ホップ・タンさんは秋の緑米祭りを楽しむ

ホップタングリーンライスフェスティバル2025のパノラマ。

開会式には、ホアン・ザン省党委員会常務副書記同志、ザン・ティ・ズン省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長同志、ベトナム民族文化部（文化スポーツ観光省）を代表する同志たち、省内の多くの部、支部、部門のリーダーたち、省内の町や区のリーダーたち、そして全国からの人々や観光客が出席した。

代表者、観光客、一般人がホップタン緑米祭りに参加します。

「トンカウマウ」という新米を捧げる儀式。

高原の黄金期の賑やかな雰囲気の中、祭りは豊作の後に天と地と農業の神に感謝を表すタイ族の独特の文化的特徴である新米供養の儀式で幕を開けます。

お祭りは新米の奉納と神様やご先祖様へのお供え物から始まります。

厳粛な式典の後も、祭りの雰囲気は活気に満ちた盛り上がりを見せ、数々のユニークな文化、芸術、スポーツイベントが繰り広げられました。ハイライトは、登山コンテスト「ナムリア滝制覇 ― 黄金の季節への道」、伝統的な米搗きコンテスト、「高原の香り」料理コンテスト、そして文化ブースの展示スペースや充実した見本市などです。

さらに、訪問者は民族競技、伝統的なスポーツ競技、国民的アイデンティティが染み付いた文化プログラムにも浸ることができ、すべてが高地の賑やかで楽しい、色彩豊かな祭りの雰囲気を作り出します。

baolaocai-br_z7132206166078-16ed3c268210679ae6c6bea3cb99e0c4.jpg

豊かで活気のある一連のアクティビティを備えたタングリーンライスフェスティバルに参加しましょう。

ホップタン村カン2村党書記のサム・ティ・リエン氏は、喜びと興奮を次のように表現しました。「コムフェスティバルに来て、遠方からも多くの観光客が来てくれて、とても嬉しく、ワクワクしています。今日は皆さんとても素敵な装いで、輝いていて幸せそうでした。ホップタン村のコム製品がさらに広く普及し、遠方からもさらに多くの観光客に知ってもらえることを心から願っています。今年、ホップタンコムは3つ星OCOP基準を達成しました。来年は5つ星OCOPを目指し、人々にさらに喜んでいただけるよう努めます。」

ラオカイ地区から来た観光客のグエン・ティ・ニャンさんは、ホップタン村には何度も訪れ、コム祭りにも参加してきたものの、今年の祭りは彼女に多くの感動をもたらしたそうです。「数日前からワクワクしていましたが、今日到着するとたくさんの観光客がいました。何十キロものコムが入った籠を担いだ女性たちもいましたが、あっという間になくなってしまいました。コムだけでなく、他にも美しく、個性的で、多様な農産物が並んでいます。この祭りがどれほど賑やかで、他に類を見ないほどユニークなのかを皆さんに知ってもらうために、生中継で撮影しなければなりませんでした」とニャンさんは語りました。

ラオカイ地区からの観光客、グエン・ティ・ニャンさんにとって、ホップ・タン村を訪れてコム・フェスティバルに参加したことは何度もあるが、今年のフェスティバルは彼女に依然として特別な感動を与えている。

ニャンさんは興奮気味にこう語りました。「ここ数日、ワクワクしていました。今日、会場に到着すると、たくさんの来場者の方々がいて、とても楽しそうで活気に満ち溢れていました。特に、このお祭りではたくさんの緑米が販売されていて、特に香り高く、美味しく、魅力的な緑米です。女性たちは何十キロもの緑米を籠いっぱいに詰めて持ってきてくれましたが、あっという間に売り切れてしまいました。緑米だけでなく、個性豊かで多様な農産物が並んでいます。このお祭りがどれほど賑やかで、個性豊かなものなのかを皆さんに見ていただくために、生中継で撮影せざるを得ませんでした。」

ニャンさんの話は、馴染みの観光客からの単純な話というだけでなく、ホップタンコム祭りの魅力が高まっていることも示している。ホップタンコム祭りでは、緑米の芳しい香りが集まる喜びと混ざり合い、高原文化の賑やかで人間味あふれる様子が描かれている。

ホップタン村の党委員会副書記、人民委員会委員長のゴ・ヴ・クオック氏が開会の辞を述べ、太鼓を鳴らして祭りの開幕を告げた。

ホップタン村人民委員会委員長兼党委員会副書記のゴ・ヴ・クオック氏は、開会式で次のように強調しました。「ホップタン村コムフェスティバルは、天地への感謝の儀式を伴う精神的・文化的な祭典であるだけでなく、地域を繋ぐ伝統工芸を称える機会でもあります。組織委員会は、この祭典を通じて、ホップタン村の故郷、人々、そして地域特有の産品のイメージを広め、コムブランドと地域観光に関連する地場産品チェーンを徐々に構築し、社会経済の発展と人々の生活向上に貢献したいと考えています。」

ホップタンコムフェスティバル2025は、2日間（10月18日〜19日）開催され、コム作りを体験するアクティビティや、ダオ族、タイ族、ザイ族、モン族、サフォー族の伝統的な職業などが行われます。訪問者は、詩的な丘の中腹を囲むように曲がりくねった段々畑が点在する広大な田んぼ、滝、神秘的な原生林をチェックインすることもできます。

これはまた、観光客や地元住民が地元の民族の独特の文化空間に浸る機会であり、伝統的な文化的価値の保存と推進に貢献し、観光と新しい農村経済に関連する文化の発展における地域の正しい方向を確認するものです。

エキサイティングな民俗ゲームと伝統的なスポーツ。

ホップ・タン・コム・フェスティバルの閉会式は今夜（10月19日）行われ、来場者にとって色彩豊かな文化祭となるでしょう。プログラムのハイライトは、高原地帯の多様な美しさと豊かなアイデンティティを称える、各民族の伝統衣装のパフォーマンスです。続いて、参加チームの努力と創造性を称えるコンテストの表彰式が行われます。フェスティバルの締めくくりは、揺らめく焚き火を囲んで踊るソエダンスです。地元の人々と来場者が、山岳地帯への愛に満ちた繋がりの喜びを分かち合います。

出典: https://baolaocai.vn/hop-thanh-vui-hoi-com-mua-thu-post884828.html