『ビンズオン省の地名』紹介会

フイン・ゴック・ダン博士が本について語る

本書『 ビンズオン省の地名』は、研究者、編集者、編纂者のチームが約3年かけて取り組んだ成果であり、省歴史科学協会会長のフイン・ゴック・ダン博士が編集し、人民公安出版社が出版した。

2021年、省歴史科学協会は文化スポーツ観光局から省レベルの科学技術任務「ビンズオン省の地名の研究」の実施を委託された。

18か月間、省内91の自治体、区、町のランドマークを調査、収集、研究した後、2023年7月までに、このプロジェクトは科学技術局によって評価され、優れた結果で承認されました。

本の表紙

ビンズオン省党委員会は、研究プロジェクトの成果を広めるために、「ビンズオン省の地名に関する研究」プロジェクトの結果に基づいて「ビンズオン省の地名」プロジェクトを出版することを決定しました。

それにより、あらゆる階層、分野の研究者、学生、ビンズオン省の土地に住み、働き、愛する人々は、土地の名前、村の名前、川の名前、小川の名前など、身近で馴染みのある一般的な地名や、歴史的、学術的に重要な地名の形成の意味を理解することができます。同時に、社会科学および人文科学の研究プロジェクトの応用可能性を高めます。

本書の制作過程において研究チームに多大な支援をいただいた代表者の方々に感謝の意を表し、本書を贈呈する。

この本は2,000ページを超える厚さで、ビンズオン省の9つの地区、町、市のコミューン、区、町ごとに整理された約3,000の項目と4,160以上の地名のサブカテゴリが掲載されています。読者はこの本の中で、よく知られた民間の説明とともに新たな洞察を見つけることができる。

この本は、ビンズオン省の土地、人々、コミュニティ、闘争の段階、発展、地形の特徴、気候、経済、動植物の形成過程を反映した言語による歴史と文化の地図であると考えられています...

代表者たちは書籍紹介会で記念写真を撮る

フイン・ゴック・ダン博士は、本の出版記念会見で、開発の余地を創出し国の成長を助けるために省や都市を合併する中で、多くの地名が消え去り、馴染みのある土地の名前について多くの後悔が残るかもしれないと語った。

『ビンズオン省の地名』という本は、コミュニティの記憶を保存し、内部の強さと社会資源を促進するでしょう。調和、客観性、歴史的連続性を確保するために新しい行政単位に名前を付ける際の基礎となります...

この本は、州内の地名に関する4,000以上の歴史的、文化的記憶を保存し、将来の世代に伝えることになる。そのため、彼は誰もがビンズオン省の土地と人々の堆積色を読み、保存し、広めることを望んでいます。

フイン・ゴック・ダン博士は、ビンズオン省の土地と人々の文化的アイデンティティを保存し、広めるための各部隊に本を寄贈しました。

この機会に、省歴史科学協会は、今後もビンズオンの土地と人々の文化的アイデンティティを保存し、より多くの人々に広めていくために、省博物館、省図書館、省内の各郡と市の文化情報局に書籍を寄贈しました。

ホン・トゥアン

出典: https://baobinhduong.vn/hop-mat-gioi-thieu-sach-dia-danh-o-binh-duong-a347553.html