc-sinh-lop-1-khoc-nuc-no-ngap-ngu-trong-ngay-dau-nhap-hoc-20240819101740930.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

まばゆいばかりの教会を鑑賞しましょう。このクリスマスシーズンの「超ホット」なチェックインスポットです。
ハノイの街はクリスマスの雰囲気でいっぱいです。
ホーチミン市のエキサイティングなナイトツアーをお楽しみください。
ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

時事問題

政治体制

地方

商品