持続可能な観光開発に関する国際科学会議

12月12日、ホーチミン市で、ベトナム女性アカデミー支部が南部社会科学研究所、経済観光発展研究所、ホーチミン市文化大学と協力し、「持続可能な観光開発：アイデンティティ、リソース - ベトナムのための国際的な経験と解決策」をテーマに国際科学会議を開催しました。

ワークショップには、国内外の多くの大学や研究機関から100人を超える科学者や著名な専門家が集まり、代表者にはベトナム女性連合の代表者、いくつかの省/市の女性連合の代表者、いくつかの省/市の文化スポーツ観光局の代表者、国内外の旅行会社、非政府組織が含まれていました。

「持続可能な観光開発：アイデンティティ、リソース - ベトナムの国際的な経験と解決策」をテーマとした国際科学会議。

グローバル化の文脈において、持続可能な観光開発はベトナムを含む多くの国の戦略目標となっています。固有の文化的価値を適切に活用し、資源を有効活用することが、独自の観光アイデンティティと持続可能な開発を創造する鍵となります。これは、伝統文化と自然環境の保全に役立つだけでなく、地域社会の生活の質を向上させ、国の経済成長を促進することにもつながります。

ワークショップでは、代表者たちが経済成長、環境保護、そして独自の文化的アイデンティティの保全のバランスを目指した持続可能な観光開発に関する多くの経験を共有しました。

南部社会科学研究所の副所長であるブー・トゥアン・フン准教授は、次のように述べています。「文化的アイデンティティと結びついた観光を持続可能な形で発展させるには、地域社会との連携が不可欠です。文化が生活や日常活動と結びついている時、文化は活力を持ち、自然に守られていくのです。観光開発は、自然、生活、信仰、宗教と調和した文化的基盤の上に成り立ち、活気に満ちた文化空間を創造しなければなりません。文化の「所有者」である地域社会の存在を無視して、伝統的な要素を持つ新しい観光地を建設したり、文化施設を移転したりするだけでは、その文化観光地は持続的に存在することは難しいでしょう。」

ホーチミン市観光局観光資源計画開発部長のグエン・ティ・タン・タオ氏は次のように述べています。「観光業界の観点から最も魅力的な観光商品とは、観光客がその文化空間で実践と体験を通して文化への理解を深めるのに役立つ商品です。交流や実体験を伴わず、ただ眺めるだけで終わってしまう観光客は、観光客にとって魅力を生み出すことはほとんどできません。持続可能な観光を開発するには、文化的価値を具体的かつ簡潔な商品へと転換し、その核となる価値を際立たせる必要があります。」

「観光は地域社会の慣習や生活様式に『根ざす』必要があります。そうすることで、観光客は地元の人々の日常生活の中にある独特の文化的特徴を体験することができます。観光客が伝統的な文化活動を目の当たりにし、参加することで、その真髄を感じ、より深い体験を得ることができます。地元の人々自身も、こうした文化的価値を守るプロセスに参加することができます」とタオ氏は述べた。

トン・ドゥック・タン大学のジョン・ハットニク准教授が会議で講演している。

トンドゥックタン大学のジョン・ハットニク准教授は、ワークショップで、持続可能な観光には環境、経済、社会文化的要素のバランスが不可欠であると指摘しました。したがって、遺産観光においては、持続可能性の評価が必須要素となります。古代建築物から無形文化価値に至るまで、遺産の保全には多額の投資と社会の多くの構成員の参加が必要です。労働力、インフラ、計画といった要素は、観光産業の持続可能な発展に影響を与えるだけでなく、地域社会の生活にも大きな影響を与えます。インド（セランポール）とベトナム（コンダオ）の2つの事例研究は、遺産を観光へと転換することで、それぞれ異なる結果が得られることを示しています。

オーストラリア - ベトナムボランティアプログラムのローソン・ヴェロニカ・ジャネット・レスリー博士がワークショップで講演しています。

オーストラリア・ベトナム・ボランティア・プログラムのローソン・ヴェロニカ・ジャネット・レスリー博士は、観光開発と環境保護のバランスを維持するためには、政府、地域社会、観光業界が連携して取り組む必要があると強調しました。包括的な戦略と効果的な協力があって初めて、持続可能な観光が繁栄し、環境保護に貢献し、国家経済を活性化させることができるのです。

ワークショップでは、代表者たちは、グリーン成長とゼロエミッション目標に関連する持続可能な観光開発、開発に対するエコツーリズムの貢献、ベトナムの観光産業における女性のキャリアアップの障壁、循環型経済モデル、持続可能な開発目標に向けた観光キャパシティの管理方法など、さまざまなトピックに関する研究を共有し、議論しました。

組織委員会は講演者に花と感謝の手紙を贈呈した。

ベトナム女性アカデミー支部長で会議組織委員会委員長を務めるグエン・ティ・トゥ・フオン氏は、「会議には科学者から142件の論文が提出され、独立した審査の結果、科学者と実務家から82件の論文が会議録に掲載されることが決定しました。選ばれた論文は会議のテーマと密接に関連し、高い科学的内容を持ち、理論的および実践的な意義を有しています。」と述べました。

「今回の会議では、論文発表に加え、世界各国からの貴重な研究や経験を共有し、議論しました。本日共有された多面的な視点と実践的な教訓は、応用性の高い画期的な解決策をもたらし、ベトナムにおける持続可能な観光の計画、管理、開発能力の向上に貢献すると信じています」とグエン・ティ・トゥ・フオン氏は述べました。

出典: https://phunuvietnam.vn/chuyen-gia-quoc-te-chia-se-kinh-nghiem-de-phat-trien-du-lich-ben-vung-202412121702598.htm