新しい行政単位にある資産はどのように受け取りますか?
したがって、取り決め後に形成された新しいコミューンレベルの行政単位（CAU）は、古いコミューンレベルの行政単位が現在管理および使用しているインフラ資産の管理と使用を受け取り、継承する責任を負います。
旧社級行政単位が多くの部分に分割され、新しい社級行政単位が設立される場合、新しい社級行政単位は、その区域内にある旧社級行政単位のインフラ資産の管理と使用を新しい社級行政単位に従って受け取り、継承する責任を負う。
財産が複数の新しい村レベルの行政単位にまたがる場合、省人民委員会の委員長は、受け取り、管理および使用の責任を省機関または（新しい）村レベルの行政単位に割り当てることを決定するものとする。
現在、地区レベルで管理されているインフラ資産、具体的には灌漑および市場インフラ資産については、コミューンレベル行政単位（新）が、コミューンレベル行政単位（新）の行政境界内にある資産の管理および使用を受領し、継承する責任を負います。
財産が複数の新しい村レベルの行政単位にまたがる場合、省人民委員会の委員長は、受け取り、管理および使用の責任を省機関または（新しい）村レベルの行政単位に割り当てることを決定するものとする。
その他の種類のインフラ資産については、地区人民委員会、その管理下にある機関、組織、ユニットが管理/臨時管理する資産リストに基づいて、地区人民委員会は、省人民委員会の管轄下にあるセクターまたは分野を管理する専門機関に統合して報告し、省人民委員会の委員長に統合して報告し、管理と使用の受け取りと継承の責任を省機関または（新しい）社級行政単位に割り当てることを決定する責任があります。
現在省レベルで管理されているインフラ資産の場合：（新）省行政単位は、現在（旧）省行政単位が管理・使用している資産の管理・使用を引き継ぎ、その責任を負います。
公的所有が確立された資産の引き渡し、管理および取り扱いに関する計画
財政部はまた、この規定の中で、社級行政単位（旧）の管理資産を受領し、管理を実施し、処理する責任を負う、社級行政単位（社級傘下の機関、組織、または単位である資産管理単位が管理し、社級行政単位の配置までに処理が完了していない資産について、社級行政単位（新）が管理資産を受領し、管理を実施し、処理する責任を有すると明確に規定している。
旧社級行政単位を分割して新たな社級行政単位を設置する場合、省人民委員会は、資産の受領、管理、取扱について責任を負う新社級行政単位を具体的に定めるものとする。
県級行政単位の廃止までに処理が完了していない資産管理単位が県級以下の機関、組織、またはユニットである場合、省人民委員会委員長は、省人民委員会または（新）社級行政単位の専門機関に、規定に従って資産の受け取りと管理および処理を委任するものとする。
省レベルの機関、組織、単位である資産管理単位が管理する資産で、省レベルの行政単位の整理時までに処理が完了していない場合：（新）省レベルの行政単位は（旧）省レベルの行政単位が管理する資産の管理と処理を引き継ぎ、責任を負う。
中央機関が現在管理している資産が、行政単位の配置に合うように機構が再編されたために、当該機関によって管理されなくなった場合：大臣または中央機関の長は、法律の規定に従って、資産の受け取り、管理および処理の責任を当該省または中央機関の傘下の機関または部署に指定することを決定するものとする。
国費を使ってプロジェクトを引き継ぎ、管理し、処理するにはどうすればいいでしょうか?
財務省の公式指示書には、プロジェクト活動に資する資産は財務省の過去の公式指示書の指示に従って実施されることが明確に規定されています。
完了したプロジェクトの結果である資産の場合: 大臣、中央機関の長、省人民委員会は、プロジェクト管理委員会およびプロジェクト投資家 (プロジェクト管理委員会がない場合、またはプロジェクト管理委員会が解散している場合) に、次の事項について検討するよう指示するものとする: 法律の規定に従って受益者への資産の引き渡しを完了する (受益者が明確に指定されているプロジェクトの場合)。
特に、譲渡後の受益者の管理・経理に役立つよう、資産の価値に関する情報を十分引き継ぐよう留意してください。
法律の規定に従って資産の取り扱いについて検討および決定するため、所轄官庁または個人に報告する（特定の受益者がまだ特定されていないプロジェクトの場合）。管理ユニットの配置までに取り扱いが完了していない場合は、この公式声明で規定された原則に従って実行されるものとする。
未完了のプロジェクトについては、2025年4月14日付財務省正式通達第4738/BTC-TH号の、二級地方自治体組織の編成および整備の際の公共投資管理の移行に関するガイドラインに従ってください。
サービス提供の中断なしの保証
資産の引き渡し、管理および取り扱いを円滑にするため、財務省は一般原則を発表しました。公的行政単位の配置の対象となる機関、組織、ユニットは、インフラ資産、公的所有権が確立された資産、および管理する機関、組織、ユニットが管理または一時的に管理する国費を使用するプロジェクトの資産である公的資産の目録を作成し、リストを作成するものとします。
これに基づき、権限のある機関および個人により承認された、あらゆるレベルの行政単位の配置および再編に関するプロジェクトに基づき、資産の受領および管理の責任を負っている機関、組織、およびユニットへの資産の引き渡しは、法律の規定および本公式声明のガイドラインに従って実行されるものとする。
引渡しおよび受領は、以下の主な内容を含む記録として作成されます：引渡しおよび受領の参加者、引渡しおよび受領された資産のリスト、資産に関連する文書、関係者の責任。
特に、財務省は、資産の受け取りの責任を負っている機関、組織、部署は、法律の規定に従って資産を受け取り、資産を管理および処理し、サービスの提供が中断されないようにし、国の利益と公共の利益に役立ち、資産の損失や浪費を引き起こさないようにする責任があると指摘した。
（VOVによると）
出典: https://baoyenbai.com.vn/12/350366/Huong-dan-moi-nhat-ve-ban-giao-xu-ly-tai-san-cong-sau-sap-nhap-sap-xep.aspx
コメント (0)