本書『 クアンチの記憶』は、戦線の両側で直接対峙した二人の兵士の日記と戦場の回想録を通じて、クアンチ城砦の戦いの81昼夜の残酷さを描いています。
1月19日、国営 政治出版社「トゥルース」は、作家、詩人、ジャーナリスト、音楽家であるグエン・トゥイ・カ氏が収集・編集した書籍『クアンチの思い出』を出版した。
詩人のグエン・トゥイ・カ氏は、戦争というテーマに常に関心を抱いてきたと語った。この本は、国家和解の精神を目指し、約1年かけて完成させた。
「この作品はソナタのようです。対照的な二つのテーマが常に互いを補完し合い、調和の精神を生み出しています。若い人たちがこの本を手に取り、過去を振り返り、ある世代の献身と犠牲について学べば、現代をどう生きるべきかが分かるでしょう。国家の調和には計り知れない代償が伴うのです」と詩人グエン・トゥイ・カーは述べた。
出版式典で、国家政治出版社「トゥルース」のグエン・タイ・ビン副所長は、本書『クアンチの記憶』は、戦線の両側で直接対峙した二人の兵士の日記と戦場の回想録を通じて、クアンチ城塞の戦いの81昼夜の残酷さを描いていると語った。
詩人グエン・トゥイ・カ。
「ページをめくるたびに、片方はベトナム人民軍の解放軍兵士、もう片方はベトナム共和国軍の海兵隊兵士の物語の一行一行を辿り、読者は二人の兵士の野心、目標、理想を比較対照し、感じ取ることができるでしょう。彼らは同い年、同じ年に生まれ、家族や祖国への郷愁に満ち、情熱的な青春の志を抱いています。しかし、戦線の両側で銃を構える二人の兵士の目標は全く異なります」とビン氏は語った。
『クアンチの記憶』は、長く過酷で熾烈な戦いを共にした二人の兵士の日記と回想録を並列に並べた、おそらく初めての書物だろう。銃を構え戦うという彼らの目的、責任、そして行動の、深い対照を如実に示している。それは正義と不正義、自発的、献身的、そして強制的、諦念、理想と無関心、そして野心と絶望といった二つの側面を象徴している。
国立政治出版社「トゥルース」の副所長は、『クアンチの記憶』は、祖国を解放するという革命の理想のために自らの青春を犠牲にし捧げる覚悟のある世代の最も本物の姿を読者に提供する貴重な文書であると考えている。
フオンホア (vietnamnet.vn による)
ソース
コメント (0)