クアンニン省ビンリュー郡では、一人当たりの平均所得が年間5,000米ドルに増加すると予想されています。

ビンリュー高原地区のホアンモー国境ゲートは1991年に設置され、2012年に主要国境ゲートに昇格しました。現在、ホアンモー国境ゲートは33ヘクタール以上に拡張され、主な輸出品目には農林水産物、輸入繊維、タイル、食品添加物、家具、自動車部品、消費財などがあります。

これは首相によって計画が承認されたクアンニン省の3つの国境経済区のうちの1つです。

過去 5 年間のホアンモ (ベトナム) - ドンチュン (中国) 国境ゲートを通した輸出入総額は、年間約 8,000 万ドルを超えました。

特に、ホアンモー国境ゲートは、ニンミン区とフォンタン地域（中国）との大きな輸出市場ポテンシャルという利点を有しています。これらの行政単位は人口が多く、経済成長が著しく、消費財、食品、水産物、観光業の大きな市場となっています。

2024年6月25日から二国間国境ゲートが2つになったことで最も重要な点は、中国企業が国境住民の免税割当量に応じて輸入品を輸入するという現行の政策を適用するのではなく、正規のルートで商品を輸入する手続きを行えるようになることだ。

ホアンモ国境税関支署のド・ハイ・ソン副支署長は、ラオドン紙の記者に対し、「これまで、ベトナムの対中輸出品は二次国境ゲートで管理されていました。通関される貨物の量は1日あたりわずか20～30台程度で、この分野が地方の歳入に占める割合は依然として非常に低かった」と語った。

指摘されている理由の一つは、商品の通関手続きが依然として不十分であり、インフラ、特に倉庫が脆弱で限られていることです。加えて、中国の政策では、居住者一人につき8,000NDTの関税が課せられます。しかし、現在では二国間国境ゲートに格上げされ、ベトナム製品は無制限の商用輸出として処理され、通関時間は双方が合意することになります。

クアンニン省ビンリュー郡ホアンモ国境ゲートでは、国境住民が収入増加のため、貨物の積み下ろし作業に参加している。写真：ドアン・フン

ビンリュー県ドンタム村人民委員会副委員長のノン・タン・ソン氏は、「二国間国境ゲートの整備後、人々はベトナム・中国国境地域への渡航、就労、労働を円滑に進めるため、パスポートの申請をしています。国境ゲート地域では多くの貨物取扱チームが活動しています。農産物、野菜、果物、特に地元産のシナモンの価格が上昇するでしょう」と述べた。

ビンリュー区人民委員会のファム・ドゥック・タン委員長は、「最近、クアンニン省は地方予算を活用してインフラシステムを整備し、同区と国道18C号線、18A号線を繋ぎ、ホアンモ国境検問所からバクフォンシン国境検問所（ハイハー県）を繋ぎました。特にモンカイ・ヴァンドン間の高速道路が開通したことで、国境地域はハノイやハイフォンといった開発中心地により近づくことができました」と述べ、次のように述べました。

二国間国境ゲートとして、ビンリュウは年間500万～1,000万トンの貨物を通関し、数十万人の人々の出入国を可能にすることが期待されています。これは、ビンリュウにとって山岳地帯の人々の収入を年間5,000米ドルまで増加させるための新たな原動力となります。

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/huyen-binh-lieu-quang-ninh-ky-vong-nang-thu-nhap-binh-quan-dau-nguoi-5000-usdnam-1363961.ldo