ウォーターボールレスリング協会

4年に一度、旧暦の4月12日から14日にかけて、バクザン省ベトイエン県のヴァンハ村（旧イェンビエン村、通称ヴァン村）の人々は、歴史に富み、独特で、楽しく、ドラマチックで、村で唯一無二の祭りである水球レスリング祭りを熱心に開催します。

写真家グエン・ゴック・タイ氏の写真シリーズ「水球レスリング」を通して、この祭りを体験してみませんか。このシリーズは、情報通信省主催の「ハッピーベトナム写真・動画コンテスト」に応募されたものです。

ヴァン県カウヌオック村の伝統的なレスリング祭りは長い歴史を持ち、何世代にもわたって地元の人々の文化や宗教生活と深く結びついています。伝説によると、昔、チュオンホンとチュオンハットの二人の兄弟が、梁族の侵略者と戦うためにトリエウ・クアン・フックを助けました。ダ・チャック沼で梁族の軍隊を破った後、沼から現れた黒い悪魔に悩まされました。これらの悪魔は聖なる軍隊を攻撃しました。戦いの最中、黒い悪魔は条件を提示しました。勝てば大きな報酬が与えられ、負ければ聖なる軍隊に服従しなければならない、というものでした。戦いが始まり、最終的に黒い悪魔は敗北し、聖なるタムジャン神に服従しました。

レスリングの儀式は試合前に始まります。レスラーたちはタムジャン聖人を崇拝する儀式を行います。試合前には、長老たちが線香を焚き、ふんどしを身に着けたレスラーたちがタムジャン聖人を崇拝する儀式を行います。レスラーたちは向かい合って列に座り、各チームが1人ずつレスラーを送り出し、勝ったチームが先にボールを投げます。